这首诗是为莫奉议所写的挽诗,高度赞扬了莫奉议不慕名利、坚守高尚节操的品格,回顾了他坎坷的身世和未竟的功名,表达了对他的敬仰与缅怀之情。
莫奉议挽诗一首
五斗难堪志愿违,斜川宁与宿心期。
自持雪柏霜松操,直到鸡皮鹤髪时。
身世几番惊惧梦,功名一局半残棋。
高风独与齐山并,他日行人口是碑。
自持雪柏霜松操,直到鸡皮鹤髪时。
身世几番惊惧梦,功名一局半残棋。
高风独与齐山并,他日行人口是碑。
简要说明
逐句注释
- “五斗难堪志愿违,斜川宁与宿心期”:
- 字词:“五斗”,指五斗米,典出陶渊明“不为五斗米折腰”,这里指微薄的俸禄;“斜川”,晋陶渊明曾作《游斜川》诗,此处借指高雅的隐居生活;“宿心”,旧日的心愿。
- 句意:莫奉议不能忍受为了微薄俸禄而违背自己的志愿,他向往像斜川之游那样的生活,这才符合他旧日的心愿。
- “自持雪柏霜松操,直到鸡皮鹤髪时”:
- 字词:“雪柏霜松”,比喻高洁坚贞的品格;“鸡皮鹤髪”,形容老人皮肤皱裂如鸡皮,头发苍白如鹤羽。
- 句意:他一直坚守着像雪柏霜松一样高洁坚贞的节操,直到年老之时。
- “身世几番惊惧梦,功名一局半残棋”:
- 字词:“身世”,指人生经历;“半残棋”,比喻未完成的功名事业。
- 句意:他的一生经历了几番如同惊梦般的波折,而他的功名事业就像一局下了一半的残棋,未能圆满。
- “高风独与齐山并,他日行人口是碑”:
- 字词:“高风”,高尚的品格和风范;“齐山”,山名,常被用来象征高洁的品质;“口是碑”,即口碑,指众人的称赞。
- 句意:他高尚的品格和风范能与齐山相媲美,日后人们的口碑会传颂他的事迹。
现代译文
难以忍受为五斗米折腰,这违背了你的志愿,
你向往斜川之游,那才契合你旧日的心愿。
你坚守着雪柏霜松般的高洁操守,
直至鸡皮鹤发的暮年时光。
你的人生经历了几番惊梦般的波折,
功名事业就像一局未下完的残棋。
你的高尚风范能与齐山并肩,
日后人们的口碑会为你树起丰碑。
创作背景
刘一止生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首挽诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是在莫奉议去世后所作。莫奉议可能是一位不慕名利、坚守操守的人,刘一止有感于他的品格和经历,写下此诗以表悼念与敬仰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:多处运用典故,如“五斗”“斜川”,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力,以简洁的语言表达出深刻的情感和思想。
- 比喻:将莫奉议的品格比作“雪柏霜松”,形象地展现了他高洁坚贞的品质;把功名比作“半残棋”,生动地描绘出他功名未竟的遗憾。
- 语言特色:语言质朴而富有感染力,没有华丽的辞藻堆砌,却能真挚地表达出对逝者的赞美与惋惜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,既展现了莫奉议高尚的品格和坎坷的人生,又表达了诗人对他的敬仰与缅怀,使读者能深刻感受到其中蕴含的情感。
常见问题
《莫奉议挽诗一首》的作者和朝代是什么?
《莫奉议挽诗一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《莫奉议挽诗一首》主要写了什么?
这首诗是为莫奉议所写的挽诗,高度赞扬了莫奉议不慕名利、坚守高尚节操的品格,回顾了他坎坷的身世和未竟的功名,表达了对他的敬仰与缅怀之情。
《莫奉议挽诗一首》的创作背景是什么?
刘一止生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首挽诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是在莫奉议去世后所作。莫奉议可能是一位不慕名利、坚守操守的人,刘一止有感于他的品格和经历,写下此诗以表悼念与敬仰。
《莫奉议挽诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“五斗”“斜川”,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力,以简洁的语言表达出深刻的情感和思想。 比喻 :将莫奉议的品格比作“雪柏霜松”,形象地展现了他高洁坚贞的品质;把功名比作“半残棋”,生动地描绘出他功名未竟的遗憾。 语言特色 :语言质朴而富有感染力,没有华丽的辞藻堆砌,却能真挚地表达出对逝者的赞美与惋惜之情。 意境营造 :整...