次韵邵子非见贻一首

· 刘一止

梦想风神不记春,相逢欲看梦中因。
安知晚岁归吴客,却见当时入洛人。
赋似文园真有气,诗非子建谅谁亲。
会须剪烛西窗语,莫怪长头酒事频。

简要说明

这首诗是刘一止次韵邵子非的赠诗。诗中先表达了对邵子非风神的向往,而后点明两人相逢,以“归吴客”和“入洛人”对比展现两人境遇,接着高度赞扬邵子非赋有司马相如之风、诗似曹植之妙,最后期待能与邵子非剪烛西窗夜谈,不要怪自己因酒事频繁叨扰。整体情感真挚,表达了对友人的欣赏与亲近之意。

逐句注释

  • “梦想风神不记春,相逢欲看梦中因”:
    • 字词:“风神”,指人的风采神韵;“因”,缘由。
    • 句意:长久以来梦想着你的风采神韵,都记不清过了多少个春天,如今相逢想要看看是不是和梦中一样的缘由。
  • “安知晚岁归吴客,却见当时入洛人”:
    • 字词:“晚岁”,晚年;“归吴客”,诗人自指,可能晚年有归乡(吴地)的经历;“入洛人”,指邵子非,用西晋陆机、陆云兄弟入洛阳事,代指邵子非有才华且有到京城等地发展的经历。
    • 句意:哪里知道晚年回到吴地的我,却见到了当年像陆机入洛般有才华和经历的你。
  • “赋似文园真有气,诗非子建谅谁亲”:
    • 字词:“文园”,指司马相如,他曾任文园令;“子建”,指曹植,字子建,是三国时期著名诗人。“谅”,料想。
    • 句意:你的赋如同司马相如所作,真的富有气势,你的诗若不是像曹植那样的水准,又能与谁亲近匹配呢。
  • “会须剪烛西窗语,莫怪长头酒事频”:
    • 字词:“会须”,应当;“剪烛西窗语”,化用李商隐“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”诗意,指与友人深夜长谈;“长头”,可能是诗人自称或朋友间亲昵的称呼。
    • 句意:我们应当一起剪烛西窗畅快交谈,不要怪我老是因为酒事频繁来找你。

现代译文

长久梦想着你的风采神韵,
都记不清过了多少个春天。
如今相逢想看看梦中缘由,
哪里料到晚年归乡的我,
竟见到当年似入洛的你。
你的赋如司马相如般有气势,
你的诗若不像曹植谁能相比。
我们应当剪烛西窗彻夜长谈,
不要怪我老是因酒事来烦你。

创作背景

刘一止生活于两宋之际,邵子非具体生平不详。此诗创作时间和具体事件难以确切知晓,但从诗中“晚岁”可推测可能是刘一止晚年所作。当时两人相逢,邵子非赠诗给刘一止,刘一止便以这首诗次韵相和,表达对邵子非才华的赞赏和与之交往的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“入洛人”用陆机入洛事,“文园”指司马相如,“子建”指曹植,通过这些典故,含蓄而生动地赞扬了邵子非的才华,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。
    • 对比:“晚岁归吴客”和“当时入洛人”形成对比,展现出两人不同的经历和境遇,同时也增添了相逢的戏剧性和感慨。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“赋似文园真有气,诗非子建谅谁亲”,简洁而有力地表达出对邵子非才华的高度评价。
  • 情感表达:情感真挚,从开头的“梦想风神”到最后期待“剪烛西窗语”,层层递进地表达了对友人的欣赏、亲近和渴望交流的情感,以诗达意,情真意切。

常见问题

《次韵邵子非见贻一首》的作者和朝代是什么?

《次韵邵子非见贻一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《次韵邵子非见贻一首》主要写了什么?

这首诗是刘一止次韵邵子非的赠诗。诗中先表达了对邵子非风神的向往,而后点明两人相逢,以“归吴客”和“入洛人”对比展现两人境遇,接着高度赞扬邵子非赋有司马相如之风、诗似曹植之妙,最后期待能与邵子非剪烛西窗夜谈,不要怪自己因酒事频繁叨扰。整体情感真挚,表达了对友人的欣赏与亲近之意。

《次韵邵子非见贻一首》的创作背景是什么?

刘一止生活于两宋之际,邵子非具体生平不详。此诗创作时间和具体事件难以确切知晓,但从诗中“晚岁”可推测可能是刘一止晚年所作。当时两人相逢,邵子非赠诗给刘一止,刘一止便以这首诗次韵相和,表达对邵子非才华的赞赏和与之交往的渴望。

《次韵邵子非见贻一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“入洛人”用陆机入洛事,“文园”指司马相如,“子建”指曹植,通过这些典故,含蓄而生动地赞扬了邵子非的才华,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。 对比 :“晚岁归吴客”和“当时入洛人”形成对比,展现出两人不同的经历和境遇,同时也增添了相逢的戏剧性和感慨。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“赋似文园真有气,诗非子建谅谁亲”,简...