这首诗是刘一止为送吴兴太守而作十绝句中的第二首,主要夸赞了太守家族文风昌盛,家族子弟如太守这般人才出众,以“玉昆金友”形容家族子弟优秀,表达了对太守家族的赞美之情。
送吴兴太守行十绝句 其二
海内文章说大门,故宜生长此儿孙。
玉昆金友总秀出,历块过都不足论。
玉昆金友总秀出,历块过都不足论。
简要说明
逐句注释
- “海内文章说大门”:
- 字词:“海内”,指全国;“大门”,指有声望的家族门第。
- 句意:在全国范围内,人们都称赞这个有声望的家族文章写得好。
- “故宜生长此儿孙”:
- 字词:“故宜”,所以应当;“儿孙”,指家族后代。
- 句意:所以这个家族生出像这样优秀的子孙是理所当然的。
- “玉昆金友总秀出”:
- 字词:“玉昆金友”,指兄弟才德并美,后也泛指美好出众的人;“秀出”,优秀突出。
- 句意:这个家族的子弟们才德出众,都非常优秀。
- “历块过都不足论”:
- 字词:“历块过都”,原指千里马疾驰,后比喻才能杰出,能迅速跨越艰难险阻,建功立业;“不足论”,不值得一提。
- 句意:对于这些优秀的家族子弟来说,建立功业、成就大事是轻而易举的,根本不值得一提。
现代译文
在全国范围内,人们都称赞这个家族文章出众,
所以这个家族生出如此优秀的子孙也是顺理成章。
家族里的子弟们才德并美、优秀突出,
对于他们而言,建功立业这样的事根本不值得一提。
创作背景
刘一止生活于两宋之际,这首诗是他为送吴兴太守而作。吴兴太守所在家族可能是当地的名门望族,以文章著称。刘一止通过这首诗来赞美太守家族人才辈出,表达对太守的送别与敬意,具体创作时间应是太守赴任或离任吴兴之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:“玉昆金友”和“历块过都”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力,使对太守家族子弟的赞美更加生动形象。
- 因果推理:首句先强调家族文章闻名海内,第二句顺势得出家族生出优秀子孙是合理的结论,逻辑清晰,增强了诗歌的说服力。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达赞美之情,没有过多的修饰,但“海内”“玉昆金友”等词汇的使用,使诗歌显得典雅大气。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对太守家族的赞美,既表达了对太守家族的钦佩,也间接地传达了对太守本人的认可与祝福,情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《送吴兴太守行十绝句 其二》的作者和朝代是什么?
《送吴兴太守行十绝句 其二》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《送吴兴太守行十绝句 其二》主要写了什么?
这首诗是刘一止为送吴兴太守而作十绝句中的第二首,主要夸赞了太守家族文风昌盛,家族子弟如太守这般人才出众,以“玉昆金友”形容家族子弟优秀,表达了对太守家族的赞美之情。
《送吴兴太守行十绝句 其二》的创作背景是什么?
刘一止生活于两宋之际,这首诗是他为送吴兴太守而作。吴兴太守所在家族可能是当地的名门望族,以文章著称。刘一止通过这首诗来赞美太守家族人才辈出,表达对太守的送别与敬意,具体创作时间应是太守赴任或离任吴兴之时。
《送吴兴太守行十绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :“玉昆金友”和“历块过都”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力,使对太守家族子弟的赞美更加生动形象。 因果推理 :首句先强调家族文章闻名海内,第二句顺势得出家族生出优秀子孙是合理的结论,逻辑清晰,增强了诗歌的说服力。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达赞美之情,没有过多的修饰,但“海内”“玉昆金友”等词汇的使用,使诗歌显得典...