次韵郑禹功见贻一首

· 刘一止

当年负笈京华客,振臂论交法从班。
何武诵诗来蜀郡,士龙持论出云间。
杯觞引满风流甚,岁月惊心昨梦还。
短檝未妨相访觅,要看拄颊面西山。

简要说明

这首诗是刘一止为回应郑禹功赠诗而作的和韵诗。诗中回忆了当年自己在京城求学交友的经历,赞扬了友人的才学,感慨岁月流逝如昨梦,最后表达了愿意与友人相互探访的意愿。

逐句注释

  • “当年负笈京华客,振臂论交法从班”:
    • 字词:“负笈”,背着书箱,指求学;“京华”,京城;“振臂”,挥动手臂,形容积极主动;“法从班”,指朝廷近臣。
    • 句意:当年我是背着书箱到京城求学的人,积极主动地与朝廷近臣结交。
  • “何武诵诗来蜀郡,士龙持论出云间”:
    • 字词:“何武”,西汉大臣,此处借指郑禹功;“士龙”,西晋文学家陆云,字士龙,这里用来赞誉郑禹功有才华;“云间”,古华亭的别称,是陆云的家乡,这里指代郑禹功的故乡。
    • 句意:你像何武诵诗一样从蜀郡而来,又似士龙那样能言善辩,才华出众。
  • “杯觞引满风流甚,岁月惊心昨梦还”:
    • 字词:“杯觞”,酒杯;“引满”,斟满酒杯;“风流”,洒脱放逸的气度;“惊心”,内心震动。
    • 句意:当年我们举杯畅饮,尽显洒脱风流,如今岁月流逝,回想起来就像一场惊心的旧梦。
  • “短楫未妨相访问,要看拄颊面西山”:
    • 字词:“短楫”,短桨,代指小船;“拄颊”,用手托着脸颊,形容神态闲适;“西山”,泛指西面的山。
    • 句意:不妨乘着小船相互探访,我想看到你手托脸颊、悠然面对西山的样子。

现代译文

当年我背着书箱到京城求学,
积极地与朝廷近臣结交朋友。
你如何武诵诗从蜀郡来到此地,
又似士龙持论才华从云间涌出。
当年我们举杯畅饮尽显风流,
岁月流逝回想起来如梦惊心。
不妨驾着小船相互前去探访,
我要看你手托脸颊面对西山的模样。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是诗人回忆早年在京城的经历后,回应郑禹功赠诗而作。可能是在相对平静的时期,诗人与友人虽经历了岁月变迁,但情谊仍在,通过诗歌交流情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“何武”“士龙”的典故,以古代贤才来比喻友人郑禹功,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了对友人的赞美之情。
    • 对比:将当年在京城“杯觞引满风流甚”的潇洒场景与如今“岁月惊心昨梦还”的感慨进行对比,突出了时光流逝、世事变迁的沧桑感。
  • 语言特色:语言简洁流畅,典雅中不失自然。如“何武诵诗来蜀郡,士龙持论出云间”对仗工整,富有韵律美,生动地展现了友人的才华。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对往昔岁月的怀念,又有对友情的珍视。最后一句“短楫未妨相访问,要看拄颊面西山”,以轻松的笔调表达了期待与友人相聚的愿望,使诗歌在感慨中又蕴含着温暖的情谊。

常见问题

《次韵郑禹功见贻一首》的作者和朝代是什么?

《次韵郑禹功见贻一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《次韵郑禹功见贻一首》主要写了什么?

这首诗是刘一止为回应郑禹功赠诗而作的和韵诗。诗中回忆了当年自己在京城求学交友的经历,赞扬了友人的才学,感慨岁月流逝如昨梦,最后表达了愿意与友人相互探访的意愿。

《次韵郑禹功见贻一首》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是诗人回忆早年在京城的经历后,回应郑禹功赠诗而作。可能是在相对平静的时期,诗人与友人虽经历了岁月变迁,但情谊仍在,通过诗歌交流情感。

《次韵郑禹功见贻一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“何武”“士龙”的典故,以古代贤才来比喻友人郑禹功,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了对友人的赞美之情。 对比 :将当年在京城“杯觞引满风流甚”的潇洒场景与如今“岁月惊心昨梦还”的感慨进行对比,突出了时光流逝、世事变迁的沧桑感。 语言特色 :语言简洁流畅,典雅中不失自然。如“何武诵诗来蜀郡,士龙持论出云间”对仗工整,富有韵律美,...