这首诗围绕诗人拜访故人旧居展开,抒发了对故人的深切怀念与物是人非的凄凉之感。通过描写旧居的荒芜破败之景,营造出一种哀伤、寂寥的氛围,情感深沉而悲切。
经故人旧居
万里访遗尘,莺声泪湿巾。
古书无主散,废宅与山邻。
宿草风悲夜,荒村月吊人。
凄凉问残柳,今日为谁春。
古书无主散,废宅与山邻。
宿草风悲夜,荒村月吊人。
凄凉问残柳,今日为谁春。
简要说明
逐句注释
- “万里访遗尘,莺声泪湿巾”:
- 字词:“遗尘”,指故人留下的踪迹;“莺声”,黄莺的啼鸣声。
- 句意:诗人不远万里前来寻访故人的旧迹,听到黄莺的啼鸣声不禁泪水浸湿了巾帕。
- “古书无主散,废宅与山邻”:
- 字词:“无主”,没有主人;“废宅”,荒废的住宅。
- 句意:故人留下的古书无人看管,四处散落,荒废的住宅紧挨着山峦。
- “宿草风悲夜,荒村月吊人”:
- 字词:“宿草”,隔年的草;“吊人”,凭吊人。
- 句意:在夜间,风吹着隔年的荒草发出悲凄的声音,荒村的月光似乎也在凭吊着人。
- “凄凉问残柳,今日为谁春”:
- 字词:“残柳”,枯萎的柳树;“春”,这里作动词,指带来生机。
- 句意:带着凄凉的心情询问那枯萎的柳树,如今它又为谁带来春天的生机呢。
现代译文
我不远万里来寻访故人的旧迹,
黄莺啼鸣声中泪水浸湿了巾帕。
古书无人看管四处随意散落,
荒废的住宅紧挨着寂寞的山峦。
夜间风拂宿草发出悲凄声响,
荒村的月光仿佛在凭吊亡人。
带着凄凉询问那枯萎的柳树,
如今它又为谁带来春日生机。
创作背景
储嗣宗生活在晚唐时期,社会动荡不安。此诗的具体创作时间不详,但可以推测是诗人听闻故人离世后,长途跋涉去拜访其旧居。在那个动荡的时代,亲友的离世可能让诗人更加深刻地感受到人生的无常和命运的悲苦,从而借拜访旧居之机,抒发内心的哀伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处描写了旧居周围的荒凉之景,如“古书无主散,废宅与山邻”“宿草风悲夜,荒村月吊人”等,通过这些衰败、冷落的景象,抒发了诗人对故人的怀念和物是人非的凄凉之感。
- 拟人手法:“凄凉问残柳,今日为谁春”,将残柳拟人化,诗人向残柳发问,赋予自然景物以人的情感,更加深刻地表达出内心的孤独与哀伤。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字勾勒出一幅凄凉的画面,如“宿草风悲夜,荒村月吊人”,用“悲”“吊”等词,生动地传达出环境的哀伤氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种极度凄凉、寂寥的意境。从万里寻访到看到荒废的旧居,再到感受夜晚荒村的悲凄,最后对残柳发问,将读者带入一个充满哀伤与惆怅的世界,深刻地体现了诗人对故人的思念和对人生无常的感慨。
常见问题
《经故人旧居》的作者和朝代是什么?
《经故人旧居》的作者是储嗣宗,页面按唐作品展示。
《经故人旧居》主要写了什么?
这首诗围绕诗人拜访故人旧居展开,抒发了对故人的深切怀念与物是人非的凄凉之感。通过描写旧居的荒芜破败之景,营造出一种哀伤、寂寥的氛围,情感深沉而悲切。
《经故人旧居》的创作背景是什么?
储嗣宗生活在晚唐时期,社会动荡不安。此诗的具体创作时间不详,但可以推测是诗人听闻故人离世后,长途跋涉去拜访其旧居。在那个动荡的时代,亲友的离世可能让诗人更加深刻地感受到人生的无常和命运的悲苦,从而借拜访旧居之机,抒发内心的哀伤。
《经故人旧居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写了旧居周围的荒凉之景,如“古书无主散,废宅与山邻”“宿草风悲夜,荒村月吊人”等,通过这些衰败、冷落的景象,抒发了诗人对故人的怀念和物是人非的凄凉之感。 拟人手法 :“凄凉问残柳,今日为谁春”,将残柳拟人化,诗人向残柳发问,赋予自然景物以人的情感,更加深刻地表达出内心的孤独与哀伤。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰...