和云门行持长老十二辰歌呈同游二三士

· 刘一止

虚堂怖鬼鼠窸窣,床上门牛由蚁窟。
将军见虎箭羽没,兔起鹘落不待咄。
初心学道如龙头,习疑玩久蛇尾收。
云门倒跨一木马,追风相羊踏九州。
诸贤巧思生棘猴,碧鸡谈辨不肯休。
烦师放出紫湖狗,骑猪南穿声喧啾。

简要说明

这首诗围绕学道相关内容展开,以十二辰相关的意象为线索,描绘了学道过程中的不同现象和状态。诗中既有对学道初心与后期状态的对比,也有对云门长老超凡境界以及众人学道方式的描述,展现出一种独特的学道情境和对学道的思考。

逐句注释

  • “虚堂怖鬼鼠窸窣,床上门牛由蚁窟”:
    • 字词:“虚堂”,空旷的厅堂;“窸窣”,形容细小的声音;“门牛”,此词较生僻,可能是一种比喻或特定意象,推测为一种看似强大却可能有漏洞之物;“蚁窟”,蚂蚁洞。
    • 句意:空旷的厅堂里,似有鬼魅让人害怕,老鼠发出细小的声音,床上如“门牛”般的事物其根源或许来自小小的蚁洞,暗示看似重大的事物可能起源于微小的地方。
  • “将军见虎箭羽没,兔起鹘落不待咄”:
    • 字词:“箭羽没”,形容射箭用力之猛,箭羽都陷入目标;“兔起鹘落”,兔子刚跳起来,鹘就飞扑下去,比喻动作敏捷,也比喻绘画或写文章迅捷流畅;“咄”,呵斥声。
    • 句意:将军见到老虎,射箭用力使得箭羽都陷入老虎身体,就像兔子跳起、鹘鸟飞扑一样迅速,根本不用呵斥催促。形容果断勇猛的行动。
  • “初心学道如龙头,习疑玩久蛇尾收”:
    • 字词:“龙头”,比喻开始时气势大、劲头足;“蛇尾”,比喻后期懈怠、有始无终。
    • 句意:刚开始学道的时候如同龙的头一样有气势、有决心,但时间久了,习惯了疑惑、玩忽,最后就像蛇的尾巴一样有始无终。
  • “云门倒跨一木马,追风相羊踏九州”:
    • 字词:“云门”,指云门行持长老;“木马”,一种象征超凡境界或独特修行方式的意象;“相羊”,同“徜徉”,自由自在地行走;“九州”,泛指天下。
    • 句意:云门长老倒跨着一匹木马,追逐着风自由自在地踏遍天下,展现出长老超凡脱俗、逍遥自在的境界。
  • “诸贤巧思生棘猴,碧鸡谈辨不肯休”:
    • 字词:“棘猴”,典出《韩非子·外储说左上》,指虚幻、难以实现的事物;“碧鸡”,可能是一种象征能言善辩的意象。
    • 句意:各位贤士巧妙的心思生出像棘猴一样虚幻的东西,像“碧鸡”一样不停地辩论,不肯罢休。
  • “烦师放出紫湖狗,骑猪南穿声喧啾”:
    • 字词:“紫湖狗”,可能是云门长老修行中的一种特殊象征或手段;“喧啾”,形容声音嘈杂。
    • 句意:麻烦长老放出紫湖狗,骑着猪向南穿行,发出嘈杂的声音,或许暗示用特别的方式打破众人不切实际的学道方式。

现代译文

空旷的厅堂里鬼魅让人害怕,老鼠发出细碎声响,
床上看似强大之物或许源于小小的蚁洞。
将军见到老虎,射箭迅猛箭羽都陷入虎身,
动作像兔起鹘落般迅速,根本无需催促。
刚开始学道时像龙头一样有气势有决心,
时间久了习惯疑惑玩忽,最终有始无终。
云门长老倒跨着一匹木马,追逐着风逍遥踏遍天下。
各位贤士巧妙心思生出虚幻的东西,像碧鸡一样辩论不停。
麻烦长老放出紫湖狗,骑着猪向南穿行,发出嘈杂声响。

创作背景

刘一止生活于两宋时期,当时佛教禅宗发展较为兴盛,参禅学道之风在士人中也有一定影响。这首诗是刘一止和云门行持长老的《十二辰歌》而作,并呈给一同游玩的几位友人。具体创作时间难以精确确定,但大致处于他与僧人交往、探讨学道感悟的时期,反映了当时士人与僧人之间关于学道的交流与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“兔起鹘落”“棘猴”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了文化底蕴和表现力。通过典故传达出深刻的哲理和寓意,让读者在理解诗歌时能联想到相关的故事和道理。
    • 比喻:将学道的初心和后期状态分别比喻为“龙头”和“蛇尾”,形象地展现出学道过程中常见的有始无终的现象;把云门长老的超凡境界比喻为“倒跨木马,追风踏九州”,生动地描绘出长老的逍遥自在。
  • 语言特色:语言较为奇特、新颖,运用了一些独特的意象,如“门牛”“紫湖狗”等,给人以新奇之感。同时,诗句简洁有力,通过生动的描写和形象的比喻,将复杂的学道感悟清晰地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种独特的学道意境,既有对学道者不同状态的描绘,也有对云门长老超凡境界的展现。诗中既有现实中厅堂、老鼠等场景的描写,又有天马行空的“木马”“骑猪”等想象,虚实结合,使读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的学道世界,引发对学道的深入思考。

常见问题

《和云门行持长老十二辰歌呈同游二三士》的作者和朝代是什么?

《和云门行持长老十二辰歌呈同游二三士》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《和云门行持长老十二辰歌呈同游二三士》主要写了什么?

这首诗围绕学道相关内容展开,以十二辰相关的意象为线索,描绘了学道过程中的不同现象和状态。诗中既有对学道初心与后期状态的对比,也有对云门长老超凡境界以及众人学道方式的描述,展现出一种独特的学道情境和对学道的思考。

《和云门行持长老十二辰歌呈同游二三士》的创作背景是什么?

刘一止生活于两宋时期,当时佛教禅宗发展较为兴盛,参禅学道之风在士人中也有一定影响。这首诗是刘一止和云门行持长老的《十二辰歌》而作,并呈给一同游玩的几位友人。具体创作时间难以精确确定,但大致处于他与僧人交往、探讨学道感悟的时期,反映了当时士人与僧人之间关于学道的交流与思考。

《和云门行持长老十二辰歌呈同游二三士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“兔起鹘落”“棘猴”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了文化底蕴和表现力。通过典故传达出深刻的哲理和寓意,让读者在理解诗歌时能联想到相关的故事和道理。 比喻 :将学道的初心和后期状态分别比喻为“龙头”和“蛇尾”,形象地展现出学道过程中常见的有始无终的现象;把云门长老的超凡境界比喻为“倒跨木马,追风踏九州”,生动地描绘出长老...