这首诗描绘了一个雪夜的情景,诗人在寒冷的雪夜中觅句困难,妻子为其倒酒、添火,表达了诗人对温暖的渴望以及与友人共享这份雪夜情境的期许,体现出生活的情致与友人间的情谊。
雪夜一首呈傅舍人
朔风无端卷入幕,短檠滉漾吹花落。
怪来觅句如斲冰,门外雪花如舞鹤。
老妻自起倾残樽,麒麟活火红炖炖。
凭君为唤诗肠温,他日有酒不足论。
怪来觅句如斲冰,门外雪花如舞鹤。
老妻自起倾残樽,麒麟活火红炖炖。
凭君为唤诗肠温,他日有酒不足论。
简要说明
逐句注释
- “朔风无端卷入幕,短檠滉漾吹花落”:
- 字词:“朔风”,北风;“无端”,无缘无故;“短檠”,矮灯架,这里指灯;“滉漾”,晃动、荡漾;“花落”,这里指灯花掉落。
- 句意:北风无缘无故地卷入帐幕,矮灯架上的灯光晃动,灯花被吹落。
- “怪来觅句如斲冰,门外雪花如舞鹤”:
- 字词:“怪来”,怪不得;“斲冰”,砍冰,形容觅句艰难;“舞鹤”,飞舞的鹤,形容雪花飘落的姿态。
- 句意:怪不得寻觅诗句像砍冰一样艰难,门外的雪花如同飞舞的鹤。
- “老妻自起倾残樽,麒麟活火红炖炖”:
- 字词:“老妻”,诗人对自己妻子的称呼;“倾残樽”,倒尽剩下的酒;“麒麟”,可能指一种造型像麒麟的火盆;“活火”,有火焰的火;“炖炖”,形容火势旺盛。
- 句意:老妻自己起身倒尽剩下的酒,麒麟造型的火盆里火焰旺盛。
- “凭君为唤诗肠温,他日有酒不足论”:
- 字词:“凭君”,依靠您;“诗肠”,作诗的情思;“不足论”,不值得一提。
- 句意:依靠您来唤醒我温热的诗思,以后有酒的日子就不值得一提了。
现代译文
北风毫无缘由地卷入帐幕,
矮灯架上灯光晃动,灯花飘落。
怪不得寻觅诗句像砍冰般艰难,
门外雪花如同舞动的仙鹤。
老妻起身倒尽剩下的酒,
麒麟火盆里火焰烧得正旺。
依靠您来唤醒我温热的诗思,
以后有酒的时光都不足挂齿。
创作背景
刘一止生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的雪夜场景以及与友人的互动设想来看,可能是他在一个相对闲适却又有些清冷的夜晚所作。当时他或许正面临着创作的困境,在雪夜的孤寂中渴望与友人交流,借酒和友情来激发诗思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“门外雪花如舞鹤”将雪花比作飞舞的鹤,生动形象地描绘出雪花飘落的优美姿态,给人以美感。“怪来觅句如斲冰”把觅句的艰难比作砍冰,突出了诗人创作时的困境。
- 对比:诗中描绘了寒冷的雪夜景象,如“朔风无端卷入幕”“门外雪花如舞鹤”,与屋内妻子倒酒、火盆火旺的温暖场景形成对比,更突出了屋内的温馨以及诗人对这种温暖的感受。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“老妻自起倾残樽”等语句,用简洁的语言描绘出生活中的寻常场景,却充满了生活气息。同时,“炖炖”等叠词的运用,使诗歌富有韵律感。
- 意境营造:通过对雪夜景象和屋内生活场景的描写,营造出一种清冷而又温馨的意境。前两句的冷与后两句的暖相互交织,既体现出雪夜的孤寂,又流露出家庭的温暖和对友情的期待,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《雪夜一首呈傅舍人》的作者和朝代是什么?
《雪夜一首呈傅舍人》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《雪夜一首呈傅舍人》主要写了什么?
这首诗描绘了一个雪夜的情景,诗人在寒冷的雪夜中觅句困难,妻子为其倒酒、添火,表达了诗人对温暖的渴望以及与友人共享这份雪夜情境的期许,体现出生活的情致与友人间的情谊。
《雪夜一首呈傅舍人》的创作背景是什么?
刘一止生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的雪夜场景以及与友人的互动设想来看,可能是他在一个相对闲适却又有些清冷的夜晚所作。当时他或许正面临着创作的困境,在雪夜的孤寂中渴望与友人交流,借酒和友情来激发诗思。
《雪夜一首呈傅舍人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“门外雪花如舞鹤”将雪花比作飞舞的鹤,生动形象地描绘出雪花飘落的优美姿态,给人以美感。“怪来觅句如斲冰”把觅句的艰难比作砍冰,突出了诗人创作时的困境。 对比 :诗中描绘了寒冷的雪夜景象,如“朔风无端卷入幕”“门外雪花如舞鹤”,与屋内妻子倒酒、火盆火旺的温暖场景形成对比,更突出了屋内的温馨以及诗人对这种温暖的感受。 语言特色 :语言质朴自...