花间四友东坡梦・南吕/一枝花

此曲主要表达了一位参透禅机之人的心境，先表明自己虽身处东土却领悟西来佛法之意，强调参透禅机后内心超脱外物。接着讲述昨夜之事，提及苏轼的纠缠以及白牡丹的美貌，整体情感带有一种对尘世纷扰的感慨。

• “身虽在东土居，心自解西来意”：
  • 字词：“东土”，一般指中国；“西来意”，佛教用语，指达摩祖师从西方来中国所传的禅法妙意。
  • 句意：虽然身体居住在中国，但内心早已领悟了达摩祖师西来所传的佛法之意。
• “曾传一盏灯，能有几人知”：
  • 字词：“一盏灯”，佛教中“传灯”有传承佛法之意，这里“一盏灯”代指佛法传承。
  • 句意：曾经传承佛法，可又有几人能够真正理解呢？
• “参透禅机，心外事无萦系”：
  • 字词：“禅机”，指禅宗和尚说法时，用言行或事物来暗示教义的诀窍；“萦系”，牵挂、缠绕。
  • 句意：已经参透了禅宗的奥秘，内心对外界的事情不再有牵挂。
• “想昨宵甚道理，那苏子瞻一谜里歪缠”：
  • 字词：“昨宵”，昨夜；“苏子瞻”，即苏轼；“一谜里”，一味地、糊涂地；“歪缠”，无理纠缠。
  • 句意：想想昨夜真是没道理，那苏轼一味地无理纠缠。
• “更和着白牡丹有千般标致”：
  • 字词：“更和着”，再加上；“标致”，美丽、漂亮。
  • 句意：再加上白牡丹有着千般的美丽。

我虽然身体居住在中国，
内心却早已领悟西来佛法的深意。
曾经传承佛法，
又有几人能真正明白其中奥秘？
我已参透禅宗的机巧，
对外界之事不再有丝毫牵挂。
想想昨夜真是莫名其妙，
那苏轼一味地无理纠缠，
再加上白牡丹美貌动人。

吴昌龄是元代杂剧作家。此曲出自《花间四友东坡梦》，该剧讲述了苏东坡与佛印和尚之间的故事。在元代，佛教依然有着广泛的影响，戏曲创作中也常常融入宗教元素。这部作品以苏轼与佛教的关联为题材，创作此曲的具体时间难以确切知晓，但大致是在元代戏曲创作较为繁荣的时期，作者通过此曲来推动剧情发展，展现剧中人物的心境和故事的情节。

• 表现手法：
  • 对比衬托：开头以“身虽在东土居，心自解西来意”形成身体与内心的对比，突出人物对佛法的领悟之深，与后文苏轼的“歪缠”形成鲜明对比，衬托出参透禅机者的超脱和苏轼的尘世纷扰。
  • 叙事与抒情结合：先抒情表达自己参透禅机的心境，接着叙事讲述昨夜苏轼的事情，使情感的表达有了具体的事件支撑，更具感染力。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有元代戏曲语言的质朴风格，如“一谜里歪缠”等表述，生动形象地描绘出苏轼纠缠的状态，让读者能清晰地感受到剧中人物的情感和情境。
• 主题表达：通过曲中人物的心境描述和事件叙述，传达出对参透佛法、超脱尘世的赞美，以及对尘世纷扰的一种无奈和感慨，深化了作品关于佛理与尘世关系的主题。