曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其三

· 刘一止

谢家溪亭花锁碎,尚忆故岁春未阑。
觅得小航冲雨去,湿红飞处忍朝寒。

简要说明

这首诗回忆了过去在谢家溪亭的春日经历,描绘了在花雨纷飞中乘船出行的情景,流露出一种对往昔时光的怀念之情。

逐句注释

  • “谢家溪亭花琐碎”:
    • 字词:“谢家溪亭”,可能是当地一处有特色的亭台,以谢家命名,或许与某个姓谢的家族有关;“琐碎”,形容花细小繁多的样子。
    • 句意:谢家溪亭边的花朵细小繁多。
  • “尚忆故岁春未阑”:
    • 字词:“尚忆”,还回忆起;“故岁”,过去的年份;“春未阑”,春天还没有结束。
    • 句意:还回忆起过去那年春天还未过去的时候。
  • “觅得小航冲雨去”:
    • 字词:“觅得”,找到;“小航”,小船;“冲雨”,冒着雨。
    • 句意:找到一条小船冒着雨出发。
  • “湿红飞处忍朝寒”:
    • 字词:“湿红”,被雨水打湿的花瓣;“忍”,忍受;“朝寒”,早晨的寒意。
    • 句意:在被雨水打湿的花瓣飞舞的地方忍受着早晨的寒冷。

现代译文

还记得谢家溪亭边,花朵细小又繁多。
回想起过去那年,春天还未到尽头。
好不容易找到条小船,冒着雨就出发。
在那湿花飞舞处,忍受着清晨的寒冷。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,当时社会动荡。此诗是曾宏父要去吴兴游玩,出示和叶内相的八首诗并请人唱和,太守也参与唱和,刘一止于是创作了这组诗。本诗创作的具体时间虽不明确,但大致处于这样的时代背景下。诗中所写的谢家溪亭之事可能是诗人过去的一段真实经历,借回忆来表达复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆过去的春天在谢家溪亭的景象,是虚写;后两句描绘乘船冲雨出行,湿红飞舞中忍受朝寒的场景,似是眼前景,有实写成分。虚实结合,拓展了诗歌的时空,增添了诗歌的韵味。
    • 借景抒情:通过描绘“花琐碎”“湿红飞”等景象,将诗人的情感融入其中,委婉地表达出对过去时光的怀念和淡淡的怅惘。
  • 语言特色:语言自然流畅,如“花琐碎”“湿红飞”等表述生动形象,用简洁的文字勾勒出富有画面感的场景,同时又蕴含着情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带凄清、怀旧的意境。雨中的谢家溪亭、飞舞的湿红花瓣以及清晨的寒意,共同构成了一幅充满愁绪的画面,使读者能感受到诗人对往昔的眷恋和当下复杂的心境。

常见问题

《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其三》的作者和朝代是什么?

《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其三》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其三》主要写了什么?

这首诗回忆了过去在谢家溪亭的春日经历,描绘了在花雨纷飞中乘船出行的情景,流露出一种对往昔时光的怀念之情。

《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其三》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,当时社会动荡。此诗是曾宏父要去吴兴游玩,出示和叶内相的八首诗并请人唱和,太守也参与唱和,刘一止于是创作了这组诗。本诗创作的具体时间虽不明确,但大致处于这样的时代背景下。诗中所写的谢家溪亭之事可能是诗人过去的一段真实经历,借回忆来表达复杂的情感。

《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆过去的春天在谢家溪亭的景象,是虚写;后两句描绘乘船冲雨出行,湿红飞舞中忍受朝寒的场景,似是眼前景,有实写成分。虚实结合,拓展了诗歌的时空,增添了诗歌的韵味。 借景抒情 :通过描绘“花琐碎”“湿红飞”等景象,将诗人的情感融入其中,委婉地表达出对过去时光的怀念和淡淡的怅惘。 语言特色 :语言自然流畅,如“花琐碎”“湿红飞”等表...