这首诗是为徐仲常朝奉所作的挽诗,高度赞扬了徐仲常为官时的和善亲民与良好政绩,还描绘了他晚年归隐的生活状态,表达了对逝者的缅怀之情。同时,诗中对徐仲常之子的才貌进行夸赞,并期望他能得朝廷恩宠,让逝者泉下有光。
徐仲常朝奉挽诗一首
岂弟临民契昔贤,政成终自弛蒲鞭。
暮年三径师元亮,故国扁舟老计然。
北陌东阡遗杖履,后冈前道锁风烟。
郎君秀美如圭璧,会有恩光贲下泉。
暮年三径师元亮,故国扁舟老计然。
北陌东阡遗杖履,后冈前道锁风烟。
郎君秀美如圭璧,会有恩光贲下泉。
简要说明
逐句注释
- “岂弟临民契昔贤,政成终自弛蒲鞭”:
- 字词:“岂弟”,同“恺悌”,和乐平易;“蒲鞭”,用蒲草做的鞭子,比喻官吏施行宽厚仁慈之政。
- 句意:徐仲常以和乐平易的态度治理百姓,与古代贤能之士相契合,政绩斐然,最终也像古代贤官一样宽厚施政,不用严刑峻法。
- “暮年三径师元亮,故国扁舟老计然”:
- 字词:“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在园里竹阴下“开三径”,只和羊仲、求仲两人相交。后以此代指隐士居住的地方;“元亮”,即陶渊明,字元亮;“计然”,春秋时期越国谋士,曾辅佐越王勾践复国,后乘扁舟泛于江湖。
- 句意:徐仲常在晚年效仿陶渊明隐居,回归故乡,如计然一样驾着扁舟安度晚年。
- “北陌东阡遗杖履,后冈前道锁风烟”:
- 字词:“杖履”,拐杖和鞋子,代指人的行踪;“锁”,笼罩。
- 句意:徐仲常曾走过的田间小路还留存着他的踪迹,而他居住之地的前后山冈和道路都被风烟所笼罩,有物是人非之感。
- “郎君秀美如圭璧,会有恩光贲下泉”:
- 字词:“圭璧”,古代帝王、诸侯朝聘或祭祀时所用的玉器,比喻人的品德高尚或容貌秀美;“贲”,装饰,这里有荣耀之意;“下泉”,黄泉,指逝者。
- 句意:徐仲常的儿子容貌秀美、品德高尚,将来定会得到朝廷的恩宠,让徐仲常在黄泉之下也感到荣耀。
现代译文
徐公和乐平易治理百姓,与古代贤能相契,
政绩卓然,宽厚施政不用严苛刑罚。
晚年效仿陶渊明隐居,回归故乡,
如计然般驾着扁舟安度余生。
田间阡陌还留存着他的踪迹,
前后山冈道路却被风烟笼罩。
他的儿子容貌秀美品德高尚,
定会得朝廷恩宠,让逝者泉下有光。
创作背景
此诗具体创作时间难以确定,但从挽诗的性质来看,是在徐仲常朝奉去世后所作。刘一止与徐仲常可能相识,通过这首诗来表达对徐仲常的敬意与缅怀。徐仲常为官时的和善与政绩以及晚年的归隐生活等事迹,应是刘一止创作此诗的素材依据。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“三径”“元亮”“计然”“圭璧”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以古人事迹来映衬徐仲常的品德与经历,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 借景抒情:“北陌东阡遗杖履,后冈前道锁风烟”通过描绘徐仲常生活过的环境,留存着他的踪迹却又被风烟笼罩,营造出一种凄凉、物是人非的氛围,抒发了对逝者的怀念之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“岂弟”“弛蒲鞭”等词准确地表现出徐仲常的为官风格;“圭璧”形象地描绘出其儿子的优秀。
- 结构安排:前两联主要写徐仲常的为官与晚年生活,展现他的品德与经历;第三联写景抒情,增添了挽诗的哀伤氛围;尾联则转向对其儿子的夸赞与期望,使诗歌有了积极的情感寄托,结构严谨,层次分明。
常见问题
《徐仲常朝奉挽诗一首》的作者和朝代是什么?
《徐仲常朝奉挽诗一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《徐仲常朝奉挽诗一首》主要写了什么?
这首诗是为徐仲常朝奉所作的挽诗,高度赞扬了徐仲常为官时的和善亲民与良好政绩,还描绘了他晚年归隐的生活状态,表达了对逝者的缅怀之情。同时,诗中对徐仲常之子的才貌进行夸赞,并期望他能得朝廷恩宠,让逝者泉下有光。
《徐仲常朝奉挽诗一首》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间难以确定,但从挽诗的性质来看,是在徐仲常朝奉去世后所作。刘一止与徐仲常可能相识,通过这首诗来表达对徐仲常的敬意与缅怀。徐仲常为官时的和善与政绩以及晚年的归隐生活等事迹,应是刘一止创作此诗的素材依据。
《徐仲常朝奉挽诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“三径”“元亮”“计然”“圭璧”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以古人事迹来映衬徐仲常的品德与经历,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 借景抒情 :“北陌东阡遗杖履,后冈前道锁风烟”通过描绘徐仲常生活过的环境,留存着他的踪迹却又被风烟笼罩,营造出一种凄凉、物是人非的氛围,抒发了对逝者的怀念之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽诗...