这首诗围绕重阳节展开,描绘了京城秋日重阳的美好景象,如美酒飘香、恩赐黄花等。表达了诗人在重阳节的愉悦心境,同时抒发了对未来的期许,希望明年能够归乡酬赏眼前之景,也流露出些许衰老的感慨与愁绪。
次韵九日四首 其一
九日佳名今古重,凤城秋色正明楼。
厨供清酿香浮袂,恩赐黄花忆满头。
千里风烟殊未恶,五亭吟啸不应休。
明年归觐酬前赏,倘念衰翁尚四愁。
厨供清酿香浮袂,恩赐黄花忆满头。
千里风烟殊未恶,五亭吟啸不应休。
明年归觐酬前赏,倘念衰翁尚四愁。
简要说明
逐句注释
- “九日佳名今古重,凤城秋色正明楼”:
- 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“凤城”,旧时京都的美称;“明楼”,使楼阁明亮,这里指秋色映照楼阁。
- 句意:重阳节这个美好的节日从古至今都备受重视,京都的秋色正映照在楼阁之上。
- “厨供清酿香浮袂,恩赐黄花忆满头”:
- 字词:“清酿”,清澈的美酒;“袂”,衣袖;“黄花”,菊花,古时重阳节有插戴菊花的习俗。
- 句意:厨房供应的美酒香气飘满衣袖,回忆起曾被恩赐满头插戴菊花的情景。
- “千里风烟殊未恶,五亭吟啸不应休”:
- 字词:“风烟”,指自然景色;“五亭”,具体所指需结合当地地理情况,可能是当地有名的亭子;“吟啸”,吟诗长啸,指文人的雅兴活动。
- 句意:方圆千里的自然风光一点也不逊色,在五亭间吟诗长啸不应停止。
- “明年归觐酬前赏,倘念衰翁尚四愁”:
- 字词:“归觐”,回家乡拜见父母尊长,这里可理解为归乡;“衰翁”,诗人自指;“四愁”,这里借用张衡《四愁诗》的典故,泛指忧愁。
- 句意:希望明年能够归乡酬赏如今所看到的美景,如果那时还能想起我这衰老之人尚有许多忧愁。
现代译文
重阳节这个美名从古至今都被看重,
京都的秋色正明亮地映照在楼阁。
厨房的美酒香气飘满我的衣袖,
回忆起曾被恩赐满头插满菊花。
方圆千里的风光一点也不逊色,
在五亭间吟诗长啸不应有停歇。
期望明年归乡酬赏今日的美景,
倘若还能记起我这衰翁还有忧愁。
创作背景
刘一止生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗创作于重阳节,具体年份难以确定。在重阳节这样一个传统节日里,诗人身处京城,目睹京城的秋色与节日氛围,感慨今昔,既有节日的欢乐,又因自身年岁渐长以及社会局势的不稳定而心生忧愁,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对眼前重阳节京城景色、美酒、插菊等实景的描写,如“凤城秋色正明楼”“厨供清酿香浮袂”;又有对未来归乡的想象,如“明年归觐酬前赏”,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 用典抒情:“倘念衰翁尚四愁”借用张衡《四愁诗》的典故,含蓄地表达了诗人内心的忧愁,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“香浮袂”“忆满头”生动地描绘出美酒香气和回忆中的插菊场景。
- 意境营造:通过描绘重阳节京城的景色与节日活动,营造出一种既热闹又带有淡淡忧愁的意境。前几句描绘节日的美好与欢乐,后两句则转入对未来的期许与自身忧愁的抒发,情景交融,使读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《次韵九日四首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵九日四首 其一》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《次韵九日四首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节展开,描绘了京城秋日重阳的美好景象,如美酒飘香、恩赐黄花等。表达了诗人在重阳节的愉悦心境,同时抒发了对未来的期许,希望明年能够归乡酬赏眼前之景,也流露出些许衰老的感慨与愁绪。
《次韵九日四首 其一》的创作背景是什么?
刘一止生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗创作于重阳节,具体年份难以确定。在重阳节这样一个传统节日里,诗人身处京城,目睹京城的秋色与节日氛围,感慨今昔,既有节日的欢乐,又因自身年岁渐长以及社会局势的不稳定而心生忧愁,于是写下此诗。
《次韵九日四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前重阳节京城景色、美酒、插菊等实景的描写,如“凤城秋色正明楼”“厨供清酿香浮袂”;又有对未来归乡的想象,如“明年归觐酬前赏”,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典抒情 :“倘念衰翁尚四愁”借用张衡《四愁诗》的典故,含蓄地表达了诗人内心的忧愁,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精准...