这首诗以诗人自身为饥所驱的旅途经历为线索,先描述了旅途的艰辛与心境的愁苦,接着回忆与两位御史的情谊以及错过同游的遗憾,最后表达希望得到两位御史文章滋养的愿望,情感真挚,展现出诗人在困境中的期盼。
天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其二
我饥亦何惭,所叹为此躯。
明发着征衫,薄暮投郊墟。
烟林号怒风,牛背立饥乌。
境恶梦多悸,愁孤郁难舒。
念初别乡邦,短檝穿菰芦。
眼中两御史,炯炯冰在壶。
清游失追攀,负此山绕湖。
我行日已西,回首风牵裾。
两公饫文章,笔端吐新腴。
愿言继残膏,龟肠正空虚。
简要说明
逐句注释
- “饥来驱我去,去去复何如”:
- 字词:“去去”,表示越走越远。
- 句意:饥饿驱使我离开,走了又能怎样呢。
- “我饥亦何惭,所叹为此躯”:
- 字词:“惭”,惭愧。
- 句意:我因饥饿而行又有什么可惭愧的,只是叹息这副躯体受饥饿所困。
- “明发着征衫,薄暮投郊墟”:
- 字词:“明发”,天色发亮;“郊墟”,郊外村落。
- 句意:天一亮就穿上征衣出发,傍晚才投宿到郊外的村落。
- “烟林号怒风,牛背立饥乌”:
- 字词:“号”,呼啸。
- 句意:烟雾笼罩的树林中狂风呼啸,牛背上站着饥饿的乌鸦。
- “境恶梦多悸,愁孤郁难舒”:
- 字词:“悸”,因害怕而心跳加快;“郁”,忧郁。
- 句意:环境恶劣,梦中也多是惊恐,忧愁孤独,心情难以舒畅。
- “念初别乡邦,短檝穿菰芦”:
- 字词:“乡邦”,家乡;“短楫”,短桨;“菰芦”,泛指水草。
- 句意:想起当初离开家乡,划着小船穿过水草。
- “眼中两御史,炯炯冰在壶”:
- 字词:“炯炯”,明亮的样子;“冰在壶”,比喻人的品德高洁。
- 句意:我眼中的两位御史,品德高洁如冰在玉壶。
- “清游失追攀,负此山绕湖”:
- 字词:“清游”,清雅的游览;“追攀”,追随攀登。
- 句意:错过与你们清雅的同游,辜负了这山环水绕的美景。
- “我行日已西,回首风牵裾”:
- 字词:“日已西”,太阳西下;“裾”,衣襟。
- 句意:我一路前行太阳已经西下,回首时风扯着我的衣襟。
- “两公饫文章,笔端吐新腴”:
- 字词:“饫”,饱,这里指富有;“新腴”,新颖丰美。
- 句意:两位御史富有文采,笔下能吐出新颖丰美的文字。
- “愿言继残膏,龟肠正空虚”:
- 字词:“残膏”,这里指剩余的文采;“龟肠”,比喻饥饿的肚子。
- 句意:希望能得到你们剩余的文采滋养,我这如龟的饥肠正空空如也。
现代译文
饥饿驱使我离开,走了又能如何?
我因饥饿奔波又有何惭愧,只是叹息这身躯受饥。
天一亮就穿上征衣出发,傍晚才投宿郊外村落。
烟雾树林中狂风呼啸,牛背上站着饥饿乌鸦。
环境恶劣梦中也惊恐,忧愁孤独心情难舒畅。
想起当初离开家乡,划着小船穿过水草。
我眼中的两位御史,品德高洁如冰在壶。
错过与你们同游,辜负这山环水绕美景。
我一路前行太阳西下,回首时风扯着我衣襟。
两位御史富有文采,笔下吐出新颖文字。
希望得到你们文采滋养,我这饥肠正空空如也。
创作背景
刘一止生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人因饥饿而奔波旅途。可能是在其仕途不顺、生活困窘之时所作,他与刘、卢两位御史相识且有情谊,借此诗表达自己在困境中的遭遇以及对两位御史文章的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“烟林号怒风,牛背立饥乌”等对恶劣环境的描写,又有“境恶梦多悸,愁孤郁难舒”等对内心愁苦的抒发,将旅途的恶劣环境与诗人的忧愁心境融合在一起,增强了诗歌的感染力。
- 对比衬托:以诗人自身旅途的艰辛、心境的愁苦,与两位御史的“笔端吐新腴”形成对比,突出诗人对两位御史文采的钦佩以及自己在困境中渴望得到滋养的心情。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出旅途的情景和自己的心境。如“饥来驱我去”直白地写出了饥饿对自己的驱使,没有过多的修饰,却真实感人。
- 意境营造:通过对旅途环境的描写,如狂风呼啸的烟林、牛背上的饥乌等,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,很好地烘托出诗人在困境中的孤独、愁苦之情,使读者能深切感受到诗人当时的心境。
常见问题
《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其二》的作者和朝代是什么?
《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其二》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其二》主要写了什么?
这首诗以诗人自身为饥所驱的旅途经历为线索,先描述了旅途的艰辛与心境的愁苦,接着回忆与两位御史的情谊以及错过同游的遗憾,最后表达希望得到两位御史文章滋养的愿望,情感真挚,展现出诗人在困境中的期盼。
《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其二》的创作背景是什么?
刘一止生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人因饥饿而奔波旅途。可能是在其仕途不顺、生活困窘之时所作,他与刘、卢两位御史相识且有情谊,借此诗表达自己在困境中的遭遇以及对两位御史文章的期待。
《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有“烟林号怒风,牛背立饥乌”等对恶劣环境的描写,又有“境恶梦多悸,愁孤郁难舒”等对内心愁苦的抒发,将旅途的恶劣环境与诗人的忧愁心境融合在一起,增强了诗歌的感染力。 对比衬托 :以诗人自身旅途的艰辛、心境的愁苦,与两位御史的“笔端吐新腴”形成对比,突出诗人对两位御史文采的钦佩以及自己在困境中渴望得到滋养的心情。 语言特色 :语言...