张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其一

· 刘一止

神龟异生禀,怀抱星与月。
蹒跚守丛著,游戏引莲叶。
青云覆其上,文字书左胁。
千年愈坚瘦,腹背类璆铁。
有如盛德士,秉志厉霜雪。
不求赫赫名,羞作翕翕热。
行藏关理乱,阅世自明哲。
时哉此唐虞,负图追往谍。

简要说明

这首诗是刘一止为张倅生辰所作的祝寿诗。诗中以神龟为喻,描绘了神龟的特性和品质,进而赞美张倅具有如神龟般坚贞高洁的品德、不慕名利的操守以及明哲睿智的处世态度,最后表达希望张倅能在圣明之世施展才能、有所作为的祝愿。

逐句注释

  • “神龟异生禀,怀抱星与月”:
    • 字词:“生禀”,天赋的资质;“怀抱”,这里有蕴含之意。
    • 句意:神龟有着与众不同的天赋资质,它的体内仿佛蕴含着星与月。
  • “蹒跚守丛著,游戏引莲叶”:
    • 字词:“蹒跚”,走路缓慢不稳的样子;“丛著”,丛生的草;“引”,牵引、戏弄。
    • 句意:神龟缓慢地在丛生的草间守着,有时也会嬉戏着玩弄莲叶。
  • “青云覆其上,文字书左胁”:
    • 字词:“青云”,青色的云;“书”,书写;“胁”,同“胁”,腋下。
    • 句意:青色的云覆盖在它的上方,它的左胁仿佛有文字书写着。
  • “千年愈坚瘦,腹背类璆铁”:
    • 字词:“坚瘦”,坚硬且清瘦;“璆铁”,美玉和铁,形容坚硬珍贵。
    • 句意:经过千年,神龟变得更加坚硬清瘦,它的腹背如同美玉和铁一样坚硬珍贵。
  • “有如盛德士,秉志厉霜雪”:
    • 字词:“盛德士”,品德高尚的人;“秉志”,秉持志向;“厉”,同“砺”,磨砺。
    • 句意:就像那些品德高尚的人,秉持着志向在霜雪中磨砺自己。
  • “不求赫赫名,羞作翕翕热”:
    • 字词:“赫赫”,显赫的样子;“翕翕热”,指一时的权势显赫、炙手可热。
    • 句意:不追求显赫的名声,以追求一时的权势显赫为羞耻。
  • “行藏关理乱,阅世自明哲”:
    • 字词:“行藏”,指出处或行止;“理乱”,治乱;“阅世”,经历世事。
    • 句意:神龟的行止与世事的治乱相关,它经历世事自然变得明哲睿智。
  • “时哉此唐虞,负图追往谍”:
    • 字词:“唐虞”,指尧、舜时代,代指圣明之世;“负图”,背负图谶,传说神龟背负洛书;“往谍”,以往的事迹。
    • 句意:如今正是如唐虞般的圣明之世,希望能像神龟背负洛书那样,追随以往贤人的事迹有所作为。

现代译文

神龟有着奇异的天赋资质,
它的心怀好似藏着星与月。
它慢悠悠守着丛生的草儿,
还嬉戏着牵引戏弄着莲叶。
青色的云朵覆盖在它身上,
它的左胁仿佛有文字书写。
历经千年它愈发坚硬清瘦,
腹背如同美玉和铁般坚实。
就像那些品德高尚的君子,
秉持志向在霜雪中受磨砺。
他们不追求显赫的名声啊,
以追逐权势显赫当作羞耻。
他们的行止关系着世治乱,
历经世事自然能明哲睿智。
如今正值唐虞般圣明之世,
愿能背负图谶追先贤事迹。

创作背景

这首诗是刘一止为张倅祝寿而作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测当时社会环境可能处于一个相对稳定、被作者视为如唐虞般的圣明时期。作者通过这首诗表达对张倅的赞美和期望,希望他能在这样的时代中发挥自己的才能。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以神龟为象征,将神龟的特性和品质赋予张倅,通过描写神龟来赞美张倅的品德和才能,表达对他的祝福和期望。
    • 类比:诗中将神龟与“盛德士”进行类比,把神龟的种种表现和品德高尚之人的行为操守相对应,使读者更能直观地理解作者对张倅的赞美。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“禀”“蹒跚”“璆铁”“翕翕热”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和典雅气质。同时,诗句对仗较为工整,如“神龟异生禀,怀抱星与月”“青云覆其上,文字书左胁”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对神龟形象的描绘,营造出一种神秘、高洁、坚贞的意境。神龟在青云端、草丛间的形象,以及千年坚瘦的特质,都给人一种超凡脱俗的感觉,进而衬托出张倅的高尚品德和非凡气质,同时也传达出作者对圣明之世的期待和对贤才有所作为的盼望。

常见问题

《张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其一》的作者和朝代是什么?

《张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其一》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其一》主要写了什么?

这首诗是刘一止为张倅生辰所作的祝寿诗。诗中以神龟为喻,描绘了神龟的特性和品质,进而赞美张倅具有如神龟般坚贞高洁的品德、不慕名利的操守以及明哲睿智的处世态度,最后表达希望张倅能在圣明之世施展才能、有所作为的祝愿。

《张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其一》的创作背景是什么?

这首诗是刘一止为张倅祝寿而作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测当时社会环境可能处于一个相对稳定、被作者视为如唐虞般的圣明时期。作者通过这首诗表达对张倅的赞美和期望,希望他能在这样的时代中发挥自己的才能。

《张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以神龟为象征,将神龟的特性和品质赋予张倅,通过描写神龟来赞美张倅的品德和才能,表达对他的祝福和期望。 类比 :诗中将神龟与“盛德士”进行类比,把神龟的种种表现和品德高尚之人的行为操守相对应,使读者更能直观地理解作者对张倅的赞美。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“禀”“蹒跚”“璆铁”“翕翕热”等词汇的运用,增添了诗歌的文...