道中杂兴五首 其五

· 刘一止

长亭连短亭,只堠复双堠。
居然送行客,历历记奔走。
十里同五里,先后无好丑。

简要说明

这首诗描绘了旅途中长亭短亭、单堠双堠的景象,展现了行人奔波的状态,传达出一种在漫长行程中对路程并无差异、先后也无好坏之分的感慨,体现出旅途的平淡与无奈。

逐句注释

  • “长亭连短亭,只堠复双堠”:
    • 字词:“长亭”“短亭”,古时设在路旁供行人休息或饯别的亭舍,十里一长亭,五里一短亭;“堠”,古时官道旁每隔一段距离堆砌的石堆或土堆,作为标记里程的标志,单堠、双堠表示不同的里程标识。
    • 句意:长亭连着短亭,单堠接着双堠,一路不断。
  • “居然送行客,历历记奔走”:
    • 字词:“居然”,竟然;“历历”,清晰分明的样子。
    • 句意:这些长亭短亭、堠子竟然在默默地为行人送行,清晰地记录着行人的奔波。
  • “十里同五里,先后无好丑”:
    • 字词:“好丑”,好坏。
    • 句意:十里路和五里路本质上没什么不同,行程的先后也并没有好坏之分。

现代译文

长亭连着短亭一路延伸,
单堠接着双堠不断出现。
它们竟默默为行人送行,
清晰记录着行人的奔忙。
十里路和五里路差不多,
行程先后也没什么好坏。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多有奔波。这首诗可能是他在旅途之中所作,当时他或许正为了生计、仕途等事务而奔波在路上,看到长亭、短亭、堠子等里程标志,从而引发了对旅途和人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的“长亭”“短亭”“堠”象征着人生的旅途和奔波,通过这些意象将抽象的旅途感受具象化。
    • 对比手法:“十里同五里”形成对比,强调了在漫长的行程中距离的差异其实并不重要,突出了旅途的单调和平淡。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的语言描绘出旅途的景象和内心的感受,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种单调、乏味、无奈的意境。长亭短亭、单堠双堠不断重复出现,行人在这样的环境中奔波,给人一种无尽头、无意义的感觉,反映出诗人对人生旅途的迷茫和感慨。

常见问题

《道中杂兴五首 其五》的作者和朝代是什么?

《道中杂兴五首 其五》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《道中杂兴五首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了旅途中长亭短亭、单堠双堠的景象,展现了行人奔波的状态,传达出一种在漫长行程中对路程并无差异、先后也无好坏之分的感慨,体现出旅途的平淡与无奈。

《道中杂兴五首 其五》的创作背景是什么?

刘一止生活在两宋之际,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多有奔波。这首诗可能是他在旅途之中所作,当时他或许正为了生计、仕途等事务而奔波在路上,看到长亭、短亭、堠子等里程标志,从而引发了对旅途和人生的感慨。

《道中杂兴五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中的“长亭”“短亭”“堠”象征着人生的旅途和奔波,通过这些意象将抽象的旅途感受具象化。 对比手法 :“十里同五里”形成对比,强调了在漫长的行程中距离的差异其实并不重要,突出了旅途的单调和平淡。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的语言描绘出旅途的景象和内心的感受,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到诗人的心境。 意境营造 :整首诗营造...