次韵江西李相君七咏 兰室

· 刘一止

薝卜同林一等香,芝兰在室不知旁。
而今阅世如翻手,底处交情有许长。

简要说明

这首诗围绕“兰室”展开,通过描绘兰的香气,结合诗人对世事的感慨,表达了对长久真挚友情的珍惜与对世事无常的感叹。

逐句注释

  • “薝卜同林一等香,芝兰在室不知旁”:
    • 字词:“薝卜”,一种香草名;“芝兰”,芝和兰是两种香草,常用来比喻君子德行或友情。
    • 句意:薝卜和芝兰长在同一处树林,都散发着同样的香气。当芝兰在室内时,因为它的香气太浓郁,人反而感觉不到它在旁边。
  • “而今阅世如翻手,底处交情有许长”:
    • 字词:“阅世”,经历世事;“底处”,何处。
    • 句意:如今经历世事如同翻手一样迅速无常,哪里还有如此长久深厚的交情呢。

现代译文

薝卜和芝兰同在树林里,都散发着一样的芬芳,
芝兰在室内,浓郁的香气让人竟忽略了它的存在。
如今我历经世事变化就像翻手那么快,
哪里还有如此长久不变的友情呢。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间不详,但大致是在他经历了一些人生起伏和世事变迁之后。当时他可能感慨于身边友情的变化,借“兰室”这一主题来抒发自己对真挚友情的渴望和对世事无常的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以薝卜和芝兰的香气起兴,为后文感慨友情做铺垫。通过描写兰的香气,自然地引出对友情的思考。
    • 对比衬托:将“阅世如翻手”的世事无常与“交情有许长”的长久友情形成鲜明对比,突出了长久友情的珍贵和难得。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“而今阅世如翻手”形象地描绘出世事变化之快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、无奈的意境。前两句的香草之香营造出一种美好的氛围,而后两句的世事无常和对友情的感叹打破了这种美好,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《次韵江西李相君七咏 兰室》的作者和朝代是什么?

《次韵江西李相君七咏 兰室》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《次韵江西李相君七咏 兰室》主要写了什么?

这首诗围绕“兰室”展开,通过描绘兰的香气,结合诗人对世事的感慨,表达了对长久真挚友情的珍惜与对世事无常的感叹。

《次韵江西李相君七咏 兰室》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间不详,但大致是在他经历了一些人生起伏和世事变迁之后。当时他可能感慨于身边友情的变化,借“兰室”这一主题来抒发自己对真挚友情的渴望和对世事无常的无奈。

《次韵江西李相君七咏 兰室》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的前两句以薝卜和芝兰的香气起兴,为后文感慨友情做铺垫。通过描写兰的香气,自然地引出对友情的思考。 对比衬托 :将“阅世如翻手”的世事无常与“交情有许长”的长久友情形成鲜明对比,突出了长久友情的珍贵和难得。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“而今阅世如翻手”形象地描绘出世事变化之快。 意境营...