这首诗描绘了诗人在中梁山游览时的所见所感,展现了中梁山的清幽景色,表达了诗人对旧林的思念之情,以及在山林中与猿鸟相伴时内心的复杂感慨。
游中梁山
僻地好泉石,何人曾陆沈。
不知青嶂外,更有白云深。
因此见乔木,几回思旧林。
殷勤猿与鸟,惟我独何心。
不知青嶂外,更有白云深。
因此见乔木,几回思旧林。
殷勤猿与鸟,惟我独何心。
简要说明
逐句注释
- “僻地好泉石,何人曾陆沈”:
- 字词:“僻地”,偏僻之地;“陆沈”,比喻隐居。
- 句意:这偏僻的地方有美好的泉水和石头,不知道曾经有什么人在这里隐居。
- “不知青嶂外,更有白云深”:
- 字词:“青嶂”,青山;“白云深”,指白云缭绕的深处。
- 句意:不知道在青山之外,还有白云缭绕更为幽深的地方。
- “因此见乔木,几回思旧林”:
- 字词:“乔木”,高大的树木;“旧林”,故乡的树林,代指故乡。
- 句意:因为在这里看到了高大的树木,好几次勾起了我对故乡树林的思念。
- “殷勤猿与鸟,惟我独何心”:
- 字词:“殷勤”,热情周到;“何心”,什么样的心思。
- 句意:猿猴和鸟儿如此热情地陪伴着我,可只有我自己心里怀着怎样的心思呢。
现代译文
这偏僻之地有佳美的泉石,
不知曾有何人在此隐居。
想不到青山之外的远方,
还有白云缭绕的幽深境地。
看到这里高大的树木,
多次勾起我对故乡的回忆。
猿猴鸟儿对我如此殷勤,
可我内心究竟怀着何意?
创作背景
于武陵是晚唐诗人,一生仕途不达,便周游四方。这首《游中梁山》可能是他在游历过程中,来到中梁山时所作。当时他远离故乡,在山林间游览,看到清幽的景色,触景生情,思念起故乡,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“僻地好泉石”“见乔木”等是实写眼前的景色,而“不知青嶂外,更有白云深”则带有想象的成分,属于虚写,虚实结合拓展了诗歌的意境。
- 借景抒情:诗人通过描写中梁山的泉石、青山、白云、乔木等景色,抒发了自己对故乡的思念之情以及内心的孤寂。
- 语言特色:语言自然质朴,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出中梁山的景色和诗人的情感。如“殷勤猿与鸟,惟我独何心”,用简洁的语言表达出复杂的情感。
- 意境营造:营造出一种清幽、孤寂的意境。整首诗围绕中梁山的景色展开,青山、白云、乔木、猿鸟等元素组合在一起,构成了一幅宁静而又略带孤寂的画面,很好地烘托出诗人思念故乡、内心复杂的情感。