遗经阁

· 王庭珪

殖财作争府,教子乃义方。
斗起千寻阁,中藏万丈光。
诸郎一受业,丹桂几回芳。
他日石渠论,斯文想未亡。

简要说明

这首诗围绕“遗经阁”展开,强调了教育和传承知识的重要性。诗中对比了追求财富带来纷争与教导子女学习经义的正确做法,赞颂遗经阁收藏经典所蕴含的光芒,期望学子们在阁中受业有成,最后表达对文化传承的美好期许。

逐句注释

  • “殖财作争府,教子乃义方”:
    • 字词:“殖财”,积聚财富;“争府”,引发纷争的根源;“义方”,行事应该遵守的规范和道理,这里指正确的教育方法。
    • 句意:积聚财富会成为引发纷争的源头,而教导子女学习经义才是正确的做法。
  • “斗起千寻阁,中藏万丈光”:
    • 字词:“斗起”,陡然矗立;“千寻”,形容极高,古代八尺为一寻;“万丈光”,比喻经典书籍所蕴含的智慧光芒。
    • 句意:遗经阁陡然矗立,高耸入云,阁中收藏的经典蕴含着万丈光芒。
  • “诸郎一受业,丹桂几回芳”:
    • 字词:“诸郎”,指在遗经阁学习的学子们;“受业”,接受教育;“丹桂”,比喻科举中第,古时称登科为折桂。
    • 句意:学子们在遗经阁接受教育,不知有多少人能科举中第。
  • “他日石渠论,斯文想未亡”:
    • 字词:“石渠”,即石渠阁,汉代宫中藏书之处,汉宣帝曾召集学者在石渠阁讲论经学;“斯文”,指文化、学术。
    • 句意:将来学子们也能像石渠阁讲论经学的学者一样,这样文化学术就不会消亡。

现代译文

积聚财富会引发无尽的纷争,
教导子女学习经义才是正道。
遗经阁陡然矗立,高耸入云,
阁中经典闪耀着万丈的光芒。
学子们在阁中接受知识熏陶,
不知多少人能科举折桂飘香。
将来他们也能如石渠论经者,
让文化学术永远地传承发扬。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期,当时社会文化相对繁荣,但也面临着各种挑战。他本人重视教育和文化传承,遗经阁可能是当地一个收藏经典、供学子学习的场所。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是王庭珪看到遗经阁有感而发,表达了他对教育的重视和对文化传承的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“殖财作争府”与“教子乃义方”进行对比,鲜明地突出了教育的重要性,强调了正确价值观的导向。
    • 用典:“石渠论”运用汉代石渠阁讲论经学的典故,增添了诗歌的文化底蕴,表达了对学子们传承文化、参与学术讨论的期待。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“殖财作争府,教子乃义方”,直白地阐述了两种不同行为的后果和意义。
  • 意境营造:通过对遗经阁的描写,营造出一种庄重、典雅的文化氛围。阁的高耸和其中经典的光芒,给人一种神圣、庄严的感觉,暗示了经典文化的崇高地位,也体现了诗人对文化传承的坚定信念。同时,对学子科举中第和参与学术讨论的展望,营造出一种积极向上、充满希望的意境。