这首诗是刘一止和曾宏父的诗韵而作,诗中先自述心境,表达自己甘愿为小吏,安于清苦生活,仍保有吟诗雅兴;接着对曾宏父进行夸赞,称其年轻有才,鼓励他抓住时机有所作为;最后对比自己年老隐居的生活,再次强调经世治国是曾宏父等年轻人的事,期望他不要懈怠。
曾宏父将赴官都城示诗次韵自述并赠其行
低徊甘吏役,肮脏岂人谋。
儋石才知饱,私田讵敢求。
尚能吟玉案,未忍困牙筹。
公子年方壮,才名惜甚休。
聊持江氏笔,来赋谢公楼。
慷慨思千里,翺翔近十洲。
逢时宁有愧,阅世自多忧。
客路尘沙暗,春风草木柔。
公行欣入洛,我老谢封留。
日月消书帙,江湖落钓舟。
经纶公等事,此意莫悠悠。
简要说明
逐句注释
- “庾信多哀思,年来方解愁”:
- 字词:“庾信”,南北朝时期文学家,其作品多抒发亡国之痛和羁旅之愁。
- 句意:就像庾信一样曾经多有哀思,到了现在才懂得排解忧愁。
- “低徊甘吏役,肮脏岂人谋”:
- 字词:“低徊”,徘徊,引申为安于;“肮脏”,高亢刚直貌,这里指处境艰难;“人谋”,人为的谋划。
- 句意:我安于做小吏,这艰难的处境岂是人力所能谋划的。
- “儋石才知饱,私田讵敢求”:
- 字词:“儋石”,容量单位,十斗为一石,两石为一儋,形容少量的粮食;“讵”,岂。
- 句意:有少量的粮食能吃饱就知足了,哪里还敢奢求有自己的田产。
- “尚能吟玉案,未忍困牙筹”:
- 字词:“玉案”,玉饰的几案,这里指书桌;“牙筹”,象牙或兽骨制的筹子,古代计数用具,这里指世俗的事务。
- 句意:还能够在书桌上吟诗,不忍心被世俗事务所困扰。
- “公子年方壮,才名惜甚休”:
- 字词:“公子”,指曾宏父;“惜甚休”,非常可惜停止,意思是才华不应被埋没。
- 句意:公子你正当年富力强,可惜你的才名不应被埋没。
- “聊持江氏笔,来赋谢公楼”:
- 字词:“江氏笔”,指南朝江淹梦得五色笔,文思大进之事;“谢公楼”,指谢朓楼,是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。
- 句意:你可以像江淹那样持笔,来谢公楼一般的地方吟诗作文。
- “慷慨思千里,翺翔近十洲”:
- 字词:“十洲”,古代传说中仙人居住的十个海岛。
- 句意:你应慷慨激昂地心怀千里之志,像鸟儿一样翱翔在广阔天地,接近那神仙居住的地方,寓意追求高远目标。
- “逢时宁有愧,阅世自多忧”:
- 字词:“逢时”,遇到好时机。
- 句意:遇到好时机不应有愧,历经世事自然会有很多忧虑。
- “客路尘沙暗,春风草木柔”:
- 字词:“客路”,旅途。
- 句意:你旅途上尘土飞扬天色昏暗,但春风中草木却是那么柔美。
- “公行欣入洛,我老谢封留”:
- 字词:“入洛”,晋代陆机、陆云兄弟入洛阳,后因以“入洛”比喻入朝为官;“封留”,指汉代张良被封留侯,这里泛指受封。
- 句意:你此次高兴地入朝为官,而我年老了谢绝受封之类的事。
- “日月消书帙,江湖落钓舟”:
- 字词:“书帙”,书卷;“落钓舟”,指隐居垂钓。
- 句意:我消磨时光于书卷之中,隐居在江湖之上垂钓。
- “经纶公等事,此意莫悠悠”:
- 字词:“经纶”,整理丝缕,引申为治理国家;“悠悠”,悠闲、懈怠。
- 句意:经世治国是你们这些年轻人的事,千万不要懈怠。
现代译文
就像庾信曾经满是哀思,到如今我才懂得把愁排遣。
我甘愿安于做个小吏,这艰难处境岂是人力能改变。
有少量粮食吃饱就行,哪敢奢求有自己的田产。
还能在书桌前吟诗赋词,不忍心被世俗事务纠缠。
公子你正青春年少,可惜才华不应被埋在尘间。
你可持江淹般的神笔,到谢公楼那样的地方把诗撰。
应慷慨心怀千里壮志,像鸟儿在广阔天地里飞旋。
遇到好时机不应有愧,历经世事自然多有忧烦。
你旅途上尘土昏暗,春风中草木却柔美娇妍。
你高兴地入朝为官,我年老谢绝受封等机缘。
我在书卷中消磨岁月,隐居江湖把钓竿来牵。
经世治国是你们的事,千万不要懈怠偷懒。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗中可知,曾宏父即将前往都城任职,写诗给刘一止,刘一止便依韵和诗,既表达自己的人生态度和心境,又对曾宏父进行鼓励和期许。刘一止生活在两宋之际,这一时期社会动荡,朝廷面临内忧外患,士人们既有对国家命运的担忧,也有各自不同的人生选择。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“庾信”“江氏笔”“谢公楼”“入洛”“封留”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的情感和对曾宏父的期望,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比鲜明:将自己安于小吏、年老隐居的生活与曾宏父年轻有才、即将入朝为官的情况进行对比,突出了两人不同的人生境遇和选择,同时也强化了对曾宏父的鼓励之意。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。诗句简洁明了,没有过多的修饰,但能准确地表达出诗人的情感和思想。如“儋石才知饱,私田讵敢求”,直白地写出了自己安于清苦生活的态度。
- 情感表达:情感真挚,既有诗人对自身处境的坦然和豁达,又有对曾宏父的赞美与殷切期望。前半部分自述心境,后半部分鼓励曾宏父,情感层层递进,使整首诗充满了感染力。
常见问题
《曾宏父将赴官都城示诗次韵自述并赠其行》的作者和朝代是什么?
《曾宏父将赴官都城示诗次韵自述并赠其行》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《曾宏父将赴官都城示诗次韵自述并赠其行》主要写了什么?
这首诗是刘一止和曾宏父的诗韵而作,诗中先自述心境,表达自己甘愿为小吏,安于清苦生活,仍保有吟诗雅兴;接着对曾宏父进行夸赞,称其年轻有才,鼓励他抓住时机有所作为;最后对比自己年老隐居的生活,再次强调经世治国是曾宏父等年轻人的事,期望他不要懈怠。
《曾宏父将赴官都城示诗次韵自述并赠其行》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但从诗中可知,曾宏父即将前往都城任职,写诗给刘一止,刘一止便依韵和诗,既表达自己的人生态度和心境,又对曾宏父进行鼓励和期许。刘一止生活在两宋之际,这一时期社会动荡,朝廷面临内忧外患,士人们既有对国家命运的担忧,也有各自不同的人生选择。
《曾宏父将赴官都城示诗次韵自述并赠其行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“庾信”“江氏笔”“谢公楼”“入洛”“封留”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的情感和对曾宏父的期望,增添了诗歌的文化底蕴。 对比鲜明 :将自己安于小吏、年老隐居的生活与曾宏父年轻有才、即将入朝为官的情况进行对比,突出了两人不同的人生境遇和选择,同时也强化了对曾宏父的鼓励...