次韵子楚秀才 其二

· 刘一止

何郎归欤直止止,所恨扁舟欠西子。
山高日长贪睡美,不有江声谁唤起。

简要说明

这首诗围绕友人何郎的归隐之事展开,表达了对何郎虽归隐但少了如西子般佳人相伴的遗憾,同时描绘了何郎在山中贪睡的闲适情景,营造出一种宁静、闲适的氛围。

逐句注释

  • “何郎归欤直止止”:
    • 字词:“何郎”,这里可能指子楚秀才,“归欤”,归去之意,“止止”,停止,此处可理解为归隐后安定下来。
    • 句意:何郎你归来后就一直安稳地隐居下来了。
  • “所恨扁舟欠西子”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“西子”,即西施,这里借指美人。
    • 句意:遗憾的是你乘坐扁舟却缺少如西施般的美人相伴。
  • “山高日长贪睡美”:
    • 字词:“山高日长”,形容山中环境幽静,时间悠长;“贪睡美”,贪恋睡觉的美好。
    • 句意:在山高日长的环境中,你贪恋睡觉的美好。
  • “不有江声谁唤起”:
    • 字词:“江声”,江水流动的声音。
    • 句意:如果没有江水流淌的声音,谁能把你唤醒呢。

现代译文

何郎你归来后就安心隐居了,
可惜你乘扁舟却少了美人相伴。
在那山高日长的地方你贪恋着睡眠的美好,
若不是江水流淌的声音,又有谁能把你唤醒。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,当时社会局势动荡。此诗是他和子楚秀才的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在子楚秀才归隐之后,刘一止以诗回应,表达对友人归隐生活的关注与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“西子”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,以西施之美来衬托友人归隐生活中所缺少的美好元素,使表达更具韵味。
    • 情景交融:诗中描绘了“山高日长”的清幽之景,以及友人“贪睡美”的闲适情状,将景与情自然融合,生动地展现出友人归隐后的宁静生活。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又不失诗意。如“山高日长”“贪睡美”等表述,简洁明快地勾勒出画面,让读者能直观地感受到那种宁静闲适的氛围。
  • 意境营造:通过对山中环境和友人生活状态的描写,营造出一种静谧、悠然的意境。山高日长,友人在睡梦中享受着宁静,江声则为这寂静的画面增添了一丝动态与生机,使整首诗的意境更加丰富而深远。

常见问题

《次韵子楚秀才 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵子楚秀才 其二》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《次韵子楚秀才 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人何郎的归隐之事展开,表达了对何郎虽归隐但少了如西子般佳人相伴的遗憾,同时描绘了何郎在山中贪睡的闲适情景,营造出一种宁静、闲适的氛围。

《次韵子楚秀才 其二》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,当时社会局势动荡。此诗是他和子楚秀才的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在子楚秀才归隐之后,刘一止以诗回应,表达对友人归隐生活的关注与感慨。

《次韵子楚秀才 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“西子”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,以西施之美来衬托友人归隐生活中所缺少的美好元素,使表达更具韵味。 情景交融 :诗中描绘了“山高日长”的清幽之景,以及友人“贪睡美”的闲适情状,将景与情自然融合,生动地展现出友人归隐后的宁静生活。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又不失诗意。如“山高日长”“贪睡美”等表述,简洁明快地勾勒...