题等侯轩一首

· 刘一止

苍官与青士,昔封潇洒侯。
万个俨相持,更比千户优。
道人心安乐,可念过不留。
延我听风窗,凄清韵天球。
傍瞻卧麟冡,卿云覆杯丘。
前峰郁岧嶤,落涧缘道周。
居然气象异,况乃世德修。
他日名可占,子孙荷灵休。

简要说明

这首诗围绕“等侯轩”展开,先描绘轩前苍松翠竹的景象,赞美其潇洒高洁,接着写道人安乐的心境以及诗人在轩中听风的感受,又描写了轩周围的自然景观,最后表达对主人家族德行和子孙未来的美好期许。

逐句注释

  • “苍官与青士,昔封潇洒侯”:
    • 字词:“苍官”,指松;“青士”,指竹;“潇洒侯”,赋予松竹的美称,体现其潇洒之态。
    • 句意:松树和竹子,从前被封为潇洒侯。
  • “万个俨相持,更比千户优”:
    • 字词:“万个”,形容竹子很多;“俨”,整齐庄重的样子;“千户”,古代的一种封爵。
    • 句意:众多的竹子整齐地相互簇拥,比那些受封千户的人还要优越。
  • “道人心安乐,可念过不留”:
    • 字词:“道人”,指修道之人;“可念”,可挂念之事;“过不留”,即不把事情放在心上。
    • 句意:修道之人内心安乐,对可挂念之事也不放在心上。
  • “延我听风窗,凄清韵天球”:
    • 字词:“延”,邀请;“天球”,古代美玉,这里形容风声如美玉相击之韵。
    • 句意:道人邀请我到听风窗旁,那凄清的风声如同美玉相击的音韵。
  • “傍瞻卧麟冡,卿云覆杯丘”:
    • 字词:“卧麟冡”,指有石麒麟的坟墓;“卿云”,即庆云,一种彩云,古人视为祥瑞;“杯丘”,形容山丘形状像杯子。
    • 句意:在旁边能看到有石麒麟的坟墓,吉祥的彩云覆盖着杯状的山丘。
  • “前峰郁岧嶤,落涧缘道周”:
    • 字词:“郁”,茂盛;“岧嶤”,高峻的样子;“缘”,沿着;“道周”,道路旁边。
    • 句意:前面的山峰草木茂盛且高峻,山涧的水流沿着道路旁边流淌。
  • “居然气象异,况乃世德修”:
    • 字词:“居然”,竟然;“气象异”,景象不同寻常;“世德修”,家族世代修养德行。
    • 句意:这里竟然景象不同寻常,何况主人家世代修养德行。
  • “他日名可占,子孙荷灵休”:
    • 字词:“名可占”,可以预见会有好名声;“荷”,承受;“灵休”,神灵的福佑。
    • 句意:将来可以预见家族会有好名声,子孙后代会承受神灵的福佑。

现代译文

松树和竹子啊,昔日被封为潇洒侯。
众多竹子整齐地相互簇拥,比千户侯还要优越。
修道之人内心安乐,对琐事不放在心间。
他邀请我到听风窗边,凄清风声如美玉音韵。
旁边能看到有石麒麟的坟墓,彩云笼罩着杯状山丘。
前方山峰草木茂盛又高峻,山涧流水沿着道路旁淌。
这里景象竟然如此不同寻常,何况家族世代修养德行。
将来家族定会声名远扬,子孙后代也会承受神灵福佑。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,他可能是受到某位修道之人的邀请来到“等侯轩”。当时他或许置身于优美宁静的自然环境中,感受到主人家族的良好德行和轩周围独特的气象,从而有感而发创作此诗,表达对主人家族的赞美和美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将松竹拟人化,封它们为“潇洒侯”,赋予其人格化的特质,生动形象地展现出松竹潇洒高洁的姿态。
    • 借景抒情:通过描写等侯轩周围的自然景观,如卧麟冡、卿云、前峰、落涧等,营造出一种清幽、神秘且祥瑞的氛围,借景抒发对主人家族的赞美和美好期许之情。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准生动。如“苍官”“青士”“天球”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、祥和且带有神秘色彩的意境。前半部分通过对松竹的描写展现出潇洒高洁之境,后半部分描绘周围自然景观和对主人家族的期许,使意境进一步升华,让读者感受到一种宁静祥和中蕴含着美好未来的氛围。

常见问题

《题等侯轩一首》的作者和朝代是什么?

《题等侯轩一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《题等侯轩一首》主要写了什么?

这首诗围绕“等侯轩”展开,先描绘轩前苍松翠竹的景象,赞美其潇洒高洁,接着写道人安乐的心境以及诗人在轩中听风的感受,又描写了轩周围的自然景观,最后表达对主人家族德行和子孙未来的美好期许。

《题等侯轩一首》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,他可能是受到某位修道之人的邀请来到“等侯轩”。当时他或许置身于优美宁静的自然环境中,感受到主人家族的良好德行和轩周围独特的气象,从而有感而发创作此诗,表达对主人家族的赞美和美好祝愿。

《题等侯轩一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将松竹拟人化,封它们为“潇洒侯”,赋予其人格化的特质,生动形象地展现出松竹潇洒高洁的姿态。 借景抒情 :通过描写等侯轩周围的自然景观,如卧麟冡、卿云、前峰、落涧等,营造出一种清幽、神秘且祥瑞的氛围,借景抒发对主人家族的赞美和美好期许之情。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准生动。如“苍官”“青士”“天球”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴...