这首诗围绕徐次游隐居之事展开,前两句对徐次游全家隐居翠微山的行为表示疑惑,后两句则表明太平之世需要隐士出山效力,传达出希望徐次游结束隐居、为世所用的劝勉之意。
题徐次游通判小隐堂二首 其二
一时药笼召参术,何事全家傍翠微。
勿谓小山招不出,太平须要隐人归。
勿谓小山招不出,太平须要隐人归。
简要说明
逐句注释
- “一时药笼召参术”:
- 字词:“药笼”,典出《新唐书·元行冲传》,比喻储备人才的地方;“参术”,人参和白术,皆为中药材,这里比喻贤才。
- 句意:当时朝廷正像在药笼中寻找药材一样招揽贤才。
- “何事全家傍翠微”:
- 字词:“何事”,为何;“翠微”,青翠的山色,常指青山。
- 句意:为什么你却带着全家居住在青山旁隐居呢。
- “勿谓小山招不出”:
- 字词:“小山招”,化用淮南小山《招隐士》,这里指朝廷的征召。
- 句意:不要以为朝廷的征召不能让你出山。
- “太平须要隐人归”:
- 字词:“隐人”,隐士,这里指徐次游。
- 句意:太平盛世是需要像你这样的隐士出山来效力的。
现代译文
当时朝廷正四处招揽贤才,
你为何却带着全家隐居青山?
不要以为朝廷征召你不会出山,
太平盛世正需要你这样的隐者归来效力。
创作背景
刘一止生活在两宋之际,这一时期社会局势动荡,朝廷在不同阶段都渴望招揽人才以图稳定和发展。徐次游选择隐居,而作者写这首诗时,大概认为当下是需要人才为朝廷效力的太平之世,于是创作此诗劝勉徐次游出山。虽然具体创作时间难以确定,但应是基于这样的时代背景和对人才的需求而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“药笼”“参术”“小山招”等,丰富了诗歌的内涵,使表达更加委婉含蓄且富有文化底蕴。通过用典,作者巧妙地表达了朝廷对人才的需求以及希望徐次游出山的意图。
- 设问:首联“一时药笼召参术,何事全家傍翠微”以设问的形式引发读者思考,同时也突出了作者对徐次游隐居行为的疑惑,为下文劝勉其出山做铺垫。
- 语言特色:语言简洁明快,虽运用典故但并不晦涩难懂,用较为直白的方式传达出作者的观点和劝勉之情,使整首诗既具有文化韵味又通俗易懂。
- 主题表达:整首诗围绕劝徐次游出山这一主题展开,先提出疑问,再表明观点,逻辑清晰,主题明确。诗的主旨在于强调太平之世需要隐士为国家效力,体现了作者积极入世的思想和对人才的重视。
常见问题
《题徐次游通判小隐堂二首 其二》的作者和朝代是什么?
《题徐次游通判小隐堂二首 其二》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《题徐次游通判小隐堂二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕徐次游隐居之事展开,前两句对徐次游全家隐居翠微山的行为表示疑惑,后两句则表明太平之世需要隐士出山效力,传达出希望徐次游结束隐居、为世所用的劝勉之意。
《题徐次游通判小隐堂二首 其二》的创作背景是什么?
刘一止生活在两宋之际,这一时期社会局势动荡,朝廷在不同阶段都渴望招揽人才以图稳定和发展。徐次游选择隐居,而作者写这首诗时,大概认为当下是需要人才为朝廷效力的太平之世,于是创作此诗劝勉徐次游出山。虽然具体创作时间难以确定,但应是基于这样的时代背景和对人才的需求而作。
《题徐次游通判小隐堂二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“药笼”“参术”“小山招”等,丰富了诗歌的内涵,使表达更加委婉含蓄且富有文化底蕴。通过用典,作者巧妙地表达了朝廷对人才的需求以及希望徐次游出山的意图。 设问 :首联“一时药笼召参术,何事全家傍翠微”以设问的形式引发读者思考,同时也突出了作者对徐次游隐居行为的疑惑,为下文劝勉其出山做铺垫。 语言特色 :语言简洁明快,虽...