送吴兴太守行十绝句 其五

· 刘一止

老奸屏气不敢出,雅俗雍容歌乐康。
五日京兆何足数,三年子产转难忘。

简要说明

这首诗赞扬了吴兴太守的治理功绩。诗中描绘太守使得老奸之人不敢肆意妄为,百姓生活安乐,将太守比作子产,表达了对太守三年任期内出色政绩的肯定和难以忘怀之情。

逐句注释

  • “老奸屏气不敢出”:
    • 字词:“老奸”,指老奸巨猾的坏人;“屏气”,抑制呼吸,形容恐惧或谨慎。
    • 句意:那些老奸巨猾的坏人吓得不敢出来活动。
  • “雅俗雍容歌乐康”:
    • 字词:“雅俗”,指高雅和低俗的人,这里代指全体百姓;“雍容”,从容不迫的样子;“乐康”,安乐。
    • 句意:无论高雅还是普通的百姓都从容地歌唱着生活的安乐。
  • “五日京兆何足数”:
    • 字词:“五日京兆”,西汉张敞为京兆尹,将被免职,仍尽力处理政事,有“吾为是公尽力多矣,今五日京兆耳,安能复案事”的说法,后用来比喻任职时间短或即将去职。“数”,值得一提。
    • 句意:那种任职时间短暂的官员哪里值得一提。
  • “三年子产转难忘”:
    • 字词:“子产”,春秋时期郑国著名政治家,他执政期间,改革内政,使郑国出现了新气象。“转”,更加。
    • 句意:这位像子产一样任职三年的太守更让人难以忘怀。

现代译文

老奸巨猾的坏人吓得不敢露面,
百姓们从容地歌唱着生活的安乐。
那些任职短暂的官员不值一提,
这位像子产般的太守三年任期更让人难忘。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,这首诗具体创作时间不详。吴兴太守在当地任职三年,期间可能推行了一系列有效的治理措施,使得当地社会安定,百姓生活幸福。刘一止有感于此,写下这组绝句来赞颂太守的功绩,此为其中第五首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“五日京兆”与“三年子产”进行对比,突出了吴兴太守任职时间长且政绩显著,更能让百姓铭记。
    • 用典:运用“五日京兆”和“子产”的典故,使诗歌更具文化内涵,增强了表达效果,以子产来比喻太守,形象地赞美了太守的贤能。
  • 语言特色:语言直白质朴,简洁明快,直接表达了对太守的赞美之情,没有过多的修饰,但却情感真挚。
  • 意境营造:通过描绘老奸不敢出、百姓歌乐康的景象,营造出一种社会安定、百姓安乐的美好意境,侧面烘托出太守治理有方的功绩。

常见问题

《送吴兴太守行十绝句 其五》的作者和朝代是什么?

《送吴兴太守行十绝句 其五》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《送吴兴太守行十绝句 其五》主要写了什么?

这首诗赞扬了吴兴太守的治理功绩。诗中描绘太守使得老奸之人不敢肆意妄为,百姓生活安乐,将太守比作子产,表达了对太守三年任期内出色政绩的肯定和难以忘怀之情。

《送吴兴太守行十绝句 其五》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,这首诗具体创作时间不详。吴兴太守在当地任职三年,期间可能推行了一系列有效的治理措施,使得当地社会安定,百姓生活幸福。刘一止有感于此,写下这组绝句来赞颂太守的功绩,此为其中第五首。

《送吴兴太守行十绝句 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“五日京兆”与“三年子产”进行对比,突出了吴兴太守任职时间长且政绩显著,更能让百姓铭记。 用典 :运用“五日京兆”和“子产”的典故,使诗歌更具文化内涵,增强了表达效果,以子产来比喻太守,形象地赞美了太守的贤能。 语言特色 :语言直白质朴,简洁明快,直接表达了对太守的赞美之情,没有过多的修饰,但却情感真挚。 意境营造 :通过描绘老奸...