过梅溪省妻父臧翊善坟感叹 其二

· 刘一止

寂寞松冈锁暮烟,平生忠信事茫然。
臧孙有后真虚语,伯道无儿可问天。

简要说明

这首诗是诗人路过梅溪凭吊妻父臧翊善的坟墓时所作,表达了对妻父的追思。诗中感慨妻父一生忠信却结局茫然,又借典故抒发对其身后无子的悲叹。

逐句注释

  • “寂寞松冈锁暮烟”:
    • 字词:“松冈”,种有松树的山冈,常指墓地;“锁”,笼罩;“暮烟”,傍晚的烟雾。
    • 句意:寂静落寞的种着松树的山冈被傍晚的烟雾所笼罩。
  • “平生忠信事茫然”:
    • 字词:“忠信”,忠诚守信;“茫然”,模糊不清,这里有难以捉摸、结局不明的意思。
    • 句意:妻父一生忠诚守信,可结局却让人觉得迷茫、难以理解。
  • “臧孙有后真虚语”:
    • 字词:“臧孙”,春秋时鲁国大夫臧文仲,其家族在鲁国兴旺,有“臧孙有后”的说法;“虚语”,空话。
    • 句意:说臧氏家族会有后代延续,如今看来真是一句空话。
  • “伯道无儿可问天”:
    • 字词:“伯道”,指邓攸,字伯道,西晋末年战乱中,为保全侄子而舍弃亲生儿子,最终没有后代,时人哀之曰“天道无知,使邓伯道无儿”;“问天”,向天发问,表达悲愤无奈。
    • 句意:就像邓伯道没有儿子一样,这让人悲愤无奈,只能向天发问。

现代译文

寂静的种着松树的山冈被傍晚的烟雾笼罩,
妻父一生忠诚守信,可结局却让人迷茫。
说臧氏家族会有后代延续,如今看来真是空话,
就像邓伯道没有儿子,只能悲愤地向天发问。

创作背景

刘一止路过梅溪去凭吊妻父臧翊善的坟墓。臧翊善或许一生忠信,却可能没有子嗣延续家族。诗人面对其坟墓,触景生情,有感而发写下此诗,以表达对妻父的悼念以及对其身后无子的悲叹。具体创作时间虽难以精确知晓,但大致是在其与妻子家族有一定关联且经历相应事件之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“臧孙有后”和“伯道无儿”两个典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。通过这两个典故,委婉而深刻地表达了对妻父身后无子的悲叹,使情感表达更加深沉含蓄。
    • 借景抒情:开篇“寂寞松冈锁暮烟”描绘了一幅寂静、凄凉的墓地景象,营造出一种哀伤、落寞的氛围,为下文抒发对妻父的追思和感慨奠定了情感基调,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“平生忠信事茫然”直接表达了对妻父结局的感慨,质朴而有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。从傍晚烟雾笼罩的寂寞松冈,到对妻父一生结局的迷茫感慨,再到用典故抒发无子的悲愤,将诗人对妻父的悼念之情和对命运的无奈融入其中,让读者感受到深深的哀伤。

常见问题

《过梅溪省妻父臧翊善坟感叹 其二》的作者和朝代是什么?

《过梅溪省妻父臧翊善坟感叹 其二》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《过梅溪省妻父臧翊善坟感叹 其二》主要写了什么?

这首诗是诗人路过梅溪凭吊妻父臧翊善的坟墓时所作,表达了对妻父的追思。诗中感慨妻父一生忠信却结局茫然,又借典故抒发对其身后无子的悲叹。

《过梅溪省妻父臧翊善坟感叹 其二》的创作背景是什么?

刘一止路过梅溪去凭吊妻父臧翊善的坟墓。臧翊善或许一生忠信,却可能没有子嗣延续家族。诗人面对其坟墓,触景生情,有感而发写下此诗,以表达对妻父的悼念以及对其身后无子的悲叹。具体创作时间虽难以精确知晓,但大致是在其与妻子家族有一定关联且经历相应事件之后。

《过梅溪省妻父臧翊善坟感叹 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“臧孙有后”和“伯道无儿”两个典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。通过这两个典故,委婉而深刻地表达了对妻父身后无子的悲叹,使情感表达更加深沉含蓄。 借景抒情 :开篇“寂寞松冈锁暮烟”描绘了一幅寂静、凄凉的墓地景象,营造出一种哀伤、落寞的氛围,为下文抒发对妻父的追思和感慨奠定了情感基调,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言简洁直...