这首诗描绘了诗人眼前之景,以青松为伴,与佳山共度岁月,同时提及北涧、南荣的花草变化,最后抒发了自己因病欢意减少,即便一醉也不能全然忘却烦恼的情感,表达了诗人复杂的心境。
即事一首
何物当门户,青松及我长。
佳山忘岁月,同汝过风霜。
北涧花应尽,南荣草欲芳。
病来欢意少,一醉未全忘。
佳山忘岁月,同汝过风霜。
北涧花应尽,南荣草欲芳。
病来欢意少,一醉未全忘。
简要说明
逐句注释
- “何物当门户,青松及我长”:
- 字词:“当门户”,对着门户;“及”,和,与。
- 句意:是什么东西对着门户呢,是那和我一同成长的青松。
- “佳山忘岁月,同汝过风霜”:
- 字词:“佳山”,美好的山峦;“汝”,你,这里指青松。
- 句意:与美好的山峦相伴,忘却了岁月的流逝,和你一起度过了风霜。
- “北涧花应尽,南荣草欲芳”:
- 字词:“北涧”,北面的山涧;“南荣”,南面的屋檐,这里泛指南面。“欲芳”,即将开花散发芬芳。
- 句意:北面山涧的花应该都凋谢了,南面的草即将开花散发芬芳。
- “病来欢意少,一醉未全忘”:
- 字词:“欢意”,欢乐的情绪。
- 句意:自从生病以来,欢乐的情绪减少了,即便喝醉了也不能完全忘却心中的烦恼。
现代译文
是什么立在门户前呢,
是那和我一同成长的青松。
与这佳美的山峦相伴,
不觉岁月流逝,和你共经风霜。
北面山涧的花儿应该谢尽,
南面的草儿即将吐露芬芳。
自生病后欢乐的情绪渐少,
即便一醉也难将烦恼全忘。
创作背景
刘一止生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,历经磨难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病来”等表述推测,可能是他在身体抱恙时所作。此时他或许因社会的动荡、个人仕途的不顺等因素而心情烦闷,借眼前之景抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以青松自比,通过描写青松与自己一同成长、共度风霜,表达自己坚韧不拔的品质和面对困境的不屈精神。
- 对比:诗中“北涧花应尽,南荣草欲芳”运用对比手法,北涧花尽与南荣草芳形成鲜明对比,暗示了事物的变化和时光的流转,也可能隐喻着人生境遇的起伏。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出眼前之景和内心感受,如“何物当门户,青松及我长”,直白地写出了眼前景象,给人一种亲切之感。
- 意境营造:诗中描绘了青松、佳山、北涧花、南荣草等自然景象,营造出一种宁静又略带萧瑟的意境。这种意境与诗人病中欢意少、难以忘却烦恼的心境相契合,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《即事一首》的作者和朝代是什么?
《即事一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《即事一首》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人眼前之景,以青松为伴,与佳山共度岁月,同时提及北涧、南荣的花草变化,最后抒发了自己因病欢意减少,即便一醉也不能全然忘却烦恼的情感,表达了诗人复杂的心境。
《即事一首》的创作背景是什么?
刘一止生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,历经磨难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病来”等表述推测,可能是他在身体抱恙时所作。此时他或许因社会的动荡、个人仕途的不顺等因素而心情烦闷,借眼前之景抒发内心复杂的情感。
《即事一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以青松自比,通过描写青松与自己一同成长、共度风霜,表达自己坚韧不拔的品质和面对困境的不屈精神。 对比 :诗中“北涧花应尽,南荣草欲芳”运用对比手法,北涧花尽与南荣草芳形成鲜明对比,暗示了事物的变化和时光的流转,也可能隐喻着人生境遇的起伏。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出眼前之景和内心感受...