次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首 其二

· 刘一止

禹穴徴前史,龙门访隐书。
相携如故里,失喜问吾庐。
此日登山屐,他年下泽车。
端能从我老,腾践未应虚。

简要说明

这首诗记录了诗人与宾老同游禹庙、龙瑞宫的经历,表达了两人情谊深厚如同回到故里。诗中还提及当下登山的快意和对未来出行的想象,最后希望宾老能相伴终老,一同享受游历之乐。

逐句注释

  • “禹穴徴前史,龙门访隐书”:
    • 字词:“禹穴”,相传为夏禹的葬地,在今浙江绍兴会稽山;“徴”,通“征”,考证;“龙门”,这里可能是指与禹相关传说中的地方,也可能是当地一处有文化意义的地名;“隐书”,隐秘之书,可能是指有关当地历史文化、神仙传说等不常见的书籍。
    • 句意:到禹穴去考证前人的历史记载,到龙门去寻访那些隐秘的书籍。
  • “相携如故里,失喜问吾庐”:
    • 字词:“相携”,互相携手;“失喜”,喜出望外;“吾庐”,我的住所。
    • 句意:两人携手同行,就好像回到了故乡一样,宾老喜出望外地询问我的住处。
  • “此日登山屐,他年下泽车”:
    • 字词:“登山屐”,登山时穿的木屐,典出南朝宋谢灵运,他特制一种前后齿可装卸的木屐,上山去其前齿,下山去其后齿,后人称之为“谢公屐”;“下泽车”,一种适宜在沼泽地行驶的短毂车,这里代指晚年悠闲出行的交通工具。
    • 句意:今天我们穿着登山的木屐尽情游玩,以后年老了就乘坐下泽车悠闲出行。
  • “端能从我老,腾践未应虚”:
    • 字词:“端能”,果真能够;“腾践”,指游历、踏访;“虚”,空,虚度。
    • 句意:如果你果真能和我相伴终老,那我们的游历生涯应该不会虚度。

现代译文

前往禹穴考证前人的历史记载,
到龙门去寻访那隐秘的书籍。
我们携手同行如同回到了故乡,
你喜出望外地询问我的住处。
今天我们穿着登山木屐游山玩水,
以后年老就乘坐下泽车自在出行。
你若果真能陪我一起到老,
那我们的游历时光不会虚度。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是宾老到访会稽拜访诗人,两人一同游览了禹庙和龙瑞宫之后所作。当时诗人可能在会稽居住,与宾老的此次同游让他感受到深厚的友情,从而写下此诗表达对与宾老长久相伴的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“登山屐”和“下泽车”的典故,“登山屐”增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩,体现出当下两人游玩的潇洒自在;“下泽车”则暗示了对未来闲适生活的向往,使诗歌的表达更具内涵。
    • 对比:将“此日”的登山游玩与“他年”乘坐下泽车出行进行对比,既展现了不同阶段的生活状态,又体现出时间的流转和情感的延续,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“相携如故里,失喜问吾庐”以平实的语言描绘出两人亲密无间的情谊,让人感受到真挚的情感。
  • 意境营造:通过对游玩经历和未来生活的想象,营造出一种温馨、闲适的意境。诗中既有对当下游玩的快意描写,又有对未来相伴终老的美好期许,将友情与对生活的向往融入其中,使读者能感受到诗人内心的愉悦和对友情的珍视。

常见问题

《次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首 其二》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与宾老同游禹庙、龙瑞宫的经历,表达了两人情谊深厚如同回到故里。诗中还提及当下登山的快意和对未来出行的想象,最后希望宾老能相伴终老,一同享受游历之乐。

《次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首 其二》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是宾老到访会稽拜访诗人,两人一同游览了禹庙和龙瑞宫之后所作。当时诗人可能在会稽居住,与宾老的此次同游让他感受到深厚的友情,从而写下此诗表达对与宾老长久相伴的期许。

《次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“登山屐”和“下泽车”的典故,“登山屐”增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩,体现出当下两人游玩的潇洒自在;“下泽车”则暗示了对未来闲适生活的向往,使诗歌的表达更具内涵。 对比 :将“此日”的登山游玩与“他年”乘坐下泽车出行进行对比,既展现了不同阶段的生活状态,又体现出时间的流转和情感的延续,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言质朴...