游休休亭

· 郑集

世事心知不可为,拂衣归此养天机。
先生独善端无意,肯续春秋辨是非。

简要说明

这首诗围绕诗人游休休亭展开,表达了对“世事不可为”的感慨,展现出归隐养性的心境,同时借对“先生”行为的探讨,体现出一种超脱世俗是非的态度。

逐句注释

  • “世事心知不可为,拂衣归此养天机”:
    • 字词:“拂衣”,挥动衣服,常表示决绝、归隐;“天机”,指天赋的灵性、本性。
    • 句意:心里明白世间的事情已经无法有所作为,于是挥动衣袖来到这里归隐,修养自己的本性。
  • “先生独善端无意,肯续春秋辨是非”:
    • 字词:“独善”,独善其身,指只顾自己修养身心;“端”,确实;“肯”,岂肯;“春秋”,原指编年体史书《春秋》,这里代指评判是非的标准。
    • 句意:这位先生确实无意于独善其身,又怎么会去像孔子著《春秋》那样去分辨世间的是非呢。

现代译文

心里清楚世间之事已无法有所作为,
我挥动衣袖归隐此地修养本性。
先生实在没有独善其身的想法,
又怎会去分辨世间的是是非非。

创作背景

由于关于郑集的详细信息有限,这首诗具体创作时间难以明确。但从诗中“世事心知不可为,拂衣归此养天机”可以推测,当时诗人可能处于一个社会局势复杂、个人抱负难以实现的阶段,于是选择归隐到休休亭,在这样的心境下创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“世事心知不可为”直接表达出诗人对世事的无奈之感,“拂衣归此养天机”则直白地表明归隐的决心,情感表达直接有力。
    • 设问:“先生独善端无意,肯续春秋辨是非”运用设问的手法,引发读者思考,同时强调了先生超脱世俗、不参与是非评判的态度。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感和观点。用词质朴自然,使诗歌具有一种古朴的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静归隐的意境。通过表达对世事的失望和对归隐生活的向往,让读者感受到诗人远离喧嚣、淡泊名利的心境。同时,对“先生”的描述进一步强化了这种超脱是非的境界,使诗歌具有一种空灵的美感。

常见问题

《游休休亭》的作者和朝代是什么?

《游休休亭》的作者是郑集,页面按宋作品展示。

《游休休亭》主要写了什么?

这首诗围绕诗人游休休亭展开,表达了对“世事不可为”的感慨,展现出归隐养性的心境,同时借对“先生”行为的探讨,体现出一种超脱世俗是非的态度。

《游休休亭》的创作背景是什么?

由于关于郑集的详细信息有限,这首诗具体创作时间难以明确。但从诗中“世事心知不可为,拂衣归此养天机”可以推测,当时诗人可能处于一个社会局势复杂、个人抱负难以实现的阶段,于是选择归隐到休休亭,在这样的心境下创作了此诗。

《游休休亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“世事心知不可为”直接表达出诗人对世事的无奈之感,“拂衣归此养天机”则直白地表明归隐的决心,情感表达直接有力。 设问 :“先生独善端无意,肯续春秋辨是非”运用设问的手法,引发读者思考,同时强调了先生超脱世俗、不参与是非评判的态度。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感和观点。用词质朴自然,使诗歌具...