关山月

· 霍总

珠珑翡翠床,白皙侍中郎。
五日来花下,双童问道傍。
到门车马狭,连夜管弦长。
每笑东家子,窥他宋玉墙。

简要说明

这首诗描绘了一位白皙的侍中郎的奢华生活,展现了他在花下玩乐、门庭热闹的场景,同时以嘲笑“东家子”窥宋玉墙来表达对这种风流韵事的一种态度,整体体现了侍中郎的富贵与风流。

逐句注释

  • “珠珑翡翠床,白皙侍中郎”:
    • 字词:“珠珑”,形容珠子光彩闪烁;“翡翠床”,装饰有翡翠的床榻;“白皙”,皮肤白净;“侍中郎”,官职名,这里指主人公。
    • 句意:光彩闪烁的珠子装饰着翡翠床榻,上面坐着皮肤白净的侍中郎。
  • “五日来花下,双童问道傍”:
    • 字词:“五日”,表示一段时间;“双童”,两个童子;“问道傍”,在路旁询问。
    • 句意:侍中郎多日在花下游玩,两个童子在路旁询问他的行踪。
  • “到门车马狭,连夜管弦长”:
    • 字词:“到门”,来到门前;“车马狭”,车马众多使道路显得狭窄;“管弦长”,音乐声持续很久。
    • 句意:来到侍中郎门前的车马多得使道路都显得狭窄了,一整夜音乐声不断。
  • “每笑东家子,窥他宋玉墙”:
    • 字词:“东家子”,出自宋玉《登徒子好色赋》,指东邻的女子;“宋玉墙”,宋玉居住的地方,代指宋玉。
    • 句意:侍中郎常常嘲笑东邻的女子,窥视宋玉的住所。

现代译文

光彩闪烁的珠子装饰着翡翠床榻,
上面坐着皮肤白净的侍中郎。
他多日在花下纵情游玩,
两个童子在路旁询问他的去向。
来到他门前的车马多得让道路变窄,
一整夜管弦乐声悠扬不断。
他常常嘲笑东邻的女子,
窥视宋玉居住的地方。

创作背景

霍总生活在唐代,具体生卒年不详。这首诗应是创作于唐代社会相对繁荣的时期。当时贵族阶层生活奢靡,追求享乐之风盛行。诗中描绘的侍中郎形象或许就是当时贵族子弟的一个缩影,霍总通过此诗来展现贵族阶层的生活状态以及他们的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“珠珑翡翠床”“到门车马狭,连夜管弦长”等细节描写,生动地展现了侍中郎生活的奢华与热闹场景,使读者能直观感受到其富贵的生活状态。
    • 用典:“每笑东家子,窥他宋玉墙”运用了宋玉《登徒子好色赋》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了侍中郎对这种风流韵事的一种态度。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象。如“珠珑”“白皙”等词,精准地描绘出事物和人物的特点,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奢华、热闹的氛围,通过对侍中郎生活场景的描写,展现出贵族阶层的生活风貌,同时也蕴含着对这种生活的一种观察和态度。

常见问题

《关山月》的作者和朝代是什么?

《关山月》的作者是霍总,页面按唐作品展示。

《关山月》主要写了什么?

这首诗描绘了一位白皙的侍中郎的奢华生活,展现了他在花下玩乐、门庭热闹的场景,同时以嘲笑“东家子”窥宋玉墙来表达对这种风流韵事的一种态度,整体体现了侍中郎的富贵与风流。

《关山月》的创作背景是什么?

霍总生活在唐代,具体生卒年不详。这首诗应是创作于唐代社会相对繁荣的时期。当时贵族阶层生活奢靡,追求享乐之风盛行。诗中描绘的侍中郎形象或许就是当时贵族子弟的一个缩影,霍总通过此诗来展现贵族阶层的生活状态以及他们的心态。

《关山月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“珠珑翡翠床”“到门车马狭,连夜管弦长”等细节描写,生动地展现了侍中郎生活的奢华与热闹场景,使读者能直观感受到其富贵的生活状态。 用典 :“每笑东家子,窥他宋玉墙”运用了宋玉《登徒子好色赋》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了侍中郎对这种风流韵事的一种态度。 语言特色 :语言简洁明快,用词生动形象。如“珠珑”“白皙”等...