这首诗描绘了春日的美景,展现了诗人在春日里的愉悦心情,同时表达了对友人(“公”)的美好祝愿,认为友人不久将入朝侍奉皇帝参加甘泉宴,还留下了比锦缎还要珍贵的新诗。
次韵春日书怀二首 其二
水面红云次第铺,东君未肯向人疏。
兴高碧嶂千寻外,春在黄堂一笑余。
只怕玉醅浮盏斝,不嫌花片落襟裾。
公归行侍甘泉宴,留得新诗锦不如。
兴高碧嶂千寻外,春在黄堂一笑余。
只怕玉醅浮盏斝,不嫌花片落襟裾。
公归行侍甘泉宴,留得新诗锦不如。
简要说明
逐句注释
- “水面红云次第铺”:
- 字词:“红云”,此处应指水面上如红色云霞般的落花;“次第”,依次、陆续。
- 句意:水面上红色的落花依次铺展开来。
- “东君未肯向人疏”:
- 字词:“东君”,古代神话中的司春之神,这里指代春天。
- 句意:春天还没有要疏远人们的意思,即春天的美好还在持续。
- “兴高碧嶂千寻外”:
- 字词:“兴高”,兴致高昂;“碧嶂”,绿色的山峰;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
- 句意:兴致高昂得仿佛超越了千寻之外的绿色山峰。
- “春在黄堂一笑余”:
- 字词:“黄堂”,太守办事的厅堂,这里指代地方官员办公之所。
- 句意:春天的气息洋溢在地方官员的欢笑之中。
- “只怕玉醅浮盏斝”:
- 字词:“玉醅”,美酒;“盏斝(jiǎ)”,泛指酒杯。
- 句意:只担心美酒在酒杯中晃动。
- “不嫌花片落襟裾”:
- 字词:“襟裾”,衣襟。
- 句意:不嫌弃花瓣落在衣襟上。
- “公归行侍甘泉宴”:
- 字词:“公”,指友人;“行”,即将;“甘泉宴”,甘泉宫是汉代皇帝游猎、避暑之地,这里指代皇帝的宴会。
- 句意:您回去后即将侍奉皇帝参加宴会。
- “留得新诗锦不如”:
- 字词:“锦”,锦缎,象征珍贵华丽之物。
- 句意:您留下的新诗比锦缎还要珍贵。
现代译文
水面上红色的落花依次铺展开来,
春天还没有要疏远人们的意思。
我的兴致高昂得仿佛超越了千寻之外的绿色山峰,
春天的气息洋溢在地方官员的欢笑之中。
只担心美酒在酒杯中晃动,
却不嫌弃花瓣落在衣襟上。
您回去后即将侍奉皇帝参加宴会,
您留下的新诗比锦缎还要珍贵。
创作背景
刘一止生活在两宋之际,这首诗创作的具体时间难以精确考证。从诗的内容来看,可能是他在春日与友人相聚时所作。当时他或许身处地方,看到春日美景,与友人一同饮酒赋诗,友人可能即将入朝为官,所以诗中既有对春日的赞美,又有对友人的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写水面上的落花和春天的气息,营造出一种生机勃勃的春日景象,借此抒发了诗人愉悦的心情。后几句则将春日之景与友人的活动相结合,进一步表达了对友人的美好祝愿。
- 夸张:“兴高碧嶂千寻外”运用夸张的手法,突出了诗人兴致之高,使情感表达更加浓烈。
- 语言特色:语言优美生动,如“水面红云次第铺”中“红云”的比喻,形象地描绘出落花的美丽;“只怕”“不嫌”等词语的运用,使诗歌富有生活气息,读起来亲切自然。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、温馨的意境。春日的美景、友人的欢笑以及美酒、落花等元素相互交融,展现出一幅充满生机与活力的春日聚会图,同时又透露出对友人前途的美好期许,使诗歌既有画面感又有情感深度。
常见问题
《次韵春日书怀二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵春日书怀二首 其二》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《次韵春日书怀二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了春日的美景,展现了诗人在春日里的愉悦心情,同时表达了对友人(“公”)的美好祝愿,认为友人不久将入朝侍奉皇帝参加甘泉宴,还留下了比锦缎还要珍贵的新诗。
《次韵春日书怀二首 其二》的创作背景是什么?
刘一止生活在两宋之际,这首诗创作的具体时间难以精确考证。从诗的内容来看,可能是他在春日与友人相聚时所作。当时他或许身处地方,看到春日美景,与友人一同饮酒赋诗,友人可能即将入朝为官,所以诗中既有对春日的赞美,又有对友人的祝福。
《次韵春日书怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写水面上的落花和春天的气息,营造出一种生机勃勃的春日景象,借此抒发了诗人愉悦的心情。后几句则将春日之景与友人的活动相结合,进一步表达了对友人的美好祝愿。 夸张 :“兴高碧嶂千寻外”运用夸张的手法,突出了诗人兴致之高,使情感表达更加浓烈。 语言特色 :语言优美生动,如“水面红云次第铺”中“红云”的比喻,形象地描绘出落花...