次韵江西李相君七咏 双莲阁

· 刘一止

苍梧云隔漫烟波,露后谁怜泣女娥。
会道洗空千古恨,石心今日奈渠何。

简要说明

这首诗围绕“双莲阁”展开,以神话传说为背景,表达了对千古遗恨的思考与超脱之感。诗中借苍梧云、泣女娥等意象营造出一种悠远、哀伤的氛围,最后表明能洗空千古恨,即使有“石心”也无可奈何,传达出一种豁达的心境。

逐句注释

  • “苍梧云隔漫烟波”:
    • 字词:“苍梧”,传说中舜帝南巡驾崩之地;“漫”,弥漫。
    • 句意:苍梧山被云雾阻隔,周围弥漫着茫茫的烟波。
  • “露后谁怜泣女娥”:
    • 字词:“泣女娥”,指舜帝的两个妃子娥皇、女英,舜帝死后,她们哭泣的泪水洒在竹子上,成为斑竹,这里代表哀伤哭泣的女子。
    • 句意:露水降下之后,有谁会怜惜哀伤哭泣的女娥呢。
  • “会道洗空千古恨”:
    • 字词:“会道”,领悟到;“千古恨”,指长久以来难以消解的遗憾、怨恨。
    • 句意:领悟到能够洗去这千古以来的遗憾。
  • “石心今日奈渠何”:
    • 字词:“石心”,比喻坚定、不为情感所动的心;“渠”,代词,指前面提到的“千古恨”。
    • 句意:即便是像石头一样坚定的心,在今日也对这已经洗空的千古恨无可奈何了。

现代译文

苍梧山被云雾阻隔,周围烟波弥漫,
露水降下后,有谁会怜惜哀伤哭泣的女娥。
领悟到能够洗去这千古以来的遗憾,
即便是铁石心肠,今日也对它无可奈何。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,当时社会动荡,局势复杂。这首诗是他和江西李相君的七首诗中的一首,具体创作时间难以精确知晓。“双莲阁”可能是一个具体的地点,诗人可能在游览此地时,由双莲阁引发联想,结合神话传说,抒发了自己对历史遗憾和人生感慨的思考,或许也与当时动荡的社会环境下人们内心的无奈与期望超脱有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了舜帝南巡驾崩苍梧,娥皇、女英哭泣成斑竹的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史厚重感和哀伤的氛围。通过这个典故将历史的遗憾与现实的感慨相联系,引发读者的联想。
    • 借景抒情:“苍梧云隔漫烟波”描绘出一幅云雾缭绕、烟波浩渺的景象,烘托出一种悠远、哀伤的氛围,为后面表达对千古恨的感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“漫”“泣”“洗空”等字词准确地传达出情感和意境。诗句对仗较为工整,体现了一定的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、哀伤而又带有超脱意味的意境。前两句通过苍梧云、泣女娥等意象构建出哀伤的氛围,后两句则在这种哀伤的基础上表达出一种超脱的心境,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《次韵江西李相君七咏 双莲阁》的作者和朝代是什么?

《次韵江西李相君七咏 双莲阁》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《次韵江西李相君七咏 双莲阁》主要写了什么?

这首诗围绕“双莲阁”展开,以神话传说为背景,表达了对千古遗恨的思考与超脱之感。诗中借苍梧云、泣女娥等意象营造出一种悠远、哀伤的氛围,最后表明能洗空千古恨,即使有“石心”也无可奈何,传达出一种豁达的心境。

《次韵江西李相君七咏 双莲阁》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,当时社会动荡,局势复杂。这首诗是他和江西李相君的七首诗中的一首,具体创作时间难以精确知晓。“双莲阁”可能是一个具体的地点,诗人可能在游览此地时,由双莲阁引发联想,结合神话传说,抒发了自己对历史遗憾和人生感慨的思考,或许也与当时动荡的社会环境下人们内心的无奈与期望超脱有关。

《次韵江西李相君七咏 双莲阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了舜帝南巡驾崩苍梧,娥皇、女英哭泣成斑竹的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史厚重感和哀伤的氛围。通过这个典故将历史的遗憾与现实的感慨相联系,引发读者的联想。 借景抒情 :“苍梧云隔漫烟波”描绘出一幅云雾缭绕、烟波浩渺的景象,烘托出一种悠远、哀伤的氛围,为后面表达对千古恨的感慨做铺垫。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,...