次韵方允迪秘监会稽相遇怀吴兴旧游二首 其二

· 刘一止

鉴湖列嶂自天开,云色岚光入酒杯。
忽遣同游有陶谢,故应交契拟陈雷。
他乡日日典衣醉,公事时时牵马来。
要买扁舟穷胜绝,共追樵径晚风回。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人在会稽的相聚场景,以鉴湖美景入笔,表达了与友人相遇如同陶谢同游般的喜悦,回忆了他乡的生活状态,最后抒发了与友人一同乘舟寻幽、共赏胜景的愿望,充满了对友情和自然之美的向往。

逐句注释

  • “鉴湖列嶂自天开,云色岚光入酒杯”:
    • 字词:“鉴湖”,在浙江绍兴;“列嶂”,排列如屏障的山峰;“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩。
    • 句意:鉴湖周围排列的山峰仿佛是天然开辟而成,云彩的颜色和山间的雾气光彩都融入到酒杯之中。
  • “忽遣同游有陶谢,故应交契拟陈雷”:
    • 字词:“陶谢”,指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运,他们以山水田园诗著称;“交契”,交情、友谊;“陈雷”,指东汉的陈重和雷义,二人结为好友,情同手足,世称“胶漆自谓坚,不如雷与陈”。
    • 句意:忽然能与如同陶谢般的友人一同游玩,所以这份交情应该能比得上陈雷之间的深厚情谊。
  • “他乡日日典衣醉,公事时时牵马来”:
    • 字词:“典衣”,典当衣服换钱。
    • 句意:在他乡的日子里天天都典当衣服换钱买醉,公事却时不时地找上门来。
  • “要买扁舟穷胜绝,共追樵径晚风回”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“胜绝”,极其优美的景色;“樵径”,打柴的小路。
    • 句意:想要买一条小船去探寻那极致优美的景色,一起沿着打柴的小路在晚风中归来。

现代译文

鉴湖四周排列的山峰好似天然开辟,
云彩和山间雾气的光彩融入酒杯里。
忽然能和如陶谢般的友人一同游历,
这情谊定能与陈雷之交相媲美。
在他乡每日典当衣物买酒沉醉,
公事却时常找上门来打扰。
真想买条小船去探寻绝美之景,
一起沿着樵径在晚风中把家归。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中“他乡”等表述来看,诗人当时应身处异乡会稽。他与方允迪相遇,二人一同回忆吴兴旧游,诗人有感而发创作此诗,以表达与友人的深厚情谊以及对自然美景的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“陶谢”“陈雷”的典故,以陶渊明和谢灵运来比喻自己与友人的才华和同游之乐,以陈重和雷义的故事来强调两人交情的深厚,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“他乡日日典衣醉,公事时时牵马来”将诗人在他乡放浪形骸的饮酒作乐与公事缠身的现实进行对比,突出了诗人在现实生活中的无奈与对自由惬意生活的渴望。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词朴实却富有表现力。如“云色岚光入酒杯”一句,“入”字生动地写出了美景仿佛主动融入酒杯的奇妙之感,增添了诗歌的灵动性。
  • 意境营造:通过对鉴湖美景的描绘以及对与友人同游的畅想,营造出一种清幽、闲适且充满诗意的意境。诗的前半部分写景抒情,展现出相聚的美好,后半部分结合自身生活状况与未来期望,使整首诗既有对现实的感慨,又有对理想生活的憧憬,意境丰富而深远。

常见问题

《次韵方允迪秘监会稽相遇怀吴兴旧游二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵方允迪秘监会稽相遇怀吴兴旧游二首 其二》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《次韵方允迪秘监会稽相遇怀吴兴旧游二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人在会稽的相聚场景,以鉴湖美景入笔,表达了与友人相遇如同陶谢同游般的喜悦,回忆了他乡的生活状态,最后抒发了与友人一同乘舟寻幽、共赏胜景的愿望,充满了对友情和自然之美的向往。

《次韵方允迪秘监会稽相遇怀吴兴旧游二首 其二》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中“他乡”等表述来看,诗人当时应身处异乡会稽。他与方允迪相遇,二人一同回忆吴兴旧游,诗人有感而发创作此诗,以表达与友人的深厚情谊以及对自然美景的追求。

《次韵方允迪秘监会稽相遇怀吴兴旧游二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“陶谢”“陈雷”的典故,以陶渊明和谢灵运来比喻自己与友人的才华和同游之乐,以陈重和雷义的故事来强调两人交情的深厚,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“他乡日日典衣醉,公事时时牵马来”将诗人在他乡放浪形骸的饮酒作乐与公事缠身的现实进行对比,突出了诗人在现实生活中的无奈与对自由惬意生活的渴望。 语言特色 :语言自然流畅,用词朴实...