这首小令以洒脱旷达的口吻,描绘了主人公纵情于唱歌弹曲的生活状态,表达了对功名富贵的看淡,展现出一种追求有花有酒、无忧无虑生活的心境,充满了豁达超脱的情怀。
七弟兄・唱歌,弹歌,似风魔,把功名富贵都参破。有花有酒有行窝,无
烦无恼无灾祸。
简要说明
逐句注释
- “唱歌,弹歌,似风魔”:
- 字词:“风魔”,即疯魔,形容人精神迷乱、举止失常,这里指尽情放纵、无拘无束的状态。
- 句意:尽情地唱歌、弹奏歌曲,就像着了魔一样放纵自在。
- “把功名富贵都参破”:
- 字词:“参破”,看透、领悟。
- 句意:将功名利禄这些东西都看透了。
- “有花有酒有行窝”:
- 字词:“行窝”,可以自由活动、居住的地方,类似于安乐窝。
- 句意:有鲜花相伴,有美酒可饮,还有一处能让自己逍遥自在的安乐窝。
- “无烦无恼无灾祸”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:没有烦恼忧愁,也没有灾祸苦难。
现代译文
尽情地唱歌,欢快地弹奏,好似着了魔一般放纵自我。
将那功名利禄的虚妄都看透了。
有鲜花绽放,有美酒相伴,还有一处安乐小窝。
没有烦恼忧愁,也不会遭遇灾祸。
创作背景
张养浩是元代著名的散曲家,他一生仕途坎坷,经历了政治上的诸多波折。这首小令创作于他对官场失望、归隐之后。在官场的沉浮中,他目睹了政治的黑暗和世态的炎凉,于是选择远离官场,回归田园。此时的他心境豁达,通过这首小令表达了自己对归隐生活的满足和对世俗名利的不屑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首小令直接表达了作者对功名富贵的参破和对闲适生活的向往,情感表达直白强烈,没有过多的委婉含蓄。如“把功名富贵都参破”直接表明了自己的态度。
- 排比:“有花有酒有行窝,无烦无恼无灾祸”运用排比的修辞手法,从物质和精神两个方面强调了作者所追求的理想生活状态,增强了表达的节奏感和力度。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,具有浓厚的口语化色彩。如“唱歌,弹歌,似风魔”,以简洁直白的语言描绘出主人公纵情声色的状态,让读者能够轻松理解作者的情感。
- 意境营造:通过描绘有花有酒、无忧无虑的生活场景,营造出一种轻松自在、闲适安逸的意境。让读者感受到作者远离尘世纷扰、享受田园生活的愉悦心境,使整首小令充满了一种豁达超脱的氛围。