这首诗表达了诗人对鹤林辛上人的深切思念之情。诗中描绘了鹤林周边优美的自然景色,展现了清幽宁静的氛围,同时通过尾联流露出诗人淡泊自然、无心尘世的心境。
寄鹤林辛上人
苦忆长廊清磬音,复怀赞公栴檀林。
阳坡佳木鸟相唤,涧户晓行藤竹阴。
日晴山路笋橛晚,雨足野塘蒲稗深。
短褐兀然聊戏剧,沧江鸥鹭本无心。
阳坡佳木鸟相唤,涧户晓行藤竹阴。
日晴山路笋橛晚,雨足野塘蒲稗深。
短褐兀然聊戏剧,沧江鸥鹭本无心。
简要说明
逐句注释
- “苦忆长廊清磬音,复怀赞公栴檀林”:
- 字词:“苦忆”,深切地思念;“清磬音”,清脆的磬声;“赞公”,这里可能是对辛上人的尊称;“栴檀林”,栴檀是一种香木,栴檀林可理解为清幽的佛林。
- 句意:我深切地思念着长廊里传来的清脆磬声,又怀念起赞公所在的栴檀林。
- “阳坡佳木鸟相唤,涧户晓行藤竹阴”:
- 字词:“阳坡”,向阳的山坡;“佳木”,美好的树木;“涧户”,山涧的出入口;“藤竹阴”,藤蔓和竹子形成的阴凉。
- 句意:向阳的山坡上,美好的树木间鸟儿相互呼唤,清晨在山涧出入口行走,有藤蔓和竹子的阴凉相伴。
- “日晴山路笋橛晚,雨足野塘蒲稗深”:
- 字词:“笋橛”,竹笋;“蒲稗”,菖蒲和稗草。
- 句意:晴天时,山路上的竹笋到傍晚已长大;雨水充足时,野塘里的菖蒲和稗草长得很深。
- “短褐兀然聊戏剧,沧江鸥鹭本无心”:
- 字词:“短褐”,粗布短衣,代指平民;“兀然”,静止不动的样子;“聊戏剧”,姑且当作游戏;“沧江”,泛指江河;“鸥鹭”,水鸟,常象征自由、闲适。
- 句意:我穿着粗布短衣静静地在这里姑且当作游戏,就像江河上的鸥鹭一样本就无心于尘世。
现代译文
我苦苦思念着长廊里清脆的磬音,
又深深怀念着赞公所在的栴檀林。
向阳山坡上佳树间鸟儿声声呼唤,
清晨山涧口藤竹下我悠然前行。
晴天山路旁竹笋到傍晚已粗壮,
雨足野塘中蒲稗已长得很幽深。
我身着粗衣静静在此权当游戏,
如那江河鸥鹭本就无心于凡尘。
创作背景
由于关于苏庄及这首诗的具体创作背景资料有限,我们只能进行合理推测。从诗中内容可以看出,诗人可能与鹤林辛上人交往密切,对其居住之地的环境非常熟悉且心生向往。此诗或许是诗人在与辛上人分别后,因思念对方及鹤林的清幽之景而创作,通过描绘鹤林周边的景色来寄托自己的情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“苦忆”“复怀”表明是虚写对磬音和栴檀林的思念,后面两联对阳坡、涧户、山路、野塘等景色的描写为实写,虚实结合,既表达了思念之情,又展现了鹤林周边的真实美景。
- 视听结合:“阳坡佳木鸟相唤”从听觉角度写鸟儿的呼唤声,“日晴山路笋橛晚,雨足野塘蒲稗深”从视觉角度描绘了竹笋和蒲稗的生长状态,视听结合,使画面更加生动形象。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“笋橛”“蒲稗”等词汇的使用,具有浓厚的生活气息,却又生动地描绘出了自然景色的特点。
- 意境营造:整首诗通过对鹤林周边自然景色的描绘,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗的前六句写景,尾联抒情,景中含情,情由景生,将诗人对辛上人的思念以及自己淡泊自然的心境融入到优美的景色之中,给人以悠远的美感和深刻的哲理思考。
常见问题
《寄鹤林辛上人》的作者和朝代是什么?
《寄鹤林辛上人》的作者是苏庄,页面按宋作品展示。
《寄鹤林辛上人》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对鹤林辛上人的深切思念之情。诗中描绘了鹤林周边优美的自然景色,展现了清幽宁静的氛围,同时通过尾联流露出诗人淡泊自然、无心尘世的心境。
《寄鹤林辛上人》的创作背景是什么?
由于关于苏庄及这首诗的具体创作背景资料有限,我们只能进行合理推测。从诗中内容可以看出,诗人可能与鹤林辛上人交往密切,对其居住之地的环境非常熟悉且心生向往。此诗或许是诗人在与辛上人分别后,因思念对方及鹤林的清幽之景而创作,通过描绘鹤林周边的景色来寄托自己的情思。
《寄鹤林辛上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“苦忆”“复怀”表明是虚写对磬音和栴檀林的思念,后面两联对阳坡、涧户、山路、野塘等景色的描写为实写,虚实结合,既表达了思念之情,又展现了鹤林周边的真实美景。 视听结合 :“阳坡佳木鸟相唤”从听觉角度写鸟儿的呼唤声,“日晴山路笋橛晚,雨足野塘蒲稗深”从视觉角度描绘了竹笋和蒲稗的生长状态,视听结合,使画面更加生动形象。 语言特色 :...