上太师公相生辰诗

· 韩驹

鹫岭云何锡杖飞,汉家社稷要扶持。
衮衣人共尊姬旦,木铎天将以仲尼。
亿万生灵俱再造,百年寿考复奚缺。
欲枯沧海濡秋兔,来写门生献寿诗。

简要说明

这首诗是韩驹为太师公相生辰所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了太师公相的重要作用,将其比作扶持汉室的功臣、周公姬旦和圣人孔子,称其让亿万生灵得以重生,最后表达了自己想要用如沧海之水般丰富的墨水来书写献寿之诗的心意。

逐句注释

  • “鹫岭云何锡杖飞,汉家社稷要扶持”:
    • 字词:“鹫岭”,指灵鹫山,是佛教圣地,这里可能借指与佛教相关的超凡之地;“锡杖”,僧人所持的法器;“社稷”,古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神,借指国家。
    • 句意:如同从灵鹫山带着锡杖飞来一般,太师公相要担负起扶持汉朝(这里借指宋朝)社稷的重任。
  • “衮衣人共尊姬旦,木铎天将以仲尼”:
    • 字词:“衮衣”,古代帝王及上公的礼服,这里指代身居高位之人;“姬旦”,即周公旦,西周初期杰出的政治家;“木铎”,以木为舌的大铃,古代宣布政教法令时,巡行振鸣以引起众人注意,这里象征着传播教化;“仲尼”,即孔子。
    • 句意:人们都像尊崇周公旦一样尊崇太师公相,上天要让他如同孔子一般传播教化。
  • “亿万生灵俱再造,百年寿考复奚缺”:
    • 字词:“生灵”,指百姓;“再造”,重新给予生命,比喻救助危难中的百姓;“寿考”,长寿。
    • 句意:太师公相让亿万百姓都获得了重生,如此功绩,即便长寿百年又有什么可遗憾的呢。
  • “欲枯沧海濡秋兔,来写门生献寿诗”:
    • 字词:“枯沧海”,使沧海干涸,这里形容墨水之多;“秋兔”,指秋天的兔毫,可制毛笔,这里指代毛笔。
    • 句意:我想要用尽如沧海之水般多的墨水来蘸毛笔,为太师公相书写门生的献寿之诗。

现代译文

好似从灵鹫山带着锡杖飞来,
要肩负起扶持国家的重大责任。
人们都像尊崇周公旦一样尊崇您,
上天让您如同孔子般传播教化。
您让亿万百姓都获得了新生,
即便长寿百年又有何遗憾。
我愿用尽沧海之水来蘸毛笔,
书写我这门生的祝寿之诗。

创作背景

韩驹生活在北宋末南宋初,太师公相具体所指何人并不明确,但从诗的内容可知是一位位高权重且对国家有重要贡献的人物。这首诗创作于太师公相生辰之际,韩驹作为门生,通过此诗表达对太师公相的赞美和祝寿之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“姬旦”“仲尼”,将太师公相比作周公和孔子,借历史上的贤能之人来凸显太师公相的地位和功绩,使赞美之情更具深度和说服力。
    • 夸张手法:“欲枯沧海濡秋兔”运用夸张的手法,形象地表达出诗人想要用大量的笔墨来书写祝寿诗的强烈愿望,突出了诗人对太师公相的敬重。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词考究,如“衮衣”“锡杖”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴和高贵气质。
  • 情感表达:整首诗情感热烈而真挚,通过对太师公相功绩的高度赞扬和对其长寿的美好祝愿,充分表达了诗人对太师公相的崇敬和祝福之情。

常见问题

《上太师公相生辰诗》的作者和朝代是什么?

《上太师公相生辰诗》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《上太师公相生辰诗》主要写了什么?

这首诗是韩驹为太师公相生辰所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了太师公相的重要作用,将其比作扶持汉室的功臣、周公姬旦和圣人孔子,称其让亿万生灵得以重生,最后表达了自己想要用如沧海之水般丰富的墨水来书写献寿之诗的心意。

《上太师公相生辰诗》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋末南宋初,太师公相具体所指何人并不明确,但从诗的内容可知是一位位高权重且对国家有重要贡献的人物。这首诗创作于太师公相生辰之际,韩驹作为门生,通过此诗表达对太师公相的赞美和祝寿之情。

《上太师公相生辰诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“姬旦”“仲尼”,将太师公相比作周公和孔子,借历史上的贤能之人来凸显太师公相的地位和功绩,使赞美之情更具深度和说服力。 夸张手法 :“欲枯沧海濡秋兔”运用夸张的手法,形象地表达出诗人想要用大量的笔墨来书写祝寿诗的强烈愿望,突出了诗人对太师公相的敬重。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词考究,如“衮衣...