这首诗是刘一止和族兄的唱和之作,以能仁寺当云轩的环境为切入点,抒发了诗人对清幽隐居生活的向往之情,最后通过借床难眠、酒力侵人的情景,进一步体现出内心对隐居生活的渴望却难以实现的惆怅。
和族兄无言题能仁寺当云轩一首
绿树新回合,斜窗旧邃深。
壶觞如栗里,岁月似山阴。
半世怀清隐,何年得此心。
借床眠不熟,酒力横相侵。
壶觞如栗里,岁月似山阴。
半世怀清隐,何年得此心。
借床眠不熟,酒力横相侵。
简要说明
逐句注释
- “绿树新回合,斜窗旧邃深”:
- 字词:“回合”,环绕、回环;“邃深”,幽深。
- 句意:绿树刚刚环绕起来,斜斜的窗户显得陈旧而幽深。
- “壶觞如栗里,岁月似山阴”:
- 字词:“壶觞”,酒器,这里指饮酒;“栗里”,陶渊明晚年隐居之地,常用来指代隐居生活;“山阴”,东晋王羲之等人曾在山阴兰亭聚会,这里象征着文人雅集、闲适的时光。
- 句意:在这里饮酒作乐如同陶渊明在栗里隐居时一般惬意,时光也仿佛回到了东晋山阴兰亭雅集之时。
- “半世怀清隐,何年得此心”:
- 字词:“清隐”,清净的隐居生活。
- 句意:半辈子都心怀对清净隐居生活的向往,可哪一年才能真正实现这种心愿呢。
- “借床眠不熟,酒力横相侵”:
- 字词:“横相侵”,肆意地侵扰。
- 句意:借了寺里的床却睡不着觉,酒力还肆意地侵扰着自己。
现代译文
绿树刚刚环绕在四周,
斜斜的窗户显得陈旧幽深。
在这里饮酒就像陶渊明在栗里隐居,
时光仿佛回到了山阴兰亭雅集。
半辈子都怀揣着隐居的心愿,
哪一年才能实现这份心境。
借了寺里的床却难以入眠,
酒力还肆意地侵扰着我。
创作背景
刘一止生活在两宋之际,社会动荡不安。他在仕途上可能遭遇诸多不顺,故而内心向往清净的隐居生活。这首诗是他和族兄在能仁寺当云轩题诗唱和时所作,在寺中的所见所感,引发了他对隐居生活的深深向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“栗里”“山阴”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,将能仁寺当云轩的生活与古代文人的隐居、雅集相联系,形象地表达出诗人对这种闲适生活的向往。
- 借景抒情:前两句“绿树新回合,斜窗旧邃深”描绘了能仁寺当云轩的环境,清幽静谧的景色为后文抒发向往隐居之情做了铺垫。
- 直抒胸臆:“半世怀清隐,何年得此心”直接表达了诗人对隐居生活的渴望以及难以实现的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“借床眠不熟,酒力横相侵”,以直白的语言描绘出自己的状态,使读者能深刻感受到他内心的烦闷。
- 意境营造:通过对寺内环境和自身状态的描写,营造出一种清幽却又略带惆怅的意境。绿树环绕、斜窗幽深的环境与诗人难以入眠、酒力侵人的状态相互映衬,将诗人对隐居生活的向往和现实中的无奈完美地融合在一起。
常见问题
《和族兄无言题能仁寺当云轩一首》的作者和朝代是什么?
《和族兄无言题能仁寺当云轩一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《和族兄无言题能仁寺当云轩一首》主要写了什么?
这首诗是刘一止和族兄的唱和之作,以能仁寺当云轩的环境为切入点,抒发了诗人对清幽隐居生活的向往之情,最后通过借床难眠、酒力侵人的情景,进一步体现出内心对隐居生活的渴望却难以实现的惆怅。
《和族兄无言题能仁寺当云轩一首》的创作背景是什么?
刘一止生活在两宋之际,社会动荡不安。他在仕途上可能遭遇诸多不顺,故而内心向往清净的隐居生活。这首诗是他和族兄在能仁寺当云轩题诗唱和时所作,在寺中的所见所感,引发了他对隐居生活的深深向往。
《和族兄无言题能仁寺当云轩一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“栗里”“山阴”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,将能仁寺当云轩的生活与古代文人的隐居、雅集相联系,形象地表达出诗人对这种闲适生活的向往。 借景抒情 :前两句“绿树新回合,斜窗旧邃深”描绘了能仁寺当云轩的环境,清幽静谧的景色为后文抒发向往隐居之情做了铺垫。 直抒胸臆 :“半世怀清隐,何年得此心”直接表达了诗人对隐居生活的渴望以及难以...