雉朝飞

· 霍总

五色有名翚,清晨挟两雌。
群群飞自乐,步步饮相随。
觇叶逢人处,惊媒妒宠时。
绿毛春鬬尽,强敌愿君知。

简要说明

此诗描绘了雉鸡的生活习性与生存状态,先展现雉鸡的自在生活,后描述其面临被人窥探、同类妒忌的困境,最后以雉鸡虽争斗却提醒强者注意敌手作结,表达了生存环境的复杂与竞争的残酷。

逐句注释

  • “五色有名翚,清晨挟两雌”:
    • 字词:“翚”,指羽毛五彩斑斓的野鸡;“挟”,携带。
    • 句意:有着五彩羽毛的著名的雉鸡,清晨时带着两只雌雉。
  • “群群飞自乐,步步饮相随”:
    • 字词:“群群”,成群结队;“饮”,饮水。
    • 句意:它们成群地快乐飞翔,每走一步去饮水都相互跟随。
  • “觇叶逢人处,惊媒妒宠时”:
    • 字词:“觇”,窥视;“媒”,猎人用来诱捕野禽的鸟,这里指被猎人利用的雉鸡;“妒”,同“妒”。
    • 句意:当它们在树叶间窥视时遇到了人,被当作诱饵的雉鸡会妒忌受宠的雉鸡。
  • “绿毛春鬬尽,强敌愿君知”:
    • 字词:“绿毛”,指雉鸡;“春斗”,春季是雉鸡争斗的时节。
    • 句意:雉鸡在春天争斗到最后,希望你能知道它也有强大的敌手。

现代译文

五彩羽毛的著名雉鸡,
清晨带着两只雌雉相伴。
它们成群快乐地飞翔,
饮水时也相互紧紧跟随。
在树叶间窥视却遇到人,
被当诱饵的雉鸡妒忌受宠者。
春天里雉鸡争斗到最后,
希望你知道它也有强敌。

创作背景

霍总生活在唐朝,具体生平不详。这首诗创作背景并无明确史料记载。但从诗的内容来看,可能是诗人观察到雉鸡的生活场景,有感于自然界生物的生存竞争与复杂关系而创作,也可能是借雉鸡来隐喻人类社会中复杂的人际关系与竞争现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“惊媒妒宠时”将雉鸡拟人化,赋予其像人一样的妒忌情感,生动地展现出雉鸡生存环境中的复杂关系。
    • 对比:前两句描绘雉鸡清晨带着雌雉快乐飞翔、饮水相随的自在场景,与后两句所写的遇到人、遭遇同类妒忌以及争斗的困境形成对比,突出了生存的不易。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快地描绘出雉鸡的生活画面和面临的状况,没有过多华丽的辞藻,但能准确传达出诗歌的主题。
  • 意境营造:通过对雉鸡生活的描述,营造出一种充满竞争与危机的自然意境,让读者感受到生物在自然界中为了生存而面临的挑战,同时也可能引发读者对人类社会类似现象的思考。

常见问题

《雉朝飞》的作者和朝代是什么?

《雉朝飞》的作者是霍总,页面按唐作品展示。

《雉朝飞》主要写了什么?

此诗描绘了雉鸡的生活习性与生存状态,先展现雉鸡的自在生活,后描述其面临被人窥探、同类妒忌的困境,最后以雉鸡虽争斗却提醒强者注意敌手作结,表达了生存环境的复杂与竞争的残酷。

《雉朝飞》的创作背景是什么?

霍总生活在唐朝,具体生平不详。这首诗创作背景并无明确史料记载。但从诗的内容来看,可能是诗人观察到雉鸡的生活场景,有感于自然界生物的生存竞争与复杂关系而创作,也可能是借雉鸡来隐喻人类社会中复杂的人际关系与竞争现象。

《雉朝飞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“惊媒妒宠时”将雉鸡拟人化,赋予其像人一样的妒忌情感,生动地展现出雉鸡生存环境中的复杂关系。 对比 :前两句描绘雉鸡清晨带着雌雉快乐飞翔、饮水相随的自在场景,与后两句所写的遇到人、遭遇同类妒忌以及争斗的困境形成对比,突出了生存的不易。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快地描绘出雉鸡的生活画面和面临的状况,没有过多华丽的辞藻,但能准确...