次韵维心赴次律赏芍药一首

· 刘一止

岩前红药媚深幽,更为余春一笑留。
畴昔邹枚俱倦客,而今陶谢得同游。
真香雨裛来无尽,妆艳风熏喜欲浮。
未羡木奴千户比,主人原是醉乡侯。

简要说明

这首诗围绕芍药展开,描绘了芍药在岩前的娇艳姿态和迷人香气,表达了诗人与友人同赏芍药的愉悦之情,同时通过用典展现了自己的心境,体现出对当下游乐的满足,不羡慕富贵。

逐句注释

  • “岩前红药媚深幽,更为余春一笑留”:
    • 字词:“红药”,即芍药;“媚”,妩媚、娇艳;“余春”,晚春。
    • 句意:岩前的芍药在幽深之处显得格外娇艳,它为这晚春绽放笑容,仿佛要将春天挽留。
  • “畴昔邹枚俱倦客,而今陶谢得同游”:
    • 字词:“畴昔”,往昔;“邹枚”,指西汉文学家邹阳和枚乘,这里代指才华出众却仕途不顺之人;“倦客”,疲惫的游子;“陶谢”,指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运,代表闲适高雅的文人。
    • 句意:往昔像邹阳和枚乘一样,都是仕途不顺的倦客,如今能像陶渊明和谢灵运那样一同游玩赏景。
  • “真香雨裛来无尽,妆艳风熏喜欲浮”:
    • 字词:“裛”,通“浥”,沾湿;“妆艳”,指芍药娇艳的姿态。
    • 句意:芍药真正的香气经雨沾湿后源源不断地飘来,它娇艳的姿态在微风中仿佛带着喜悦要飘起来。
  • “未羡木奴千户比,主人原是醉乡侯”:
    • 字词:“木奴”,指柑橘,三国时李衡种柑橘千株,称“千头木奴”,后人用“木奴千户”表示财富;“醉乡侯”,指沉迷于饮酒作乐、逍遥自在之人。
    • 句意:不羡慕拥有像千株柑橘那样财富的人,因为主人本就是醉心于逍遥自在生活的人。

现代译文

岩前的芍药在幽深之处格外娇艳,
为这晚春绽放笑容把春天挽留。
往昔我们如同邹枚般仕途疲倦,
如今能像陶谢一样同游乐无忧。
芍药的清香经雨润源源不断,
娇艳姿态在风中似喜悦飘流。
不羡慕那木奴千户般的财富,
主人本就是醉乡逍遥的王侯。

创作背景

刘一止生活在两宋之交,这一时期社会动荡,文人的命运也受到时局影响。这首诗是他和友人维心、次律一起赏芍药时所作的和诗。当时他或许在经历了一些人生起伏后,与友人一同游玩赏景,在芍药花的美好中寻得了内心的宁静与愉悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“邹枚”“陶谢”“木奴千户”“醉乡侯”等典故,使诗歌内涵更加丰富,既表达了诗人对往昔经历的感慨,又展现出自己对闲适高雅生活的追求和对财富的淡泊态度。
    • 情景交融:前两联描绘芍药娇艳之景,后两联借景抒情,将赏芍药的愉悦心情与自身心境相结合,使情感表达更加自然流畅。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“真香雨裛来无尽,妆艳风熏喜欲浮”,通过细腻的描写,生动地展现了芍药的香气和姿态,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、愉悦、高雅的意境,从芍药的娇艳美景到诗人与友人同游的惬意,再到对富贵的淡泊,让读者感受到一种超脱尘世的心境。

常见问题

《次韵维心赴次律赏芍药一首》的作者和朝代是什么?

《次韵维心赴次律赏芍药一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《次韵维心赴次律赏芍药一首》主要写了什么?

这首诗围绕芍药展开,描绘了芍药在岩前的娇艳姿态和迷人香气,表达了诗人与友人同赏芍药的愉悦之情,同时通过用典展现了自己的心境,体现出对当下游乐的满足,不羡慕富贵。

《次韵维心赴次律赏芍药一首》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之交,这一时期社会动荡,文人的命运也受到时局影响。这首诗是他和友人维心、次律一起赏芍药时所作的和诗。当时他或许在经历了一些人生起伏后,与友人一同游玩赏景,在芍药花的美好中寻得了内心的宁静与愉悦。

《次韵维心赴次律赏芍药一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“邹枚”“陶谢”“木奴千户”“醉乡侯”等典故,使诗歌内涵更加丰富,既表达了诗人对往昔经历的感慨,又展现出自己对闲适高雅生活的追求和对财富的淡泊态度。 情景交融 :前两联描绘芍药娇艳之景,后两联借景抒情,将赏芍药的愉悦心情与自身心境相结合,使情感表达更加自然流畅。 语言特色 :语言优美典雅,如“真香雨裛来无尽,妆艳风熏喜欲浮...