这首诗是储嗣宗路过王维书堂时所作,表达了对王维的崇敬与缅怀之情。诗中先赞扬王维诗歌的卓越地位,接着描绘书堂周围空寂的景象,以景衬情,最后写自己作为后学凭吊遗址,在秋山听闻草虫之声,流露出对古人的追思。
过王右丞书堂二首 一
澄潭昔卧龙,章句世为宗。
独步声名在,千岩水石空。
野禽悲灌木,落日吊清风。
后学攀遗址,秋山闻草虫。
独步声名在,千岩水石空。
野禽悲灌木,落日吊清风。
后学攀遗址,秋山闻草虫。
简要说明
逐句注释
- “澄潭昔卧龙,章句世为宗”:
- 字词:“澄潭”,清澈的水潭;“卧龙”,比喻隐居的杰出人才,这里指王维;“章句”,诗文;“为宗”,被尊为宗师。
- 句意:当年清澈的水潭边曾隐居着像卧龙一样的王维,他的诗文被世人尊为宗师。
- “独步声名在,千岩水石空”:
- 字词:“独步”,独一无二,超群出众;“千岩”,众多的山峦。
- 句意:王维超群出众的声名依然流传,而如今书堂周围的山峦水石却显得空寂无人。
- “野禽悲灌木,落日吊清风”:
- 字词:“悲”,悲鸣;“吊”,凭吊。
- 句意:野禽在灌木丛中悲鸣,落日仿佛在凭吊那逝去的清风(暗指王维的风范)。
- “后学攀遗址,秋山闻草虫”:
- 字词:“后学”,后来求学的人,这里指诗人自己;“攀”,攀登、凭吊;“草虫”,草丛中的虫子。
- 句意:我作为后学攀登凭吊这遗址,在秋山中听到草丛里虫子的叫声。
现代译文
昔日清澈潭水边曾卧着杰出的王维,
他的诗文被世人尊奉为一代宗师。
他超群的声名至今依然流传,
可书堂外千重山峦水石一片空寂。
野禽在灌木丛中悲伤地鸣叫,
落日仿佛在凭吊那逝去的清风。
我这后学之人前来攀登凭吊遗址,
在秋山中只听到草丛里虫声唧唧。
创作背景
储嗣宗是晚唐诗人,王维是盛唐时期的著名诗人。晚唐时期,社会动荡,文学创作的氛围和风格与盛唐已大不相同。储嗣宗路过王维曾经居住的书堂,有感于王维在诗歌创作上的卓越成就以及其书堂如今的冷落,写下此诗以表达对王维的敬仰和对其逝去的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“千岩水石空”“野禽悲灌木,落日吊清风”“秋山闻草虫”等,通过描绘书堂周围空寂、悲凉的景象,抒发了诗人对王维的缅怀之情以及对时光流逝、物是人非的感慨。
- 衬托:以王维“独步声名在”的声名远扬,衬托出如今书堂周围的空寂冷落,突出了世事的变迁。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“悲”“吊”等字,简洁而有力地营造出了悲凉的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、悲凉的意境。从书堂周围空寂的山水,到悲鸣的野禽、凭吊清风的落日,再到秋山中的草虫声,构成了一幅萧瑟的画面,将诗人对古人的追思之情融入其中,使读者能深刻感受到时光的无情和历史的沧桑。
常见问题
《过王右丞书堂二首 一》的作者和朝代是什么?
《过王右丞书堂二首 一》的作者是储嗣宗,页面按唐作品展示。
《过王右丞书堂二首 一》主要写了什么?
这首诗是储嗣宗路过王维书堂时所作,表达了对王维的崇敬与缅怀之情。诗中先赞扬王维诗歌的卓越地位,接着描绘书堂周围空寂的景象,以景衬情,最后写自己作为后学凭吊遗址,在秋山听闻草虫之声,流露出对古人的追思。
《过王右丞书堂二首 一》的创作背景是什么?
储嗣宗是晚唐诗人,王维是盛唐时期的著名诗人。晚唐时期,社会动荡,文学创作的氛围和风格与盛唐已大不相同。储嗣宗路过王维曾经居住的书堂,有感于王维在诗歌创作上的卓越成就以及其书堂如今的冷落,写下此诗以表达对王维的敬仰和对其逝去的感慨。
《过王右丞书堂二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“千岩水石空”“野禽悲灌木,落日吊清风”“秋山闻草虫”等,通过描绘书堂周围空寂、悲凉的景象,抒发了诗人对王维的缅怀之情以及对时光流逝、物是人非的感慨。 衬托 :以王维“独步声名在”的声名远扬,衬托出如今书堂周围的空寂冷落,突出了世事的变迁。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。...