诗无敌

咏蝉

隋唐五代 · 于武陵

江头一声起,芳岁已难留。
听此高林上,遥知故国秋。
应催风落叶,似劝客回舟。
不是新蝉苦,年年自有愁。

简要说明

此诗以蝉鸣为切入点,描绘了江头蝉声响起所引发的感慨。诗人由蝉声感知时光流逝、岁华难留,进而联想到故乡的秋天,抒发了游子的思乡之情以及时光易逝的哀愁。

逐句注释

  • “江头一声起,芳岁已难留”:
    • 字词:“江头”,江边;“芳岁”,美好的年华、时光。
    • 句意:江边传来一声蝉鸣,美好的时光已经难以挽留。
  • “听此高林上,遥知故国秋”:
    • 字词:“高林”,高大的树林;“故国”,故乡。
    • 句意:听到这高树林上的蝉鸣声,就远远地知道故乡已经到了秋天。
  • “应催风落叶,似劝客回舟”:
    • 字词:“应”,应该;“客”,诗人自指。
    • 句意:这蝉声应该是在催促秋风让树叶飘落,好像在劝我这个游子乘船回乡。
  • “不是新蝉苦,年年自有愁”:
    • 字词:“新蝉”,刚刚开始鸣叫的蝉;“苦”,指蝉声悲苦。
    • 句意:不是这新蝉的叫声让人感到悲苦,而是我年年都有自己的哀愁。

现代译文

江边响起一声蝉鸣,
美好的时光已难留存。
听着高林上的蝉声,
我遥想故乡已入秋境。
它似在催秋风扫落叶,
又像劝我这游子归程。
并非新蝉鸣声太悲苦,
而是我年年都有愁情。

创作背景

于武陵生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途不顺,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在漂泊途中所作。诗人听到江头的蝉鸣,触发了内心的思乡之情和对时光流逝的感慨,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借蝉声来抒发自己的情感。蝉声响起象征着时光的流逝,同时蝉声也像是在催促诗人回乡,将自己的思乡之情和时光易逝的哀愁寄托在蝉声之中。
    • 联想想象:诗人由眼前听到的江头蝉声,联想到故乡的秋天,通过想象拓展了诗歌的意境,增强了思乡之情的表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不是新蝉苦,年年自有愁”直白地表达出自己的哀愁并非源于蝉声,而是自身年年都有的愁绪。
  • 意境营造:通过描写江头蝉声、高林秋景等意象,营造出一种萧瑟、凄凉的意境。这种意境与诗人的思乡之情和时光易逝的哀愁相契合,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。