这首诗是刘一止在天长道中所作,表达了诗人因饥寒所迫奔波的无奈,回顾了自己十年在京洛奔波求功名却一事无成的经历,抒发了对过往追求功名行为的悔恨,最后流露出渴望内心超脱、不受外物羁绊的心境。
天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其一
西风迎马头,背日霜林披。
十年京洛尘,衣弊因改为。
岂惟衣日化,面目亦已缁。
功名误少小,辛苦道老黧。
追惟中自惊,恍声失旦鸡。
安得如虚空,万境俱一齐。
我心无去来,我马随东西。
简要说明
逐句注释
- “饥来驱我去,去去复何之”:
- 字词:“之”,往,到。
- 句意:饥饿驱使我离开这里,走啊走啊,又要到哪里去呢。
- “西风迎马头,背日霜林披”:
- 字词:“披”,散开、呈现。
- 句意:西风迎面吹向马头,背着太阳,霜林的景象展现在眼前。
- “十年京洛尘,衣弊因改为”:
- 字词:“京洛尘”,指在京城的风尘奔波;“弊”,破旧;“改为”,改制。
- 句意:在京城洛阳奔波了十年,衣服破旧了只好改制。
- “岂惟衣日化,面目亦已缁”:
- 字词:“日化”,一天天变化;“缁”,黑色,这里指被沾染。
- 句意:哪里只是衣服一天天变破旧,连面目也已经被沾染得黝黑。
- “功名误少小,辛苦道老黧”:
- 字词:“老黧”,衰老而面色黑黄。
- 句意:追求功名耽误了年少时光,在这条辛苦的道路上变得衰老憔悴。
- “追惟中自惊,恍声失旦鸡”:
- 字词:“追惟”,追思;“失旦鸡”,误了报晓的鸡。
- 句意:追思往事自己内心感到吃惊,恍惚像那误了报晓的鸡。
- “安得如虚空,万境俱一齐”:
- 字词:“一齐”,一样、等同。
- 句意:怎么能够像虚空一样,把所有的境遇都看成是一样的呢。
- “我心无去来,我马随东西”:
- 字词:“去来”,指得失、动静等变化。
- 句意:我的心不受得失的影响,我的马随意地朝东朝西行走。
现代译文
饥饿驱使我离开这里,
走啊走啊不知去往何方。
西风迎面扑向我的马头,
背着太阳霜林景色展现。
在京城洛阳奔波了十年,
衣服破旧只好重新改装。
岂止是衣服日渐变旧,
连我的面容也变得黧黑。
追求功名耽误了年少时光,
在这辛苦路上变得衰老。
追思往事自己内心吃惊,
恍惚如那误了报晓的鸡。
怎能像虚空一样豁达,
把所有境遇都视为等同。
我的心不再患得患失,
我的马随意地东奔西走。
创作背景
刘一止生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年京洛尘”可以推测,诗人可能在京城洛阳等地为了功名奔波了较长时间,却没有取得理想的成就,在天长道中,饥寒交迫之际,回顾自己的人生经历,感慨万千,从而写下此诗,表达对过去追求功名行为的反思和对内心超脱境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“西风吹马头,背日霜林披”,通过描写西风、霜林等萧瑟的景象,烘托出诗人内心的凄凉与无奈,为下文抒发感慨做铺垫。
- 对比:将年少时对功名的追求与如今的衰老憔悴进行对比,突出了追求功名的辛苦和对自己过去行为的悔恨。如“功名误少小,辛苦道老黧”。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和内心的想法。没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地打动读者,如“饥来驱我去,去去复何之”等语句,简洁而有力地传达出诗人的困境和迷茫。
- 意境营造:诗中营造出一种萧瑟、迷茫、悔恨的意境。从西风、霜林的自然景象,到诗人对自己十年京洛奔波的回顾,再到对未来的迷茫和对超脱心境的渴望,层层递进,让读者深刻感受到诗人复杂的内心世界。同时,最后“我心无去来,我马随东西”又营造出一种超脱、豁达的意境,展现出诗人对理想心境的追求。
常见问题
《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其一》的作者和朝代是什么?
《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其一》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。
《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其一》主要写了什么?
这首诗是刘一止在天长道中所作,表达了诗人因饥寒所迫奔波的无奈,回顾了自己十年在京洛奔波求功名却一事无成的经历,抒发了对过往追求功名行为的悔恨,最后流露出渴望内心超脱、不受外物羁绊的心境。
《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其一》的创作背景是什么?
刘一止生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年京洛尘”可以推测,诗人可能在京城洛阳等地为了功名奔波了较长时间,却没有取得理想的成就,在天长道中,饥寒交迫之际,回顾自己的人生经历,感慨万千,从而写下此诗,表达对过去追求功名行为的反思和对内心超脱境界的向往。
《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“西风吹马头,背日霜林披”,通过描写西风、霜林等萧瑟的景象,烘托出诗人内心的凄凉与无奈,为下文抒发感慨做铺垫。 对比 :将年少时对功名的追求与如今的衰老憔悴进行对比,突出了追求功名的辛苦和对自己过去行为的悔恨。如“功名误少小,辛苦道老黧”。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和内心的想法。没有过多的华丽辞藻修饰,却能真...