次韵维心赠葛鲁卿待制求花栽一首

· 刘一止

此日宁无健步移,春前行近着花时。
故园乐地今余几,小县风光客不知。
剩买名裁令乱眼,却嫌芳思只撩诗。
属公归赋丹青手,问圃寻农独我宜。

简要说明

这首诗围绕求花栽之事展开,表达了诗人对花的喜爱之情。诗人感慨故园乐地所剩无几,小县风光他人不知,希望多买名花来观赏,虽觉花的芳思撩动诗兴,但还是希望友人能将美景用丹青描绘,而自己更适合去问圃寻农亲近花草。

逐句注释

  • “此日宁无健步移,春前行近着花时”:
    • 字词:“宁无”,难道没有;“健步移”,脚步轻快地移动;“着花时”,开花的时候。
    • 句意:如今这个时候难道不会让人脚步轻快地行动起来吗,春天即将来临,马上就到花开的时节了。
  • “故园乐地今余几,小县风光客不知”:
    • 字词:“故园”,故乡;“乐地”,快乐的地方;“小县”,指诗人所在的小县城。
    • 句意:故乡那些曾经的快乐之地如今还剩下多少呢,这小县城里的美好风光客居之人却不知道。
  • “剩买名裁令乱眼,却嫌芳思只撩诗”:
    • 字词:“剩买”,多买;“名裁”,名贵的花栽;“芳思”,花所引发的情思。
    • 句意:多买些名贵的花栽来让人眼花缭乱,却又嫌这花所引发的情思只是撩动了诗兴。
  • “属公归赋丹青手,问圃寻农独我宜”:
    • 字词:“属”,嘱托;“公”,指葛鲁卿待制;“丹青手”,擅长绘画的人;“问圃寻农”,向菜农花农请教。
    • 句意:嘱托您回去后让画家把这美景画下来,而我觉得向菜农花农请教、亲近花草才是最适合我的事。

现代译文

如今这时候怎会不让人脚步匆匆,
春天临近马上就到繁花盛开时候。
故乡那些快乐之地如今所剩不多,
小县城里的风光客居者却不知晓。
多买些名贵花栽让人目不暇接,
却嫌这花情思只把诗兴来撩。
嘱托您回去让画家绘出这美景,
只有我适合去问圃寻农乐逍遥。

创作背景

刘一止生活于两宋之际,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在他客居小县之时。当时或许春天将至,花事渐起,友人维心赠诗提及葛鲁卿待制求花栽之事,刘一止便依韵和诗,借此表达自己对花的喜爱以及在动荡环境中对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“故园乐地今余几,小县风光客不知”将故园乐地的今昔对比,又把小县风光与外人的不知情形成对照,突出了小县风光的独特以及诗人对其的珍视。
    • 借景抒情:通过对花事的描写,如“剩买名裁令乱眼,却嫌芳思只撩诗”,借花表达了自己的情感,既有对花的喜爱,又有花引发诗兴的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“健步移”“乱眼”“撩诗”等表述,生动形象地描绘出诗人的状态和感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有感慨又不乏闲适的意境。前两联感慨故园与小县,有一丝惆怅;后两联围绕花展开,体现出诗人对花的喜爱以及在平凡生活中寻找乐趣的心境,整体意境宁静而又富有生活气息。

常见问题

《次韵维心赠葛鲁卿待制求花栽一首》的作者和朝代是什么?

《次韵维心赠葛鲁卿待制求花栽一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《次韵维心赠葛鲁卿待制求花栽一首》主要写了什么?

这首诗围绕求花栽之事展开,表达了诗人对花的喜爱之情。诗人感慨故园乐地所剩无几,小县风光他人不知,希望多买名花来观赏,虽觉花的芳思撩动诗兴,但还是希望友人能将美景用丹青描绘,而自己更适合去问圃寻农亲近花草。

《次韵维心赠葛鲁卿待制求花栽一首》的创作背景是什么?

刘一止生活于两宋之际,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在他客居小县之时。当时或许春天将至,花事渐起,友人维心赠诗提及葛鲁卿待制求花栽之事,刘一止便依韵和诗,借此表达自己对花的喜爱以及在动荡环境中对宁静生活的向往。

《次韵维心赠葛鲁卿待制求花栽一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“故园乐地今余几,小县风光客不知”将故园乐地的今昔对比,又把小县风光与外人的不知情形成对照,突出了小县风光的独特以及诗人对其的珍视。 借景抒情 :通过对花事的描写,如“剩买名裁令乱眼,却嫌芳思只撩诗”,借花表达了自己的情感,既有对花的喜爱,又有花引发诗兴的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确...