这首诗是韩驹为太师公相生辰所作,主题是赞颂太师公相的功绩。诗中先指出当时局势跋扈骄矜、兵威混乱的状况,接着着重强调太师公相将权力收归、消除兵衅、扫平战乱的能力,还提及武将们无需再出谋划策、论功行赏,最后表达四方安定、众人都仰仗太师公相如同伊尹、周公辅佐圣君一般。
上太师公相生辰诗十首 其六
跋扈骄矜势纠纷,兵威不戢定将焚。
权归宥密消兵衅,力扫欃枪息祲氛。
鸿剑将军休画策,捧觞都护罢论勋。
四方廊庙无余事,咸仰伊周辅圣君。
权归宥密消兵衅,力扫欃枪息祲氛。
鸿剑将军休画策,捧觞都护罢论勋。
四方廊庙无余事,咸仰伊周辅圣君。
简要说明
逐句注释
- “跋扈骄矜势纠纷,兵威不戢定将焚”:
- 字词:“跋扈骄矜”,形容人专横暴戾、骄傲自大;“纠纷”,杂乱、混乱;“戢”,收敛、止息;“焚”,这里有引发大乱、不可收拾之意。
- 句意:当时的局势呈现出专横骄傲、杂乱无章的状态,如果兵威不加以收敛,必定会引发大乱。
- “权归宥密消兵衅,力扫欃枪息祲氛”:
- 字词:“宥密”,原指深藏机密,后指枢密院,这里代指掌握重要权力的地方;“兵衅”,战争争端;“欃枪”,彗星的别名,古人认为彗星出现是不祥之兆,这里指代战乱;“祲氛”,不祥的云气,也象征战乱、灾祸。
- 句意:太师公相将权力收归,消除了战争的争端,凭借强大的力量扫平了战乱,使不祥的氛围得以平息。
- “鸿剑将军休画策,捧觞都护罢论勋”:
- 字词:“鸿剑将军”,泛指武将;“画策”,出谋划策;“捧觞都护”,“都护”是古代边疆官职名,这里也指武将,“捧觞”意为举杯,引申为论功行赏;“论勋”,评定功勋。
- 句意:武将们不用再出谋划策,也不用再进行论功行赏了,因为太师公相已经使局势安定。
- “四方廊庙无余事,咸仰伊周辅圣君”:
- 字词:“四方”,指天下;“廊庙”,指朝廷;“无余事”,没有多余的事情,即天下太平;“咸”,都;“伊周”,指伊尹和周公,伊尹是商朝开国功臣,周公是西周初期杰出政治家,他们都曾辅佐君主成就大业;“辅”,辅佐。
- 句意:天下四方和朝廷都太平无事,众人都仰仗太师公相如同伊尹、周公辅佐圣君一样。
现代译文
局势专横骄傲一片混乱,
兵威若不收敛必将大乱。
权力收归消除战争争端,
扫平战乱止息不祥氛围。
武将无需再去出谋划策,
也不用再进行论功行赏。
天下四方朝廷太平无事,
众人皆仰仗您辅佐圣君。
创作背景
韩驹生活在北宋时期,这首诗是为太师公相生辰而作。具体太师公相所指何人不太明确,但从诗中可以推测当时可能面临着一些政治、军事上的混乱局势,太师公相凭借自己的能力和权力,使局势得到了稳定。韩驹通过此诗表达对太师公相功绩的赞美,以祝贺其生辰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开头描绘了“跋扈骄矜势纠纷,兵威不戢定将焚”的混乱局势,与后文“权归宥密消兵衅,力扫欃枪息祲氛”所呈现的太平景象形成鲜明对比,突出了太师公相的功绩。
- 用典:“伊周”的典故运用巧妙,将太师公相比作伊尹和周公,借历史上两位贤臣辅佐君主的事迹,进一步赞美太师公相的贤能和对朝廷的重要作用,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言较为庄重、典雅,符合祝寿诗以及赞颂他人功绩的语境。用词精准,如“跋扈骄矜”“欃枪”“祲氛”等词生动地描绘出局势的恶劣;“消”“扫”“息”等动词则有力地表现出太师公相解决问题的能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄重且充满赞誉的意境。先展现出混乱动荡的局势,让读者感受到局势的危急,然后笔锋一转,描绘出经过太师公相努力后天下太平的景象,使读者能深刻体会到太师公相的功绩对国家和社会的重要意义,同时也传达出对太师公相的崇敬与赞美之情。
常见问题
《上太师公相生辰诗十首 其六》的作者和朝代是什么?
《上太师公相生辰诗十首 其六》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《上太师公相生辰诗十首 其六》主要写了什么?
这首诗是韩驹为太师公相生辰所作,主题是赞颂太师公相的功绩。诗中先指出当时局势跋扈骄矜、兵威混乱的状况,接着着重强调太师公相将权力收归、消除兵衅、扫平战乱的能力,还提及武将们无需再出谋划策、论功行赏,最后表达四方安定、众人都仰仗太师公相如同伊尹、周公辅佐圣君一般。
《上太师公相生辰诗十首 其六》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋时期,这首诗是为太师公相生辰而作。具体太师公相所指何人不太明确,但从诗中可以推测当时可能面临着一些政治、军事上的混乱局势,太师公相凭借自己的能力和权力,使局势得到了稳定。韩驹通过此诗表达对太师公相功绩的赞美,以祝贺其生辰。
《上太师公相生辰诗十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开头描绘了“跋扈骄矜势纠纷,兵威不戢定将焚”的混乱局势,与后文“权归宥密消兵衅,力扫欃枪息祲氛”所呈现的太平景象形成鲜明对比,突出了太师公相的功绩。 用典 :“伊周”的典故运用巧妙,将太师公相比作伊尹和周公,借历史上两位贤臣辅佐君主的事迹,进一步赞美太师公相的贤能和对朝廷的重要作用,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言较...