这首诗围绕沈次律家的并蒂芍药展开,通过描绘赏花场景、芍药的姿态,表达了诗人对并蒂芍药的喜爱,同时以草木为门户庆贺,暗示沈次律家人才济济、家族兴旺,蕴含着对沈次律家的美好祝福。
次韵沈次律家并蒂芍药一首
习家池馆酒如淮,为破幽人一日斋。
前庑芳菲骈蒂萼,后堂莺燕啸朋侪。
忽惊暗绿将成幄,却喜双红欲缀钗。
草木会为门户庆,而今兰玉已当阶。
前庑芳菲骈蒂萼,后堂莺燕啸朋侪。
忽惊暗绿将成幄,却喜双红欲缀钗。
草木会为门户庆,而今兰玉已当阶。
简要说明
逐句注释
- “习家池馆酒如淮,为破幽人一日斋”:
- 字词:“习家池馆”,习家池是西晋著名文学家习凿齿的私家园林,这里借指沈次律家的馆舍;“酒如淮”,形容酒多如淮河之水;“幽人”,幽居之人,指诗人自己;“破斋”,打破斋戒,这里指饮酒赏花。
- 句意:在沈次律家如习家池般的馆舍里,美酒多得像淮河之水,这让我这个幽居之人打破一天的斋戒来尽情享受。
- “前庑芳菲骈蒂萼,后堂莺燕啸朋侪”:
- 字词:“前庑”,堂前的走廊;“芳菲”,花草芳香,这里指芍药花;“骈蒂萼”,并蒂的花萼,即并蒂芍药;“后堂”,住宅后面的厅堂;“莺燕”,黄莺和燕子,比喻年轻的女子;“啸朋侪”,呼唤同伴。
- 句意:堂前走廊边的并蒂芍药芳香四溢,后堂有年轻女子呼唤着同伴。
- “忽惊暗绿将成幄,却喜双红欲缀钗”:
- 字词:“暗绿”,指芍药的绿叶;“成幄”,形成帐幕,形容枝叶繁茂;“双红”,指并蒂的红色芍药花;“缀钗”,插在钗上,形容花的美丽可以作为装饰。
- 句意:忽然惊讶地发现芍药的暗绿枝叶快要形成帐幕了,却又欣喜地看到并蒂的红色芍药花好像要插在钗上一样美丽。
- “草木会为门户庆,而今兰玉已当阶”:
- 字词:“草木”,这里指芍药;“门户”,指家庭;“兰玉”,芝兰玉树,比喻优秀的子弟。
- 句意:芍药花似乎也会为这个家庭庆贺,如今沈次律家优秀的子弟已经成长起来了。
现代译文
在沈次律家如习家池般的馆舍里,美酒如淮河之水般流淌,
这让我这个幽居之人打破斋戒,尽情享受这美好时光。
堂前走廊边,并蒂芍药散发着芬芳,
后堂里,年轻女子呼唤着同伴嬉戏。
忽然惊觉芍药的绿叶快要形成帐幕,
却又欣喜看到并蒂红花好似要插在钗上。
芍药花仿佛也在为这家庭庆贺吉祥,
如今沈家优秀子弟已茁壮成长。
创作背景
刘一止生活在两宋之际,此诗是他依照沈次律相关诗作的韵脚而作。虽然具体创作时间难以确切知晓,但大致可推测是在他与沈次律交往期间。当时可能正值芍药盛开,沈次律家有并蒂芍药这一祥瑞之景,诗人受邀前往赏花饮酒,遂作此诗以记录并表达对沈次律家的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对眼前并蒂芍药、莺燕等实景的描写,如“前庑芳菲骈蒂萼,后堂莺燕啸朋侪”,又有对家庭美好未来的虚写,如“草木会为门户庆,而今兰玉已当阶”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 拟人手法:“草木会为门户庆”将芍药拟人化,赋予草木以人的情感,生动形象地表达出芍药开花仿佛是在为沈次律家庆贺,增添了诗歌的趣味性和感染力。
- 语言特色:语言优美典雅,运用了一些富有文化内涵的典故,如“习家池馆”,使诗歌更具文化底蕴。同时,用词精准生动,“骈蒂萼”“暗绿将成幄”“双红欲缀钗”等描写,细腻地展现了并蒂芍药的形态之美。
- 意境营造:通过描绘沈次律家赏花的热闹场景和并蒂芍药的艳丽姿态,营造出一种喜庆、祥和的氛围。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对并蒂芍药的喜爱以及对沈次律家的祝福融入到优美的意境之中。
常见问题
《次韵沈次律家并蒂芍药一首》的作者和朝代是什么?
《次韵沈次律家并蒂芍药一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《次韵沈次律家并蒂芍药一首》主要写了什么?
这首诗围绕沈次律家的并蒂芍药展开,通过描绘赏花场景、芍药的姿态,表达了诗人对并蒂芍药的喜爱,同时以草木为门户庆贺,暗示沈次律家人才济济、家族兴旺,蕴含着对沈次律家的美好祝福。
《次韵沈次律家并蒂芍药一首》的创作背景是什么?
刘一止生活在两宋之际,此诗是他依照沈次律相关诗作的韵脚而作。虽然具体创作时间难以确切知晓,但大致可推测是在他与沈次律交往期间。当时可能正值芍药盛开,沈次律家有并蒂芍药这一祥瑞之景,诗人受邀前往赏花饮酒,遂作此诗以记录并表达对沈次律家的美好祝愿。
《次韵沈次律家并蒂芍药一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前并蒂芍药、莺燕等实景的描写,如“前庑芳菲骈蒂萼,后堂莺燕啸朋侪”,又有对家庭美好未来的虚写,如“草木会为门户庆,而今兰玉已当阶”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 拟人手法 :“草木会为门户庆”将芍药拟人化,赋予草木以人的情感,生动形象地表达出芍药开花仿佛是在为沈次律家庆贺,增添了诗歌的趣味性和感染力。 语言特色 :语言优...