莫师文以访弟调官巴川用周子醇韵作诗赠行

· 刘一止

三刀昔梦剑东州,援笔今看峡倒流。
晚岁拾遗长忆弟,异乡王粲忍登楼。
微官等是身悬寄,平世何曾道阻修。
他日归飞两黄鹄,伴侬苕渚共赓酬。

简要说明

这首诗是刘一止为莫师文调官巴川而作的赠别诗。诗中表达了对友人的期许与鼓励,提及自身的感慨和对兄弟情谊的重视,最后展望了日后与友人归乡相聚唱和的美好愿景。

逐句注释

  • “三刀昔梦剑东州,援笔今看峡倒流”:
    • 字词:“三刀梦”,典故,《晋书·王濬传》载王濬梦三刀于梁上,须臾又益一刀,人解释为三刀是州字,又益一刀是益州,后王濬果然被任命为益州刺史,这里指莫师文调任巴川有好的前程;“援笔”,拿起笔;“峡倒流”,形容文笔气势磅礴。
    • 句意:过去曾有预示好前程的三刀之梦,如今看你挥笔作文,气势如同让峡水倒流。
  • “晚岁拾遗长忆弟,异乡王粲忍登楼”:
    • 字词:“拾遗”,官职名,这里可能暗指诗人自己的境遇;“王粲”,东汉末年文学家,曾作《登楼赋》,抒发自己在异乡的思乡之情和怀才不遇之感。
    • 句意:晚年我像拾遗官一样常常思念兄弟,你在异乡就像王粲一样,怎忍心登上高楼远望呢。
  • “微官等是身悬寄,平世何曾道阻修”:
    • 字词:“微官”,小官;“悬寄”,漂泊寄身;“平世”,太平盛世;“阻修”,阻隔遥远。
    • 句意:我们做着小官,都是漂泊寄身,在这太平盛世,道路又怎会真的阻隔遥远呢。
  • “他日归飞两黄鹄,伴侬苕渚共赓酬”:
    • 字词:“黄鹄”,鸟名,这里比喻诗人和莫师文;“苕渚”,苕溪岸边,可能是他们的故乡;“赓酬”,以诗歌相酬答。
    • 句意:日后我们像两只黄鹄一样归来,相伴在苕溪岸边一起吟诗唱和。

现代译文

过去你曾有预示好前程的三刀之梦,
如今看你挥笔,气势如让峡水倒流。
我晚年像拾遗官般常把兄弟思念,
你在异乡如王粲怎忍登楼远望。
我们做小官都漂泊寄身,
太平盛世道路哪会真的遥远。
日后我们像黄鹄一样归来,
相伴在苕溪岸边吟诗唱和。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,当时社会局势较为动荡。莫师文调官巴川,刘一止用周子醇的韵作诗相赠。诗中既有对友人前途的祝愿,也融入了自己的身世之感和对兄弟情谊的珍惜,创作时间应在莫师文调官之时,展现了诗人在特定情境下对友情和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“三刀梦”“王粲登楼”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过“三刀梦”表达对友人前程的美好期许,用“王粲登楼”抒发友人在异乡的愁绪。
    • 对比映衬:“三刀昔梦”与现实的调官形成呼应,“晚岁拾遗”的自己和前往巴川的友人形成对比,强化了情感的表达,既体现了对友人的鼓励,又流露出自身的感慨。
  • 语言特色:语言古朴典雅,在运用典故和表达情感上都较为凝练。如“援笔今看峡倒流”形象地写出友人的才华横溢,简洁而有力。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种既有期许又带感慨的氛围,后半部分则描绘出一幅美好的归乡相聚图景,如“他日归飞两黄鹄,伴侬苕渚共赓酬”,营造出温馨、和谐的意境,表达了对友情长久和未来美好生活的向往。

常见问题

《莫师文以访弟调官巴川用周子醇韵作诗赠行》的作者和朝代是什么?

《莫师文以访弟调官巴川用周子醇韵作诗赠行》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《莫师文以访弟调官巴川用周子醇韵作诗赠行》主要写了什么?

这首诗是刘一止为莫师文调官巴川而作的赠别诗。诗中表达了对友人的期许与鼓励,提及自身的感慨和对兄弟情谊的重视,最后展望了日后与友人归乡相聚唱和的美好愿景。

《莫师文以访弟调官巴川用周子醇韵作诗赠行》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,当时社会局势较为动荡。莫师文调官巴川,刘一止用周子醇的韵作诗相赠。诗中既有对友人前途的祝愿,也融入了自己的身世之感和对兄弟情谊的珍惜,创作时间应在莫师文调官之时,展现了诗人在特定情境下对友情和人生的思考。

《莫师文以访弟调官巴川用周子醇韵作诗赠行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“三刀梦”“王粲登楼”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过“三刀梦”表达对友人前程的美好期许,用“王粲登楼”抒发友人在异乡的愁绪。 对比映衬 :“三刀昔梦”与现实的调官形成呼应,“晚岁拾遗”的自己和前往巴川的友人形成对比,强化了情感的表达,既体现了对友人的鼓励,又流露出自身的感慨。 语言特色 :语言古朴典雅,...