次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作

· 刘一止

珠玉当年咳唾成,元刘何自敢齐名。
梦回云海西昆逮,春到江村北渚明。
谁为少陵偿酒债,更怜侯喜得诗声。
杯中贤圣君休问,局上光阴我独惊。

简要说明

这首诗是刘一止酬答元渤的和韵之作。诗中既表达了对元渤才华的赞赏,又融入了自身的感慨,回忆往昔的经历,如“梦回云海西昆逮”,同时提及少陵、侯喜等古人典故,增添了文化底蕴,最后聚焦于饮酒下棋的当下情景,流露出时光易逝的惊悟之感。

逐句注释

  • “珠玉当年咳唾成,元刘何自敢齐名”:
    • 字词:“珠玉”,比喻美好的诗文;“咳唾成”,形容文思敏捷,出口成章;“元刘”,指元渤和刘一止自己。
    • 句意:当年您文思敏捷,诗文如珠玉般美好,我刘一止怎敢和您齐名呢。
  • “梦回云海西昆逮,春到江村北渚明”:
    • 字词:“云海”“西昆”,可能象征着高远、梦幻的境界;“渚”,水中小块陆地。
    • 句意:从如云海西昆般的梦幻境界中醒来,春天来到了江村,北面的小洲明亮起来。
  • “谁为少陵偿酒债,更怜侯喜得诗声”:
    • 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老,他生活贫困,常欠酒债;“侯喜”,唐代诗人,擅长作诗。
    • 句意:如今有谁能像当年为杜甫偿还酒债那样呢,更让人怜惜的是侯喜凭借诗才获得声名。
  • “杯中贤圣君休问,局上光阴我独惊”:
    • 字词:“贤圣”,指酒,古人称清酒为贤,浊酒为圣;“局上”,指棋盘上。
    • 句意:您就别再问酒的好坏了,我独自惊叹于棋盘上时光的悄然流逝。

现代译文

当年您才华横溢,诗文如珠玉般自然天成,
我哪敢和您相提并论,妄称齐名。
从如梦幻般的境界中悠悠醒来,
春天已来到江村,北面的小洲一片明亮。
如今有谁能为杜甫偿还那酒债,
更让人怜惜侯喜凭借诗才声名远扬。
您就别再问酒的优劣了,
我独自惊叹于棋盘上时光匆匆流淌。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗题可知,是元渤来访,两人一起下棋小饮,还观看馆阁题名,之后刘一止写下此诗酬答元渤。当时可能处于一个相对闲适的时光,诗人在与友人的交往中,既有对友人才华的欣赏,也引发了对人生、时光等方面的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了杜甫和侯喜的典故,借杜甫的酒债反映生活的困窘,以侯喜的诗名暗示才华的重要,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
    • 对比:前两句将元渤的才华与自己进行对比,突出对元渤的赞赏;“梦回”与“春到”形成一种虚实对比,梦幻的过去与现实的春天相映照,引发情感的波澜。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“珠玉”“咳唾成”生动形象地描绘出元渤的才华;“贤圣”一词巧妙代指酒,增添了文学趣味。
  • 意境营造:通过描绘梦境、江村春色等场景,营造出一种既梦幻又现实的意境。前半部分的回忆与感慨,后半部分的饮酒下棋场景相融合,使整首诗既有悠远的情思,又有当下的生活气息,体现出时光流转、人生感慨的复杂意境。

常见问题

《次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作》的作者和朝代是什么?

《次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作》主要写了什么?

这首诗是刘一止酬答元渤的和韵之作。诗中既表达了对元渤才华的赞赏,又融入了自身的感慨,回忆往昔的经历,如“梦回云海西昆逮”,同时提及少陵、侯喜等古人典故,增添了文化底蕴,最后聚焦于饮酒下棋的当下情景,流露出时光易逝的惊悟之感。

《次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗题可知,是元渤来访,两人一起下棋小饮,还观看馆阁题名,之后刘一止写下此诗酬答元渤。当时可能处于一个相对闲适的时光,诗人在与友人的交往中,既有对友人才华的欣赏,也引发了对人生、时光等方面的感慨。

《次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了杜甫和侯喜的典故,借杜甫的酒债反映生活的困窘,以侯喜的诗名暗示才华的重要,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。 对比 :前两句将元渤的才华与自己进行对比,突出对元渤的赞赏;“梦回”与“春到”形成一种虚实对比,梦幻的过去与现实的春天相映照,引发情感的波澜。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“珠玉”“咳唾成”生动形象地描绘出元渤的...