赠道人王生一首

· 刘一止

夜来清商入梧桐,策策不已鸣霜风。
故烟一碧万烟树,惨淡已有伤秋容。
嗟哉造物本何意,安得永赖长养功。
我独冷眼阅荣悴,心与日出清霜融。
子奚不来助我喜,瓮头春风生曲米。
人间有酒谁不醉,知其天者我与子。
我身虽无双羽翰,欲将梦到三神山。
借尔八尺龙须席,蘧然一觉俱飞还。

简要说明

这首诗围绕秋景展开,表达了诗人对自然荣枯的感慨以及对超脱尘世的向往。诗人先描绘秋景的萧瑟,进而思考造物之意,展现出一种冷眼旁观的豁达。随后邀请道人王生共饮,认为彼此是懂得天道之人。最后表达虽无羽翼却想梦到神山,借龙须席一觉醒来一同飞回的奇幻想法,体现出对自由、超凡境界的追求。

逐句注释

  • “夜来清商入梧桐,策策不已鸣霜风”:
    • 字词:“清商”,古代五音之一,这里借指秋风;“策策”,象声词,形容风吹梧桐叶的声音。
    • 句意:昨夜秋风侵入梧桐,树叶在霜风中不停地沙沙作响。
  • “故烟一碧万烟树,惨淡已有伤秋容”:
    • 字词:“故烟”,旧有的烟雾;“惨淡”,凄凉、萧条。
    • 句意:原本一片碧绿的树木,在秋意中已呈现出凄凉伤感的模样。
  • “嗟哉造物本何意,安得永赖长养功”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的大自然;“长养功”,滋养万物生长的功劳。
    • 句意:唉,大自然创造万物究竟是什么用意呢,怎么能永远依赖它的滋养之功呢。
  • “我独冷眼阅荣悴,心与日出清霜融”:
    • 字词:“荣悴”,荣枯、兴衰;“融”,融合。
    • 句意:我独自冷眼旁观万物的荣枯兴衰,心境如同清晨的清霜与日出相融合。
  • “子奚不来助我喜,瓮头春风生曲米”:
    • 字词:“子”,指道人王生;“奚”,为何;“瓮头”,指酒;“曲米”,酿酒的原料。
    • 句意:你为何不来和我一起分享这份喜悦呢,酒坛中已散发着春天般的气息。
  • “人间有酒谁不醉,知其天者我与子”:
    • 字词:“天”,这里指自然规律、天道。
    • 句意:人间有酒谁能不醉呢,懂得自然规律的人只有我和你。
  • “我身虽无双羽翰,欲将梦到三神山”:
    • 字词:“羽翰”,翅膀;“三神山”,古代传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
    • 句意:我虽然没有翅膀,但想在梦中飞到三神山去。
  • “借尔八尺龙须席,蘧然一觉俱飞还”:
    • 字词:“龙须席”,用龙须草编成的席子;“蘧然”,忽然。
    • 句意:借你那八尺长的龙须席,一觉醒来我们一同飞回来。

现代译文

昨夜秋风钻进梧桐,
霜风里树叶沙沙响个不停。
曾经一片碧绿的树林,
如今已满是凄凉的秋容。
唉,大自然创造万物啥用意,
怎可能永远滋养万物生长。
我独自冷眼观看荣枯变化,
心境如清霜与日出相融合。
你为何不来和我一同欢喜,
酒坛中已弥漫着春日气息。
人间有酒谁能不沉醉其中,
懂天道的只有你我这两人。
我虽没有翅膀可以飞翔,
却想在梦里飞到三神山旁。
借你那八尺长的龙须席,
一觉醒来咱们一起飞回乡。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,朝代更迭,战乱频繁。在这样的大环境下,诗人目睹了世事的变迁和自然的荣枯,内心有所感触。此诗具体创作时间难以精确考证,但可能是他在一个秋日,面对秋景的变化,结合自己对人生、自然的思考,有感而发写下此诗,邀请道人王生共同分享自己的心境,表达对超脱尘世的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘了秋夜梧桐在霜风中作响、树木呈现伤秋之容的景象,通过萧瑟的秋景抒发了诗人对自然荣枯的感慨和对世事无常的思考。
    • 虚实结合:既有对现实中秋景的描写,如“夜来清商入梧桐,策策不已鸣霜风”等是实写;又有对梦境和想象的表达,如“欲将梦到三神山”“蘧然一觉俱飞还”等是虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境和内涵。
  • 语言特色:语言较为平实自然,但又富有表现力。如“策策”一词生动地描绘出风吹梧桐叶的声音,“惨淡”准确地表现出秋景的凄凉。诗句朗朗上口,用词质朴却能传达出深刻的情感和思想。
  • 意境营造:通过对秋景的描绘营造出一种凄凉、孤寂的氛围,而后诗人表达出对天道的理解和对超凡境界的向往,又使诗歌的意境变得开阔、奇幻。整首诗的意境从现实的萧瑟秋景逐渐过渡到想象中的仙山奇幻之境,体现出诗人内心从感慨到超脱的情感变化。

常见问题

《赠道人王生一首》的作者和朝代是什么?

《赠道人王生一首》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《赠道人王生一首》主要写了什么?

这首诗围绕秋景展开,表达了诗人对自然荣枯的感慨以及对超脱尘世的向往。诗人先描绘秋景的萧瑟,进而思考造物之意,展现出一种冷眼旁观的豁达。随后邀请道人王生共饮,认为彼此是懂得天道之人。最后表达虽无羽翼却想梦到神山,借龙须席一觉醒来一同飞回的奇幻想法,体现出对自由、超凡境界的追求。

《赠道人王生一首》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,朝代更迭,战乱频繁。在这样的大环境下,诗人目睹了世事的变迁和自然的荣枯,内心有所感触。此诗具体创作时间难以精确考证,但可能是他在一个秋日,面对秋景的变化,结合自己对人生、自然的思考,有感而发写下此诗,邀请道人王生共同分享自己的心境,表达对超脱尘世的向往。

《赠道人王生一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘了秋夜梧桐在霜风中作响、树木呈现伤秋之容的景象,通过萧瑟的秋景抒发了诗人对自然荣枯的感慨和对世事无常的思考。 虚实结合 :既有对现实中秋景的描写,如“夜来清商入梧桐,策策不已鸣霜风”等是实写;又有对梦境和想象的表达,如“欲将梦到三神山”“蘧然一觉俱飞还”等是虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境和内涵。 语言特色 :语言较为平实...