这首诗以凤鸟自喻或喻友人,先借凤鸟的遭遇抒发不被理解、遭受嫉妒的感慨,感叹在盛名之下的忧虑。接着表达对宠辱的看法,认为这如同寻常之事。最后表明对友人的期许,希望友人能有大手笔去改变民生状况,同时也表达了自己对友人诗文的欣赏。
次韵寄酬无言兄颁政二章 其一
忽来乃为时,不计身安危。
采色炫世眼,鸣声漏天机。
高梧寄孤巢,俯仰反自悲。
矧复鷃雀俦,妒喘如筒吹。
我知盛名下,忧惙甚井眉。
宠辱更事耳,何异秦晋饥。
生身等世间,宁免相贷资。
公乎岂人谋,天特相兹时。
奈何不自量,径欲力撼之。
如我实助喜,良是昔所期。
蜀笺冰不如,忽枉洒兰辞。
三复重太息,无术可肉飞。
要看笔如椽,涂改生民诗。
简要说明
逐句注释
- “凤不出丹穴,姬孔叹且思”:
- 字词:“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方;“姬孔”,指周公姬旦和孔子。
- 句意:凤凰不出现于丹穴,周公和孔子为此叹息且思索。
- “忽来乃为时,不计身安危”:
- 字词:“为”,顺应。
- 句意:凤凰忽然出现是为了顺应时势,而不计较自身的安危。
- “采色炫世眼,鸣声漏天机”:
- 字词:“炫”,使……炫惑;“漏”,泄露。
- 句意:凤凰的彩色羽毛炫惑世人的眼睛,它的鸣叫声似乎泄露了天机。
- “高梧寄孤巢,俯仰反自悲”:
- 字词:“高梧”,高大的梧桐树;“俯仰”,低头和抬头,指一举一动。
- 句意:凤凰把巢安在高大的梧桐树上,一举一动反而感到自悲。
- “矧复鷃雀俦,妒喘如筒吹”:
- 字词:“矧”,况且;“鷃雀”,指小鸟,比喻见识短浅的人;“俦”,同类。
- 句意:况且还有那些像鷃雀一样的同类,嫉妒得像吹竹筒一样气喘吁吁。
- “我知盛名下,忧惙甚井眉”:
- 字词:“忧惙”,忧愁痛苦;“井眉”,井口的边缘,比喻危险的处境。
- 句意:我知道在盛名之下,忧愁痛苦比处于井口边缘还厉害。
- “宠辱更事耳,何异秦晋饥”:
- 字词:“更事”,经历世事;“秦晋饥”,春秋时秦晋两国曾发生饥荒。
- 句意:宠辱不过是经历的世事罢了,和秦晋饥荒有什么不同。
- “生身等世间,宁免相贷资”:
- 字词:“生身”,指生命;“贷资”,借贷资财。
- 句意:人活在世间,怎能避免相互借贷资财。
- “公乎岂人谋,天特相兹时”:
- 字词:“公”,指友人;“相”,帮助。
- 句意:您难道是靠人的谋划吗,是上天特意帮助这个时代。
- “奈何不自量,径欲力撼之”:
- 字词:“径”,直接。
- 句意:为什么不自量力,直接想要用力去撼动它。
- “如我实助喜,良是昔所期”:
- 字词:“良”,确实。
- 句意:像我其实是为您感到欣喜,这确实是过去所期望的。
- “蜀笺冰不如,忽枉洒兰辞”:
- 字词:“蜀笺”,四川产的笺纸;“冰不如”,形容笺纸洁白;“枉”,谦词,有屈尊之意;“兰辞”,美好的言辞。
- 句意:您用洁白如冰的蜀笺,屈尊写下美好的言辞。
- “三复重太息,无术可肉飞”:
- 字词:“三复”,反复诵读;“肉飞”,指能像仙人一样飞行,这里表示没有办法见到友人。
- 句意:我反复诵读您的诗,不住叹息,可惜没有办法像仙人一样飞到您身边。
- “要看笔如椽,涂改生民诗”:
- 字词:“笔如椽”,形容文笔雄健有力;“涂改”,这里指改变。
- 句意:我期待看到您文笔雄健,去改变民生的状况。
现代译文
凤凰不出现于丹穴,周公和孔子为此叹息思索。
它忽然出现是为顺应时势,不计较自身的安危。
五彩羽毛炫惑世人眼睛,鸣叫声似泄露了天机。
在高梧上筑起孤独之巢,一举一动反而暗自悲伤。
况且还有那些鷃雀之类,嫉妒得像吹竹筒般气喘。
我知道在盛名的笼罩下,忧愁痛苦比身处险境还重。
宠辱不过是经历的世事,和秦晋饥荒没什么不同。
人活在这世间啊,怎能避免相互借贷资财。
您难道是靠人的谋划,是上天特意帮助这个时代。
为何不自量力,直接想要用力去撼动它。
像我其实是为您感到欣喜,这确实是过去所期望的。
您用洁白如冰的蜀笺,屈尊写下美好的言辞。
我反复诵读不住叹息,可惜没法术飞到您身旁。
我期待看到您文笔雄健,去改变民生的状况。
创作背景
刘一止生活在两宋之际,这一时期社会动荡,政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人在政治或其他方面有一定的作为和名声,受到他人的嫉妒和非议,刘一止以此诗寄酬友人,表达对友人的理解、支持和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以凤凰自喻或喻友人,通过凤凰的遭遇,如出现为顺应时势却不被理解、遭受鷃雀嫉妒等,来表达在现实中怀才不遇、遭受排挤的感慨,同时展现出一种坚守自我的品质。
- 用典:运用“姬孔叹且思”“秦晋饥”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。用“姬孔”的典故增添了一种历史的厚重感和使命感;“秦晋饥”的典故则形象地说明了宠辱如同寻常的天灾,是人生经历的一部分。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“炫”“漏”“妒喘如筒吹”等,生动地描绘出凤凰的风采和鷃雀的嫉妒之态。同时,诗歌的语言富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对凤凰形象的塑造和对友人处境的描述,营造出一种深沉、感慨的意境。诗中既有对友人遭遇的同情和理解,又有对友人的鼓励和期许,情感真挚,意境深远。
常见问题
《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一》主要写了什么?
这首诗以凤鸟自喻或喻友人,先借凤鸟的遭遇抒发不被理解、遭受嫉妒的感慨,感叹在盛名之下的忧虑。接着表达对宠辱的看法,认为这如同寻常之事。最后表明对友人的期许,希望友人能有大手笔去改变民生状况,同时也表达了自己对友人诗文的欣赏。
《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一》的创作背景是什么?
刘一止生活在两宋之际,这一时期社会动荡,政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人在政治或其他方面有一定的作为和名声,受到他人的嫉妒和非议,刘一止以此诗寄酬友人,表达对友人的理解、支持和期许。
《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以凤凰自喻或喻友人,通过凤凰的遭遇,如出现为顺应时势却不被理解、遭受鷃雀嫉妒等,来表达在现实中怀才不遇、遭受排挤的感慨,同时展现出一种坚守自我的品质。 用典 :运用“姬孔叹且思”“秦晋饥”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。用“姬孔”的典故增添了一种历史的厚重感和使命感;“秦晋饥”的典故则形象地说明了宠辱如同寻常的天灾,是...