入浮石山

· 储嗣宗

斜日出门去,残花已过春。
鸟声穿叶远,虎迹渡溪新。
入洞几时路,耕田何代人。
自惭非避俗,不敢问迷津。

简要说明

这首诗描绘了诗人进入浮石山的所见所闻,展现了山中清幽、古朴的环境,流露出对山中未知世界的好奇,同时表达了诗人自感不能真正避世的惭愧之情。

逐句注释

  • “斜日出门去,残花已过春”:
    • 字词:“斜日”,傍晚西斜的太阳;“残花”,凋谢的花朵。
    • 句意:傍晚太阳西斜时出门前往浮石山,此时残花飘落,春天已经过去。
  • “鸟声穿叶远,虎迹渡溪新”:
    • 字词:“穿叶”,穿过树叶;“虎迹”,老虎的脚印;“新”,新鲜,说明是刚留下的。
    • 句意:鸟儿的叫声穿过树叶传向远方,老虎刚刚留下的脚印还很新鲜,似乎刚渡过小溪。
  • “入洞几时路,耕田何代人”:
    • 字词:“入洞”,进入山洞;“几时路”,要走多长时间的路;“何代人”,是哪个时代的人。
    • 句意:进入山洞要走多长时间的路呢?在山中耕田的又是哪个时代的人呢?
  • “自惭非避俗,不敢问迷津”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“避俗”,避开世俗;“问迷津”,询问迷路的渡口,这里有询问世外生活的意思。
    • 句意:自己惭愧不能真正避开世俗,所以不敢去询问那如同世外桃源般的地方在哪里。

现代译文

夕阳西斜时我出门前行,
残花飘零春天已然过去。
鸟声穿过树叶传向远方,
老虎新印在溪边很清晰。
进入山洞要走多久的路,
山中耕田又是哪代之人。
自愧无法真正远离尘世,
不敢询问那桃源的路径。

创作背景

储嗣宗是唐代诗人,其生平事迹记载较少。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人可能身处一个相对宁静、自然的环境,或许是他在游历中来到了浮石山。唐代文人有游历山水、探寻自然的风气,诗人在这样的背景下,进入浮石山,被山中的景色和神秘氛围所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“鸟声穿叶远”从听觉角度描写鸟儿的叫声,“残花已过春”“虎迹渡溪新”从视觉角度描绘景象,视听结合,使读者如临其境,感受到山中的清幽与神秘。
    • 设问:“入洞几时路,耕田何代人”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表现出诗人对山中未知世界的好奇与探索欲望。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山中的景象。如“残花”“鸟声”“虎迹”等词语,简洁而准确地勾勒出了一幅暮春山中的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、古朴的意境。诗的前四句描绘了山中的自然景色,给人一种宁静而又充满生机的感觉;后四句则通过设问和自白,增添了一种神秘和惆怅的氛围,使读者仿佛置身于一个远离尘世的世界,感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《入浮石山》的作者和朝代是什么?

《入浮石山》的作者是储嗣宗,页面按唐作品展示。

《入浮石山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人进入浮石山的所见所闻,展现了山中清幽、古朴的环境,流露出对山中未知世界的好奇,同时表达了诗人自感不能真正避世的惭愧之情。

《入浮石山》的创作背景是什么?

储嗣宗是唐代诗人,其生平事迹记载较少。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人可能身处一个相对宁静、自然的环境,或许是他在游历中来到了浮石山。唐代文人有游历山水、探寻自然的风气,诗人在这样的背景下,进入浮石山,被山中的景色和神秘氛围所触动,从而创作了此诗。

《入浮石山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“鸟声穿叶远”从听觉角度描写鸟儿的叫声,“残花已过春”“虎迹渡溪新”从视觉角度描绘景象,视听结合,使读者如临其境,感受到山中的清幽与神秘。 设问 :“入洞几时路,耕田何代人”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表现出诗人对山中未知世界的好奇与探索欲望。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山中的景象。如“残...