次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心

· 刘一止

紫梅溪上春先到,余不沙边草未芳。
五字真曾赋桑落,四弦犹忆调枫香。
雪中孤艳应愁绝,竹外斜枝不掩藏。
永望佳人在空谷,此时幽独未须伤。

简要说明

这首诗围绕忆梅展开,描绘了紫梅溪上梅花先开的景象,追忆与友人相关的过往趣事,以雪中孤艳的梅花自比或比友人,表达了对友人的思念之情,同时劝慰对方在幽独之时不必哀伤。

逐句注释

  • “紫梅溪上春先到,余不沙边草未芳”:
    • 字词:“紫梅溪”,具体地点;“余不”,水名;“芳”,散发香气。
    • 句意:紫梅溪上春天早早到来,梅花已开,而余不沙岸边的草还未散发芬芳。
  • “五字真曾赋桑落,四弦犹忆调枫香”:
    • 字词:“五字”,指五言诗;“桑落”,酒名;“四弦”,指乐器,可能是琵琶等四弦乐器;“枫香”,可能是乐曲名。
    • 句意:真的曾写下五言诗来歌咏桑落酒,至今还记得用四弦乐器弹奏枫香曲的情景。
  • “雪中孤艳应愁绝,竹外斜枝不掩藏”:
    • 字词:“孤艳”,指孤独而艳丽的梅花;“竹外斜枝”,竹子外面倾斜的梅枝。
    • 句意:雪中孤独艳丽的梅花应该哀愁到了极点,竹子外面倾斜的梅枝毫不掩藏地展现着。
  • “永望佳人在空谷,此时幽独未须伤”:
    • 字词:“佳人”,这里可能指友人;“空谷”,空旷的山谷。
    • 句意:长久地盼望佳人在那空旷的山谷,此时虽处幽独之境也不必哀伤。

现代译文

紫梅溪上春天早早来临,
余不沙边的草还未飘香。
我真的曾用五言诗咏桑落酒,
还记得四弦弹奏枫香乐章。
雪中孤独艳丽的梅花应哀愁至极,
竹外倾斜的梅枝毫不隐藏。
长久盼望佳人在空旷山谷,
此刻幽独不必感到悲伤。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,具体此诗创作时间不详。但从诗题“次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心”可知,这是一首和诗,是刘一止按照必先侍御和郑维心忆梅诗的韵脚来创作并寄给郑维心的。可能当时梅花盛开引发了诗人与友人之间关于梅花的唱和交流,诗人借此诗表达对友人的思念等情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“紫梅溪上春先到,余不沙边草未芳”,将紫梅溪上梅花先开与余不沙边草未芳进行对比,突出了梅花开放之早,营造出独特的氛围。
    • 托物言志:以雪中孤艳的梅花自比或比友人,借梅花的形象表达出虽处幽独之境但依然保持高洁、不掩藏的品质,同时传达出对友人的劝慰。
  • 语言特色:语言典雅,用“五字”“四弦”等简洁的表述展现出过往的风雅之事,体现了诗人较高的文学素养。
  • 意境营造:诗中描绘了紫梅溪、雪中梅花、竹外斜枝、空谷佳人等意象,营造出一种清幽、孤寂又带有希望的意境,将诗人对友人的思念与劝慰之情融入其中,使读者能感受到一种深沉的情感。

常见问题

《次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心》的作者和朝代是什么?

《次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心》主要写了什么?

这首诗围绕忆梅展开,描绘了紫梅溪上梅花先开的景象,追忆与友人相关的过往趣事,以雪中孤艳的梅花自比或比友人,表达了对友人的思念之情,同时劝慰对方在幽独之时不必哀伤。

《次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,具体此诗创作时间不详。但从诗题“次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心”可知,这是一首和诗,是刘一止按照必先侍御和郑维心忆梅诗的韵脚来创作并寄给郑维心的。可能当时梅花盛开引发了诗人与友人之间关于梅花的唱和交流,诗人借此诗表达对友人的思念等情感。

《次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“紫梅溪上春先到,余不沙边草未芳”,将紫梅溪上梅花先开与余不沙边草未芳进行对比,突出了梅花开放之早,营造出独特的氛围。 托物言志 :以雪中孤艳的梅花自比或比友人,借梅花的形象表达出虽处幽独之境但依然保持高洁、不掩藏的品质,同时传达出对友人的劝慰。 语言特色 :语言典雅,用“五字”“四弦”等简洁的表述展现出过往的风雅之事,体现了诗人较...