方司业挽诗一首

· 刘一止

三纪飞腾近要津,声名磊落动朝绅。
当时荐士韩安国,早岁谈经井大春。
芸省并游今几在,螭坳立处梦曾真。
蹒跚西望门生老,凄断云山泪满巾。

简要说明

这首诗是为悼念方司业而作,诗人追忆了方司业一生的经历和成就,高度赞扬了他的声名和才能,通过对过往交游的回忆以及自身现状的描述,抒发了对逝者的深切哀悼之情。

逐句注释

  • “三纪飞腾近要津,声名磊落动朝绅”:
    • 字词:“三纪”,古代以十二年为一纪,三纪即三十六年;“要津”,比喻显要的地位;“磊落”,形容人的名声大且光明正大;“朝绅”,朝廷中的官员。
    • 句意:方司业三十六年仕途顺遂接近显要之位,他光明磊落的声名震动了朝廷官员。
  • “当时荐士韩安国,早岁谈经井大春”:
    • 字词:“韩安国”,西汉大臣,以善于举荐人才著称;“井大春”,东汉经学家井丹,博学多才,通五经。
    • 句意:方司业就像当年的韩安国一样善于举荐人才,早年也如同井大春一般精通经学。
  • “芸省并游今几在,螭坳立处梦曾真”:
    • 字词:“芸省”,指秘书省,因秘书省中多芸香以防虫,故称;“螭坳”,宫殿中螭头状的台阶转角处,是翰林学士值班之所。
    • 句意:当年和方司业在秘书省一同交游的人如今还有几个在世呢,曾经在螭坳站立的场景在梦中还那么真切。
  • “蹒跚西望门生老,凄断云山泪满巾”:
    • 字词:“蹒跚”,走路缓慢不稳的样子;“门生”,指学生。
    • 句意:我这老迈之人蹒跚着向西眺望,面对云山悲痛欲绝,泪水沾满了巾帕。

现代译文

三十六年仕途腾达接近显要之位,
光明磊落的声名震动了朝廷官员。
你就像韩安国一样善于举荐贤才,
早年又如同井大春精通经学经典。
当年在秘书省一同交游的人剩几个,
在螭坳站立的场景在梦里还很真切。
我这老迈的门生蹒跚着向西眺望,
面对云山悲痛断肠泪水沾满巾帕。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,具体这首诗创作时间难以精确确定。方司业是作者的友人或师长,从诗中可以看出两人有过在秘书省等机构的交游经历。方司业在仕途上有所成就且声名远扬,当他去世后,刘一止写下此诗来悼念他,表达对逝者的怀念与追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“韩安国”和“井大春”的典故,以这两位历史名人来比喻方司业的才能和品德,既丰富了诗歌的内涵,又形象地突出了方司业的特点,表达了诗人对方司业的高度赞扬。
    • 对比:“芸省并游今几在”将当年一同交游的热闹场景与如今故人所剩无几的现状进行对比,突出了时光的流逝和生命的无常,更增添了对逝者的哀悼之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当,如“磊落”“蹒跚”等词,生动地描绘出人物的特点和状态。同时,诗歌整体风格深沉凝重,符合悼念诗的情感基调。
  • 意境营造:通过对往昔交游场景的回忆和现实中老迈门生西望云山落泪的描写,营造出一种凄凉、哀伤的意境,将诗人对逝者的悲痛之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的哀伤。

常见问题

《方司业挽诗一首》的作者和朝代是什么?

《方司业挽诗一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《方司业挽诗一首》主要写了什么?

这首诗是为悼念方司业而作,诗人追忆了方司业一生的经历和成就,高度赞扬了他的声名和才能,通过对过往交游的回忆以及自身现状的描述,抒发了对逝者的深切哀悼之情。

《方司业挽诗一首》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,具体这首诗创作时间难以精确确定。方司业是作者的友人或师长,从诗中可以看出两人有过在秘书省等机构的交游经历。方司业在仕途上有所成就且声名远扬,当他去世后,刘一止写下此诗来悼念他,表达对逝者的怀念与追思。

《方司业挽诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“韩安国”和“井大春”的典故,以这两位历史名人来比喻方司业的才能和品德,既丰富了诗歌的内涵,又形象地突出了方司业的特点,表达了诗人对方司业的高度赞扬。 对比 :“芸省并游今几在”将当年一同交游的热闹场景与如今故人所剩无几的现状进行对比,突出了时光的流逝和生命的无常,更增添了对逝者的哀悼之情。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准恰...