这首诗是储嗣宗路过王维书堂时所作,通过描绘书堂周边的环境,追思王维当年的风采,表达了对王维诗歌成就的赞美以及对诗人的深切缅怀之情。
过王右丞书堂二首 二
万树影参差,石床藤半垂。
萤光虽散草,鸟迹尚临池。
风雅传今日,云山想昔时。
感深苏属国,千载五言诗。
萤光虽散草,鸟迹尚临池。
风雅传今日,云山想昔时。
感深苏属国,千载五言诗。
简要说明
逐句注释
- “万树影参差,石床藤半垂”:
- 字词:“参差”,长短、高低、大小不齐;“石床”,石制的床。
- 句意:千万棵树的影子高低错落,石床边的藤蔓有一半垂挂下来。
- “萤光虽散草,鸟迹尚临池”:
- 字词:“萤光”,萤火虫的光;“临池”,靠近水池。
- 句意:萤火虫的光虽然散落在草丛中,但鸟儿的足迹还留在水池边。
- “风雅传今日,云山想昔时”:
- 字词:“风雅”,原指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,这里代指王维诗歌的高雅风格;“云山”,云和山,指代王维诗中常出现的山水意象,也象征王维的隐居生活。
- 句意:王维诗歌的高雅风格流传到今天,看到云和山就会想起他当年的生活。
- “感深苏属国,千载五言诗”:
- 字词:“苏属国”,指苏武,他曾被封为属国都尉,这里用苏武来类比王维,以突出王维诗歌的感染力和影响力;“五言诗”,王维擅长五言诗。
- 句意:深深感受到王维的诗如同苏武一样具有感染力,他的五言诗将流传千古。
现代译文
千万棵树的影子高低错落,
石床边的藤蔓有一半垂挂。
萤火虫的光散落在草丛,
鸟儿的足迹留在水池旁。
王维诗歌的高雅流传至今,
看到云山便想起他的过往。
深深感佩王维如苏武般,
他的五言诗将千古流芳。
创作背景
储嗣宗生活在晚唐时期,王维则是盛唐诗人。当储嗣宗路过王维的书堂时,面对此地的景象,缅怀王维的诗歌成就和人生风采。晚唐时期,诗歌创作的大环境与盛唐已有所不同,王维作为盛唐山水田园诗派的代表人物,其作品在当时以及后世都有深远影响。储嗣宗借此行抒发对王维的敬仰与追思之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了书堂周围的自然景色,如万树参差、藤垂石床、萤光散草、鸟迹临池等,看似写景,实则通过这些衰败、寂寥的景象,抒发了对王维的缅怀之情,也暗示了时光的流逝和世事的变迁。
- 用典:尾联以“苏属国”来类比王维,将王维的诗歌成就与苏武的高尚气节相提并论,不仅增添了诗歌的文化内涵,更突出了王维诗歌的感染力和影响力,表达了诗人对王维的高度赞美。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“参差”“半垂”“散”“临”等字词,生动地描绘出了景物的状态,使画面感十足。同时,诗句质朴自然,没有过多的雕琢,却能引发读者的情感共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且带有历史沧桑感的意境。前半部分的写景为后半部分的抒情奠定了基调,让读者在感受书堂周边宁静景色的同时,也能体会到诗人对王维的追思之情。诗中自然之景与人文之情相互交融,使诗歌具有了更深层次的内涵和艺术魅力。
常见问题
《过王右丞书堂二首 二》的作者和朝代是什么?
《过王右丞书堂二首 二》的作者是储嗣宗,页面按唐作品展示。
《过王右丞书堂二首 二》主要写了什么?
这首诗是储嗣宗路过王维书堂时所作,通过描绘书堂周边的环境,追思王维当年的风采,表达了对王维诗歌成就的赞美以及对诗人的深切缅怀之情。
《过王右丞书堂二首 二》的创作背景是什么?
储嗣宗生活在晚唐时期,王维则是盛唐诗人。当储嗣宗路过王维的书堂时,面对此地的景象,缅怀王维的诗歌成就和人生风采。晚唐时期,诗歌创作的大环境与盛唐已有所不同,王维作为盛唐山水田园诗派的代表人物,其作品在当时以及后世都有深远影响。储嗣宗借此行抒发对王维的敬仰与追思之情。
《过王右丞书堂二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了书堂周围的自然景色,如万树参差、藤垂石床、萤光散草、鸟迹临池等,看似写景,实则通过这些衰败、寂寥的景象,抒发了对王维的缅怀之情,也暗示了时光的流逝和世事的变迁。 用典 :尾联以“苏属国”来类比王维,将王维的诗歌成就与苏武的高尚气节相提并论,不仅增添了诗歌的文化内涵,更突出了王维诗歌的感染力和影响力,表达了诗人对王维的...